| Jeg vil også gerne vide det. | Jag skulle också vilja veta. |
| Hele Gallien er opdelt i tre dele. | Hela Gallien är uppdelad i tre delar. |
| Ikke et problem, forstår jeg. | Inget problem, jag förstår. |
| Hvad er sjovt i mine ord? | Vad är roligt i mina ord? |
| Han havde en bog i hånden. | Han hade en bok i handen. |
| Jeg synes, vi skal gå. | Jag tycker att vi borde gå. |
| Det kan lide at være alene. | Som gillar att vara ensam. |
| Der er lidt vand i glasset. | Det är lite vatten i glaset. |
| Undervurder mig ikke. | Underskatta mig inte. |
| Hun har en meget smuk stemme. | Hon har en väldigt vacker röst. |
| Held og lykke i denne bestræbelse! | Lycka till i denna strävan! |
| Jeg kunne græde af glæde. | Jag kunde gråta av glädje. |
| Hun praler med sin skønhed. | Hon stoltserar med sin skönhet. |
| Sumo er en japansk kampsport. | Sumo är en japansk kampsport. |
| Krigeren tabte kampen. | Krigaren förlorade kampen. |
| Vis din tillid! | Visa ditt förtroende! |
| Suppen er for salt. | Soppan är för salt. |
| Hun lukkede sin paraply og løb. | Hon stängde sitt paraply och sprang. |
| Alt vil blive OK. | Allt kommer att bli bra. |
| Regnen fortsatte hele dagen. | Regnet fortsatte hela dagen. |
| Det knuser mit hjerte! | Detta krossar mitt hjärta! |
| En bil standsede foran indgangen. | En bil stannade framför entrén. |
| Hvilken behagelig overraskelse! | Vilken trevlig överraskning! |
| Vi blev enige om planen. | Vi gick med på planen. |
| Kan du spille mahjong? | Kan du spela mahjong? |
| Jeg bløder meget. | Jag blöder mycket. |
| Vandstanden i åen er steget. | Vattennivån i ån har stigit. |
| Akira er god til tennis. | Akira är bra på tennis. |
| Du burde ikke gøre dette. | Du borde inte göra det här. |
| Hans hjerte er fyldt med sorg. | Hans hjärta är fyllt av sorg. |
| Det passer mig ikke særlig godt. | Det passar mig inte särskilt bra. |
| Tom fortjener bestemt ros. | Tom förtjänar verkligen beröm. |
| Hvor folket ser, dér vil Gud høre. | Där folket ser, där kommer Gud att höra. |
| Vi blev gift for tredive år siden. | Vi gifte oss för trettio år sedan. |
| Min nabo blev anholdt i går aftes. | Min granne greps i natt. |
| Jeg er sikker på han er klog. | Jag är säker på att han är smart. |
| Hun bor i New York. | Hon bor i New York. |
| Jeg så månen over taget. | Jag såg månen ovanför taket. |
| Vi hører musik med ørerne. | Vi hör musik med öronen. |
| Askepot havde to onde stedsøstre. | Askungen hade två onda styvsystrar. |
| Fugle i et bur synger lystigt. | Fåglar i en bur sjunger glatt. |
| Den fyr er hans bror. | Den killen är hans bror. |
| Ved du, hvordan du kommer dertil? | Vet du hur man kommer dit? |
| Ærgerligt du ikke kom med os. | Synd att du inte följde med oss. |
| Glem ikke dine penge. | Glöm inte dina pengar. |
| Hvem vil du gerne blive? | Vem skulle du vilja bli? |
| Han vasker sin bil. | Han tvättar sin bil. |
| Du skal betale for frihed. | Du måste betala för frihet. |
| Han taler ikke engelsk, vel? | Han talar väl inte engelska? |
| Hvor meget vil turen koste? | Hur mycket kommer turnén att kosta? |
| Jeg vil gerne blive lærer. | Jag skulle vilja bli lärare. |
| Jeg forstod ikke dit efternavn. | Jag förstod inte ditt efternamn. |
| Lampen gik ud og alt blev mørkt. | Lampan slocknade och allt blev mörkt. |
| Han er en meget oprigtig person. | Han är en väldigt uppriktig person. |
| Den mæt forstår ikke den sultne. | Den mätta förstår inte den hungriga. |
| Jeg er på god fod med ham. | Jag är på god fot med honom. |
| Hold venligst vejret. | Vänligen håll andan. |
| Hvilket sprog tales i Brasilien? | Vilket språk talas i Brasilien? |
| Han bor i en by nær Osaka. | Han bor i en stad nära Osaka. |
| Jeg har aldrig hørt om Lviv før. | Jag har aldrig hört talas om Lviv förut. |
| I dag så jeg en stær. | Idag såg jag en stare. |
| Lad os krydse vejen. | Låt oss korsa vägen. |
| Vil du sove i gæsteværelset? | Kommer du att sova i gästrummet? |
| Shaam har tre brødre og to søstre. | Shaam har tre bröder och två systrar. |
| Begyndelsen på Toms åbning solo. | Början på Toms öppnande ensamhet. |
| Kummikos glade familie. | Kummikos lyckliga familj. |
| Min far har været alvorligt syg. | Min far har varit allvarligt sjuk. |
| Jeg skal knuse hans kranium! | Jag ska krossa hans skalle! |
| Finansieringen var utilstrækkelig. | Finansieringen var otillräcklig. |
| Jeg bliver sulten. | Jag börjar bli hungrig. |
SVENSKA ▼