får jag köpa dig en drink?
can I buy you a drink?
vill du ha något att dricka?
would you like a drink?
får jag bjuda dig på ett glas?
can I get you a drink?
är du själv?
are you on your own?
vill du gå med oss?
would you like to join us?
har du något emot om jag går med dig?
do you mind if I join you?
har du något emot om vi går med dig?
do you mind if we join you?
kommer du hit ofta?
do you come here often?
är det här din första gång här?
is this your first time here?
Har du varit här förut?
have you been here before?
vill du dansa?
would you like to dance?
vill du gå och ta en drink någon gång?
do you want to go for a drink sometime?
Jag undrade om du skulle vilja gå ut och ta en drink någon gång
I was wondering if you'd like to go out for a drink sometime
om du vill träffas någon gång, låt mig veta!
if you'd like to meet up sometime, let me know!
vill du vara med på en kaffe?
would you like to join me for a coffee?
vill du äta en bit mat?
do you fancy getting a bite to eat?
är du sugen på lunch någon gång?
do you fancy lunch sometime?
är du sugen på middag någon gång?
do you fancy dinner sometime?
vill du se en film någon gång?
do you fancy going to see a film sometime?
det låter bra
that sounds good
Jag skulle älska att!
I'd love to!
ledsen jag är upptagen
sorry, I'm busy
förlåt, du är inte min typ!
sorry, you're not my type!
här är mitt nummer
here's my number
vad är ditt telefonnummer?
what's your phone number?
kan jag ta ditt telefonnummer?
could I take your phone number?
du ser bra ut
you look great
du ser väldigt fin ut ikväll
you look very nice tonight
Jag gillar din outfit
I like your outfit
du är vacker
you're beautiful
du är verkligen snygg
you're really good-looking
du är verkligen sexig
you're really sexy
du har vackra ögon
you've got beautiful eyes
du har ett fantastiskt leende
you've got a great smile
tack för komplimangen!
thanks for the compliment!
vad tycker du om det här stället?
what do you think of this place?
ska vi gå någon annanstans?
shall we go somewhere else?
Jag vet ett bra ställe
I know a good place
kan jag kyssa dig?
can I kiss you?
kan jag följa med dig hem?
can I walk you home?
kan jag köra hem dig?
can I drive you home?
skulle du vilja komma in på en kaffe?
would you like to come in for a coffee?
skulle du vilja komma tillbaka till min?
would you like to come back to mine?
tack, jag hade en bra kväll
thanks, I had a great evening
När kan jag se dig igen?
when can I see you again?
ring mig!
give me a call!
Jag ringer dig
I'll call you
vad tycker du om mig?
what do you think of me?
Jag tycker om att umgås med dig
I enjoy spending time with you
Jag tycker att du är väldigt attraktiv
I find you very attractive
jag gillar dig
I like you
Jag tycker jätte mycket om dig
I like you a lot
jag är galen i dig
I'm crazy about you
Jag älskar dig!
I love you!
Vill du gifta dig med mig?
will you marry me?
jag saknar dig
I miss you
jag har saknat dig
I've missed you
har du några kondomer?
do you have any condoms?
jag är straight
I'm straight
jag är bisexuell
I'm bisexual
SVENSKA ▼