Chtěl bych se ostříhat, prosím
Saç kesimi istiyorum lütfen
musím rezervovat?
rezervasyon yaptırmam gerekiyor mu?
můžeš mě teď vidět?
şimdi beni görebiliyor musun?
chtěli byste si domluvit schůzku?
randevu almak ister misin?
chceš, abych to umyl?
yıkamamı ister misin
co bys rád?
ne alırsınız?
jak chceš, abych to ořízl?
nasıl kesmemi istersin
nechám to na vás
sana bırakacağım
Chtěl bych ořez
Saç kestirmek istiyorum
Chtěl bych nový styl
yeni bir tarz istiyorum
Chtěl bych trvalou
perma istiyorum
Chtěl bych ofinu
saçak isterim
Chtěl bych nějaké zajímavosti
bazı önemli noktalar istiyorum
Chtěl bych to barevné
renkli olmasını isterdim
jen ořez, prosím
Sadece uçlarını kesip düzeltin lütfen
jak krátký bys to chtěl?
ne kadar kısa isterdin
ne příliš krátké
Çok kısa olmasın
celkem krátký
Oldukça kısa
stupeň jedna
birinci sınıf
stupeň čtvrtý
dördüncü sınıf
úplně oholen
tamamen traşlı
máš rozchod?
ayrılığın var mı
čtverec vzadu, prosím
arkada kare lütfen
vzadu zúžený, prosím
arkadan sivriltilmiş, lütfen
to je v pořádku, díky
bu iyi, teşekkürler
jakou barvu bys chtěl?
ne renk istersin
kterou z těchto barev byste chtěli?
bu renklerden hangisini isterdiniz?
chtěl bys to fénovat?
fönle kurutmak ister misiniz?
mohl bys mi ostříhat vousy, prosím?
sakalımı keser misin lütfen
mohl bys mi zastřihnout knír, prosím?
bıyıklarımı keser misin lütfen
chtěl bys na tom něco?
üstüne bir şey istermisin
trochu vosku
biraz balmumu
nějaký lak na vlasy
biraz saç spreyi
nic, díky
hiç bir şey teşekkürler
kolik ti dlužím?
sana ne kadar borçluyum?
TURKCE ▼