how's it going?
nasıl gidiyor?
how are you doing?
nasılsın?
how are things?
bunlar nasıl?
I'm fine, thanks
İyiyim, teşekkürler
I'm OK, thanks
İyiyim teşekkürler
not too bad, thanks
çok kötü değil, teşekkürler
alright, thanks
tamam, teşekkürler
not so well
pek iyi değil
how about you?
sen nasılsın?
and yourself?
ve kendinizi?
what are you up to?
Ne ile meşgulsün?
what have you been up to?
neler yapıyorsun?
working a lot
çok çalışmak
studying a lot
çok çalışmak
I've been very busy
çok meşguldüm
same as usual
herzamanki gibi
I've just come back from …
Daha yeni döndüm…
I've just come back from Portugal
Portekiz'den yeni döndüm
where are you?
neredesin?
I'm in the countryside
kırsaldayım
I'm at the shops
dükkanlardayım
I'm at Peter's
ben Peter'dayım
do you have any plans for the summer?
yaz için bir planın var mı
what are you doing for …?
… için ne yapıyorsun?
what are you doing for Christmas?
Noel için ne yapıyorsun?
what are you doing for New Year?
Yeni Yıl için ne yapıyorsun?
what are you doing for Easter?
Paskalya için ne yapıyorsun?