Buraya park edebilir miyim?
can I park here?
en yakın benzin istasyonu nerede?
where's the nearest petrol station?
sonraki servislere ne kadar uzaklıkta?
how far is it to the next services?
Yaklaştık mı?
are we nearly there?
Lütfen yavaşla!
please slow down!
bir kaza geçirdik
we've had an accident
üzgünüm, benim hatamdı
sorry, it was my fault
benim hatam değildi
it wasn't my fault
ışıklarını açık bıraktın
you've left your lights on
direksiyon sınavını geçtin mi
have you passed your driving test?
ne kadar istersin?
how much would you like?
dolu, lütfen
full, please
25 sterlin lütfen
£25 worth, please
benzin alır
it takes petrol
dizel alır
it takes diesel
bu bir elektrikli araba
it’s an electric car
biraz yağ istiyorum
I'd like some oil
lastik basınçlarımı buradan kontrol edebilir miyim?
can I check my tyre pressures here?
arabam bozuldu
my car's broken down
arabam çalışmıyor
my car won't start
benzinimiz bitti
we've run out of petrol
pil boş
the battery's flat
hiç atlama ipucun var mı?
have you got any jump leads?
patlak bir lastiğim var
I've got a flat tyre
bir deliğim var
I've got a puncture
... çalışmıyor
the … isn't working
hız göstergesi çalışmıyor
the speedometer isn't working
benzin göstergesi çalışmıyor
the petrol gauge isn't working
yakıt göstergesi çalışmıyor
the fuel gauge isn't working
... çalışmıyor
the … aren't working
fren lambaları çalışmıyor
the brake lights aren't working
göstergeler çalışmıyor
the indicators aren't working
yanlış bir şey var…
there's something wrong with …
motorda bir sorun var
there's something wrong with the engine
direksiyonda bir sorun var
there's something wrong with the steering
frenlerde bir sorun var
there's something wrong with the brakes
araba yağ kaybediyor
the car's losing oil
ehliyetinizi görebilirmiyim
could I see your driving licence?
hangi hızda yaptığını biliyor musun?
do you know what speed you were doing?
bu araçta sigortalı mısınız?
are you insured on this vehicle?
Sigorta belgelerinizi görebilir miyim?
could I see your insurance documents?
içecek bir şey aldın mı?
have you had anything to drink?
ne kadar içmek zorunda kaldın?
how much have you had to drink?
Bu tüpe üfler misin lütfen?
could you blow into this tube, please?
Araçlar kelepçelenecek
Vehicles will be clamped
Sollamak yasak
No overtaking
Hemzemin geçit
Level crossing
Yoldan hayır
No through road
Önümüzde kaza
Accident ahead
Bir sonraki kavşaktan sonraki sıralar
Queues after next junction
İçmeyin ve sürmeyin
Don't drink and drive
TURKCE ▼