kér valaki egy teát vagy kávét?
would anyone like a tea or coffee?
kér valaki egy csésze teát?
would anyone like a cup of tea?
Felteszem a vízforralót
I'll put the kettle on
a vízforraló felforrt
the kettle's boiled
fel tudod kapcsolni a villanyt?
can you put the light on?
fel tudod kapcsolni a villanyt?
can you switch the light on?
le tudod kapcsolni a villanyt?
can you turn the light off?
le tudod kapcsolni a villanyt?
can you switch the light off?
tudok valamiben segíteni?
is there anything I can do to help?
tudnál segíteni mosogatni?
could you help me wash the dishes?
Én megmosom, te meg szárítod
I'll wash and you dry
Én megyek aludni
I'm going to bed
van valami jó a tévében?
is there anything good on TV?
van valami jó ma este a tévében?
is there anything good on television tonight?
később lesz egy jó film
there's a good film on later
szeretnél nézni egy…?
do you want to watch a …?
filmet akarsz nézni?
do you want to watch a film?
DVD-t akarsz nézni?
do you want to watch a DVD?
azt akarod, hogy bekapcsoljam a tévét?
do you want me to put the TV on?
átadnád nekem a távirányítót?
could you pass me the remote control?
akarsz egy játékot…?
do you want a game of …?
akarsz egy sakkjátszmát?
do you want a game of chess?
kártyajátékra vágysz?
do you want a game of cards?
hány órakor lesz a meccs?
what time's the match on?
ki játszik?
who's playing?
Mi az állás?
what's the score?
döntetlen volt
it was a draw
mi van reggelire?
what's for breakfast?
mi van ebédre?
what's for lunch?
mi van vacsorára?
what's for dinner?
kész a reggeli
breakfast's ready
kész az ebéd
lunch is ready
kész a vacsora
dinner's ready
mit szeretnél…?
what would you like for …?
mit szeretnél reggelire?
what would you like for breakfast?
mit szeretnél ebédre?
what would you like for lunch?
mit szeretnél vacsorára?
what would you like for dinner?
kérsz egy kis pirítóst?
would you like some toast?
át tudnál menni a…, kérlek?
could you pass the …, please?
ide adnád a sót kérlek?
could you pass the salt, please?
kiadnád a cukrot, kérlek?
could you pass the sugar, please?
át tudnád adni a vajat, kérlek?
could you pass the butter, please?
kérsz egy pohár…?
would you like a glass of …?
kérsz egy pohár vizet?
would you like a glass of water?
kérsz egy pohár narancslevet?
would you like a glass of orange juice?
kérsz egy pohár bort?
would you like a glass of wine?
vigyázat, a tányér nagyon forró!
careful, the plate's very hot!
szeretnél még?
would you like some more?
volt már eleget enni?
have you had enough to eat?
kér valaki desszertet?
would anyone like dessert?
kér valaki kávét?
would anyone like coffee?
mi a desszert?
what's for dessert?
ez kedves volt
that was lovely
ez kiváló volt
that was excellent
ez nagyon finom volt
that was very tasty
ez finom volt
that was delicious
Vigyázz a kutyával
Beware of the dog
УКРАЇНСЬКА ▼