রাশিয়ান-বাংলা অনুবাদক অনলাইন

জনপ্রিয় অনুবাদ

У меня сенная лихорадка.	আমার খড় জ্বর আছে।
Это не по теме, извини.	এই বিষয় বন্ধ, দুঃখিত.
Дело приняло опасный оборот.	মামলা বিপজ্জনক মোড় নেয়।
Вчера я посетил город Каракорум.	গতকাল আমি কারাকোরুম শহরে গিয়েছিলাম।
Эта клавиша не работает.	এই কী কাজ করে না।
Это и хорошо, и дёшево.	এটা ভাল এবং সস্তা উভয়.
Я немного умею играть на пианино.	আমি একটু পিয়ানো বাজাতে পারি।
На скамейке сидит старик.	একটা বেঞ্চে একজন বৃদ্ধ বসে আছেন।
Можешь одолжить мне свой нож?	তুমি কি আমাকে তোমার ছুরি ধার দিতে পারবে?
Мне не нравится современный джаз.	আমি আধুনিক জ্যাজ পছন্দ করি না।
Нехорошо нарушать обещания.	প্রতিশ্রুতি ভঙ্গ করা ভাল নয়।
Закрыв все двери, я пошёл спать.	আমি সব দরজা বন্ধ করে বিছানায় গেলাম।
Не читайте это предложение.	এই বাক্যটি পড়বেন না।
Это платье тебе идёт.	এই পোষাক আপনার জন্য উপযুক্ত.
Этим людям очень повезло.	এই মানুষগুলো খুব ভাগ্যবান।
Наша семья отдыхала на Таити.	আমাদের পরিবার তাহিতিতে ছুটি কাটাচ্ছে।
Он посоветовал мне сходить туда.	তিনি আমাকে সেখানে যাওয়ার পরামর্শ দেন।
Бьют - беги, дают - бери.	আঘাত - দৌড়, দাও - নাও।
Я превратился в слух.	গুজবে পরিণত হয়েছি।
Тебе бы лучше подлечиться.	আপনি আরো ভালো হবে.
Голод – лучший повар.	ক্ষুধা সবচেয়ে ভালো রান্না।
Его родной язык французский.	তার মাতৃভাষা ফরাসি।
Не могу найти свой багаж.	আমার লাগেজ খুঁজে পাচ্ছি না.
Погода была ужасная.	আবহাওয়া ভয়ানক ছিল.
Совать палки в колёса.	চাকার মধ্যে লাঠি রাখুন.
Я подозреваю, что он лжёт.	আমার সন্দেহ হয় সে মিথ্যা বলছে।
В определённом смысле он артист.	এক অর্থে তিনি একজন শিল্পী।
Он не спал, когда я пришёл домой.	আমি যখন বাসায় ফিরলাম সে ঘুমাচ্ছিল না।
Армия подавила мятеж.	সেনাবাহিনী বিদ্রোহ দমন করে।
В городе есть очень древний храм.	শহরে একটি অতি প্রাচীন মন্দির আছে।
Три соседа помогают друг другу.	তিন প্রতিবেশী একে অপরকে সাহায্য করে।
Дайте мне бутылку из-под вина.	আমাকে এক বোতল ওয়াইন দাও।
Это подарок для тебя.	এটা আপনার জন্য একটি উপহার.
Скажи мне, что случилось.	কি ঘটেছে আমাকে বলুন.
Он молча уставился на НЛО.	তিনি নীরবে UFO এর দিকে তাকিয়ে রইলেন।
Мы все были напуганы до усрачки.	আমরা সবাই নির্বিকার ভয় পেয়েছিলাম।
Твой брат женился, не так ли?	তোমার ভাই বিয়ে করেছে, তাই না?
Просто сбегай на почту, хорошо?	শুধু ডাকঘরে দৌড়াও, ঠিক আছে?
Их сопротивление было сломлено.	তাদের প্রতিরোধ ভেঙে যায়।
Кто выбил больше всего хоум-ранов?	কে সবচেয়ে বেশি হোম রান হিট?
Старые ковры ценнее новых.	পুরানো কার্পেট নতুনের চেয়ে বেশি মূল্যবান।
Ты несомненно уже слышал новости.	আপনি নিঃসন্দেহে খবর শুনেছেন.
Я встретил одну пожилую женщину.	আমি একজন বৃদ্ধ মহিলার সাথে দেখা করেছি।
Как часто ты его видишь?	আপনি তাকে কতবার দেখতে পান?
Третья игра в серии Dead Rising.	ডেড রাইজিং সিরিজের তৃতীয় খেলা।
Было две серии How Do You Want Me?	হাউ ডু ইউ ওয়ান্ট মি-এর দুটি সিরিজ ছিল?
Акварель Кере Басади, Варанга.	কেরে বাসদী, ভারঙ্গার জলরঙের চিত্রকর্ম।
Шаг 2.3 - Нажмите RUN в редакторе.	ধাপ 2.3 — সম্পাদকের ভিতরে RUN-এ ক্লিক করুন।
Но лидеры не приняли ответа «нет».	কিন্তু নেতারা কোনো উত্তর দেননি।
Тропа ухоженная и хорошо развитая.	ট্রেইলটি ভালভাবে রক্ষণাবেক্ষণ করা এবং ভালভাবে উন্নত।
Они не смогут этого сделать.	তারা তা করতে সক্ষম হবে না.
Все в порядке, но не сегодня.	সমস্ত বৈধ পয়েন্ট, কিন্তু আজ সমস্যা নয়.
Гайсслер - бывший линзмен деревни.	গেইসলার গ্রামের প্রাক্তন লেন্সম্যান্ড।
«Поцелуй вампира» был снят в 1962	ভ্যাম্পায়ারের চুম্বন 1962 সালে শ্যুট করা হয়েছিল।
Открытие - Смотрю шоу по BBC.	ওপেনিং- বিবিসি ওয়ে শো দেখা।
Его метаболизм еще не определен.	এর মেটাবলিজম এখনো নির্ধারণ করা হয়নি।
Музыка написана Шанкар-Ганешем.	সংগীতায়োজন করেছেন শঙ্কর-গণেশ।
С момента отмены Power of Shazam!	শাজম ক্ষমতা বাতিলের পর থেকে!
Фильм вышел 20 декабря 2019 года.	ছবিটি 20 ডিসেম্বর 2019 এ মুক্তি পায়।
Они созрели для сбора!	তারা বাছাই জন্য পাকা!
Кларк был сотрудником ACM и IEEE.	ক্লার্ক ACM এবং IEEE এর একজন সহযোগী ছিলেন।
Это интервью - подделка.	সেই সাক্ষাৎকারটি ভুয়া।
Никогда не обманывалась.	সাবটারফিউজের জন্য কখনোই নয়।
Где бы он мог затаиться?	কোথাও সে কি শুয়ে থাকতে পারে?
Это напряженные выходные.	এটি একটি ব্যস্ত সপ্তাহান্তে.
Подарок С той, кто здесь убирает.	তার সাথে উপহার যিনি এখানে পরিষ্কার করেন।
Ничего страшного, если я спрячусь?	আমি লুকিয়ে রাখলে কি ঠিক হবে?
Думаю, плохой.	একটি খারাপ এক, আমি অনুমান.
ЧиИум очень болен.	ChiIIum খুব অসুস্থ.
вы получили мое письмо?	তুমি কি আমার চিঠি পেয়েছ?

অন্যান্য অনুবাদক