| সত্য? তোমাকে তরুন দেখাচ্ছে. | Verdade? Você parece mais jovem. |
| সে তার স্বামীকে ভালবাসত না। | Ela não amava o marido. |
| পুরুষরাও ভান করতে পারে। | Os homens também podem fingir. |
| আমি ফোন করছি. | Estou ao telefone. |
| কেউ এই শব্দ উচ্চারণ করতে পারেন? | Alguém pode pronunciar esta palavra? |
| আমি ভেবেছিলাম তিনি একজন ডাক্তার। | Achei que fosse médico. |
| আমি কখনো গলফ খেলিনি। | Eu nunca joguei golfe. |
| হঠাৎ, একটি মহান ধারণা আঘাত. | De repente, uma grande ideia me ocorreu. |
| সে যা বলে তার কোনো মানে হয় না। | O que ele diz não faz sentido. |
| দুপুর পর্যন্ত বাসায় থাকুন। | Fique em casa até o meio-dia. |
| এক কেজি আনারসের দাম কত? | Quanto custa um quilo de abacaxi? |
| মেয়েটা খারাপ মেজাজে বাড়ি ফিরল। | Ela voltou para casa de mau humor. |
| গাছের পাতা শুকিয়ে গেছে। | As folhas das árvores secaram. |
| এটা খুব গরম, তাই না? | Está muito quente, não está? |
| আমার বাড়ি স্কুলের কাছে। | Minha casa fica perto da escola. |
| পুলিশ তাকে আটক করে। | A polícia o deteve. |
| আমরা সবাই সুখী হতে চাই। | Todos nós queremos ser felizes. |
| তা ভাষায় প্রকাশ করা যায় না। | Não pode ser expresso em palavras. |
| মস্তিষ্ক একটি জটিল মেশিন মাত্র। | O cérebro é apenas uma máquina complexa. |
| আমি সন্ত্রাসী সংগঠনকে ঘৃণা করি। | Eu odeio organizações terroristas. |
| যার কিছু নেই তার হারানোর কিছু নেই। | Quem não tem nada não tem nada a perder. |
| আপনি একটি সুই এবং থ্রেড আছে? | Você tem agulha e linha? |
| শুভ রাত্রি, মা। | Boa noite, mamãe. |
| আমার বাইক চুরি হয়ে গেছে। | Minha bicicleta foi roubada. |
| আমার কাশি আরও খারাপ হচ্ছে। | Minha tosse está piorando. |
| ফিলবার্তোর দুটি জীবন আছে। | Gilberto tem duas vidas. |
| বিড়াল আমাকে আঁচড় দিয়েছিল। | O gato me arranhou. |
| আমি প্রায়ই খুব তাড়াতাড়ি উঠি। | Costumo acordar muito cedo. |
| আজ বৃষ্টি হচ্ছে. | Está chovendo hoje. |
| আমি তার উপর নির্ভর করেছিলাম। | Eu confiei nele. |
বাংলা ▼