què fas per guanyar-te la vida?
你靠什么谋生？
quina mena de feina fas?
你做什么样的工作？
en quina línia de treball estàs?
你从事什么工作？
Treballo com a periodista
我是一名记者
Treballo com a programador
我是一名程序员
Treballo a la televisió
我在电视台工作
Treballo en l'edició
我在出版工作
Treballo en vendes
我在销售工作
Treballo en informàtica
我在 IT 工作
Treballo amb ordinadors
我用电脑工作
Treballo amb nens amb discapacitat
我与残疾儿童一起工作
Em quedo a casa i cuido els nens
我呆在家里照顾孩子
Sóc mestressa de casa
我是家庭主妇
Tinc una feina a temps parcial
我有一份兼职工作
Tinc una feina a temps complet
我有一份全职工作
Estic buscant feina
我在找工作
Estic buscant feina
我在找工作
No estic treballant de moment
我现在没有工作
Em van acomiadar fa dos mesos
两个月前我被裁员
Faig una mica de voluntariat
我做一些志愿工作
Per a qui treballes?
你为谁工作？
Treballo per a una editorial
我为出版商工作
Treballo per a un banc d'inversió
我在一家投资银行工作
Treballo per al consistori
我为理事会工作
Treballo per mi mateix
我为自己工作
Tinc el meu propi negoci
我有我自己的事情
Sóc soci d'un despatx d'advocats
我是一家律师事务所的合伙人
Sóc soci d'una pràctica comptable
我是会计师事务所的合伙人
Sóc soci d'una immobiliària
我是房地产经纪人的合伙人
Acabo de començar a…
我刚开始...
Acabo de començar a IBM
我刚开始在 IBM
Treballo en una oficina
我在办公室上班
Treballo en una botiga
我在商店工作
Treballo en un restaurant
我在餐厅工作
Treballo en un banc
我在银行工作
Treballo en una fàbrica
我在工厂工作
Treballo en un centre de trucades
我在呼叫中心工作
Treballo des de casa
我在家工作
M'estic entrenant per ser...
我正在训练成为……
Estic formant per ser enginyer
我正在接受工程师培训
Estic entrenant per ser infermera
我正在接受护士培训
Sóc comptable en pràctiques
我是见习会计师
Sóc gestor de supermercat en pràctiques
我是见习超市经理
Estic de curs en aquests moments
我现在正在上课
Estic en experiència laboral
我在工作经验
Estic fent pràctiques
我在实习
CATALÀ ▼