disculpeu, em podríeu dir com arribar a...?
对不起，你能告诉我怎么去……吗？
disculpeu, em podríeu dir com arribar a l'estació d'autobusos?
对不起，你能告诉我怎么去汽车站吗？
disculpeu, saps on és...?
对不起，你知道……在哪里吗？
disculpeu, saps on és l'oficina de correus?
对不起，你知道邮局在哪里吗？
Ho sento, no ho sé
对不起，我不知道
ho sento, no sóc d'aquí
抱歉，我不是这附近的人
Estic buscant aquesta adreça
我在找这个地址
estem en el bon camí per...?
我们是否在正确的道路上……？
estem en el camí correcte per a Brighton?
我们在布莱顿的正确道路上吗？
em pots mostrar al mapa?
你能在地图上指给我看吗？
vas pel camí equivocat
你走错路了
vas en la direcció equivocada
你走错了方向
agafa el primer a l'esquerra
拿第一个在左边
agafa el segon a la dreta
拿第二个在右边
gireu a la dreta a la cruïlla
在十字路口右转
continuar recte durant aproximadament una milla
继续直行约一英里
continuar per davant del parc de bombers
继续经过消防局
deixareu un supermercat a la vostra esquerra
你会经过左边的一家超市
segueix endavant per un altre...
继续寻找另一个……
segueix endavant cent metres més
继续前进一百码
seguir endavant dos-cents metres més
继续前行两百米
seguir endavant mitja milla més
继续前进半英里
seguir endavant un quilòmetre més
继续前行一公里
estarà a la teva esquerra
它会在你的左边
estarà a la teva dreta
它会在你的右边
estarà directament davant teu
它会在你面前
A quina distància està?
有多远？
fins a quin punt és...?
到.....有多远 …？
a quina distància està de l'aeroport?
到机场有多远？
a quina distància està... d'aquí?
从这里到……有多远？
a quina distància està de la platja d'aquí?
从这里到海滩有多远？
és un llarg camí a peu
步行很远
és un llarg camí per caminar
路很长
és a una milla d'aquí
离这里大约一英里
seguiu les indicacions per...
按照标志...
seguiu les indicacions cap al centre del poble
跟随市中心的标志
seguiu les indicacions cap a Birmingham
按照伯明翰的标志
continuar recte passat uns semàfors
继续直行，经过一些红绿灯
al segon semàfor, gireu a l'esquerra
在第二组红绿灯处左转
passar per la rotonda
越过环形交叉路口
agafeu la segona sortida a la rotonda
在环岛的第二个出口下
gireu a la dreta a la cruïlla T
在丁字路口右转
passar per sota del pont
走到桥下
creuareu algunes línies de ferrocarril
你会穿过一些铁路线
CATALÀ ▼