quina hora és el següent vaixell per...?
下一班去……的船几点钟？
A quina hora és el proper vaixell a Calais?
下一班去加莱的船几点钟？
M'agradaria una... cabana
我想要一个……小屋
M'agradaria una cabina de dues llits
我想要一个两个铺位的客舱
M'agradaria una cabina de quatre llits
我想要一个四人间的小屋
no necessitem cabana
我们不需要小屋
M'agradaria un bitllet per a un cotxe i dos passatgers
我想要一张车票和两名乘客的票
M'agradaria un bitllet per a un passatger a peu
我想要一张步行乘客的票
quant dura la travessa?
过境需要多长时间？
a quina hora arriba el ferri a...?
渡轮几点到……？
a quina hora arriba el ferri a Estocolm?
渡轮几点到斯德哥尔摩？
quant abans de l'hora de sortida hem d'arribar?
我们必须在出发时间前多久到达？
on és el taulell d'informació?
问讯处在哪里？
on és el número de cabina...?
机舱号在哪里……？
On és la cabina número 258?
258号机舱在哪里？
a quina coberta està...?
……在哪个甲板上？
a quina coberta és el bufet?
自助餐在哪个甲板上？
a quina coberta és el restaurant?
餐厅在哪个甲板上？
a quina coberta està la barra?
酒吧在哪个甲板上？
a quina coberta és la botiga?
商店在哪个甲板上？
a quina coberta és el cinema?
电影院在哪个甲板上？
a quina coberta és l'oficina de canvi?
兑换局在哪个甲板上？
Em sento mal de mar
我正感觉晕船
el mar és molt agitat
大海很波涛汹涌
el mar està bastant tranquil
海很平静
Tots els passatgers del cotxe, si us plau, baixeu a les cobertes del cotxe per al desembarcament
所有汽车乘客，请下到汽车甲板下船
arribarem al port en uns 30 minuts aproximadament
我们将在大约 30 分钟后抵达港口
si us plau, deixeu les vostres cabanes
请腾出你的小屋
CATALÀ ▼