nativelib.net logo NativeLib ca CATALÀ

A l'oficina de correus → At the post office: Llibre de frases

Quant costa un segell de primera classe?
how much is a first class stamp?
Quant costa un segell de segona classe?
how much is a second class stamp?
M'agradaria..., si us plau
I'd like …, please
Voldria un sobre, si us plau
I'd like an envelope, please
M'agradaria un paquet de sobres, si us plau
I'd like a packet of envelopes, please
M'agradaria una bossa, si us plau
I'd like a jiffy bag, please
podria tenir..., si us plau?
could I have …, please?
Podria tenir un segell de primera classe, si us plau?
could I have a first class stamp, please?
Podria tenir un segell de segona classe, si us plau?
could I have a second class stamp, please?
Podria tenir un llibre de segells de primera classe, si us plau?
could I have a book of first class stamps, please?
Podria tenir uns segells de primera classe, si us plau?
could I have some first class stamps, please?
quants en voldries?
how many would you like?
M'agradaria enviar això a...
I'd like to send this to …
M'agradaria enviar això al Canadà
I'd like to send this to Canada
M'agradaria enviar aquest paquet a...
I'd like to send this parcel to …
M'agradaria enviar aquest paquet al Brasil
I'd like to send this parcel to Brazil
Quant costarà enviar aquesta carta a...?
how much will it cost to send this letter to …?
quant costarà enviar aquesta carta als Estats Units?
how much will it cost to send this letter to the United States?
el pots posar a la balança, si us plau?
can you put it on the scales, please?
M'agradaria enviar aquesta carta abans de...
I'd like to send this letter by …
M'agradaria enviar aquesta carta per lliurament registrat
I'd like to send this letter by Recorded Delivery
M'agradaria enviar aquesta carta mitjançant un lliurament especial
I'd like to send this letter by Special Delivery
on és la bústia?
where's the postbox?
Quina és l'última data on puc publicar això... per arribar a temps per Nadal?
what's the last date I can post this to … to arrive in time for Christmas?
Quina és l'última data en què puc publicar això a Alemanya per arribar a temps per Nadal?
what's the last date I can post this to Germany to arrive in time for Christmas?
Quina és l'última data en què puc publicar això a Austràlia per arribar a temps per Nadal?
what's the last date I can post this to Australia to arrive in time for Christmas?
He vingut a recollir un paquet
I've come to collect a parcel
M'agradaria pagar aquesta factura
I'd like to pay this bill
M'agradaria enviar diners a...
I'd like to send some money to …
M'agradaria enviar diners a Polònia
I'd like to send some money to Poland
M'agradaria enviar diners a l'Índia
I'd like to send some money to India
vens …?
do you sell …?
veneu postals?
do you sell postcards?
veneu targetes d'aniversari?
do you sell birthday cards?
veneu postals de Nadal?
do you sell Christmas cards?
M'agradaria obtenir una llicència de televisió
I'd like to get a TV licence
He de renovar la meva llicència de televisió
I need to renew my TV licence
pots omplir aquest formulari, si us plau?
can you fill in this form, please?
tens un …?
do you have a …?
tens una cabina de fotos?
do you have a photo booth?
tens una fotocopiadora?
do you have a photocopier?
Primera classe
First class
Segona classe
Second class
Internacional
International
Correu aeri
Airmail