Puc concertar una cita per veure el...?
can I make an appointment to see the …?
Puc demanar cita per veure el dentista?
can I make an appointment to see the dentist?
Puc demanar hora per veure l'higienista?
can I make an appointment to see the hygienist?
M'agradaria una revisió
I'd like a check-up
preneu seient
please take a seat
t'agradaria passar?
would you like to come through?
quan vas visitar l'última vegada al dentista?
when did you last visit the dentist?
has tingut algun problema?
have you had any problems?
Tinc mal de queixal
I've got toothache
ha sortit un dels meus farcits
one of my fillings has come out
M'he trencat una dent
I've chipped a tooth
M'agradaria una neteja i poliment, si us plau
I'd like a clean and polish, please
pots obrir la boca, si us plau?
can you open your mouth, please?
una mica més ample, si us plau
a little wider, please
Et faré una radiografia
I'm going to give you an x-ray
tens una mica de decadència en aquest
you've got a bit of decay in this one
tens un abscés
you've got an abscess
necessiteu dos farcits
you need two fillings
Hauré de treure aquesta dent
I'm going to have to take this tooth out
vols posar-te una corona?
do you want to have a crown fitted?
Et faré una injecció
I'm going to give you an injection
fes-me saber si sents algun dolor
let me know if you feel any pain
t'agradaria rentar-te la boca?
would you like to rinse your mouth out?
hauries de demanar cita amb l'higienista
you should make an appointment with the hygienist
quant costarà?
how much will it cost?
CATALÀ ▼