quant de temps fa que treballes aquí?
how long have you worked here?
Surto a dinar
I'm going out for lunch
Tornaré a la 1.30
I'll be back at 1.30
quant de temps trigues a posar-te a la feina?
how long does it take you to get to work?
el trànsit era terrible avui
the traffic was terrible today
Com arribes a la feina?
how do you get to work?
estàs acomiadat!
you're fired!
està de baixa per maternitat
she's on maternity leave
està de permís de paternitat
he's on paternity leave
avui està malalt
he's off sick today
ell no hi és avui
he's not in today
ella està de vacances
she's on holiday
Em temo que no estic bé i avui no podré entrar
I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today
està amb un client en aquest moment
he's with a customer at the moment
Estaré amb tu en un moment
I'll be with you in a moment
perdona per fer-te esperar
sorry to keep you waiting
et puc ajudar?
can I help you?
Necessites ajuda?
do you need any help?
Què puc fer per tu?
what can I do for you?
està en una reunió
he's in a meeting
a quina hora comença la reunió?
what time does the meeting start?
a quina hora acaba la reunió?
what time does the meeting finish?
la recepció és al primer pis
the reception's on the first floor
Seré lliure després de dinar
I'll be free after lunch
ella té una sortida divendres
she's having a leaving-do on Friday
està resignada
she's resigned
aquesta factura està vençuda
this invoice is overdue
ha estat promogut
he's been promoted
aquí tens la meva targeta de visita
here's my business card
puc veure l'informe?
can I see the report?
He de fer alguna fotocòpia
I need to do some photocopying
on és la fotocopiadora?
where's the photocopier?
la fotocopiadora està encallada
the photocopier's jammed
He deixat el fitxer al teu escriptori
I've left the file on your desk
hi ha un problema amb el meu ordinador
there's a problem with my computer
el sistema està caigut en aquest moment
the system's down at the moment
Internet està caient en aquests moments
the internet's down at the moment
No puc accedir als meus correus electrònics
I can't access my emails
la impressora no funciona
the printer isn't working
CATALÀ ▼