what's the time?
Quina hora es?
what time is it?
Quina hora es?
could you tell me the time, please?
Em podries dir l'hora, si us plau?
do you happen to have the time?
per casualitat tens temps?
do you know what time it is?
saps quina hora és?
it's exactly ...
és exactament...
it's about ...
es tracta de ...
it's almost ...
és gairebé...
it's just gone ...
acaba de marxar...
two o'clock
les dues en punt
three o'clock
les tres en punt
four o'clock
les quatre en punt
five o'clock
les cinc en punt
six o'clock
les sis en punt
seven o'clock
les set en punt
eight o'clock
les vuit en punt
nine o'clock
les nou en punt
ten o'clock
les deu en punt
eleven o'clock
onze en punt
twelve o'clock
les dotze en punt
quarter past …
quart de …
quarter past one
un quart d'una
quarter past two
dos quarts de dues
quarter past three
tres quarts
half past one
dos quarts de dues
half past two
dos quarts de tres
half past three
dos quarts de quatre
quarter to …
tres quarts de …
quarter to one
un quart d'una
quarter to two
dues menys quart
quarter to three
tres menys quarts
five past one
la una i cinc
twenty past one
vint i una
twenty-five past one
vint-i-cinc i una
twenty-five to two
vint-i-cinc a dos
ten forty-five
deu quaranta-cinc
my watch is …
el meu rellotge és...
my watch is fast
el meu rellotge és ràpid
my watch is slow
el meu rellotge és lent
that clock's a little …
aquest rellotge és una mica...
that clock's a little fast
aquest rellotge és una mica ràpid
that clock's a little slow
el rellotge és una mica lent
CATALÀ ▼