would anyone like a tea or coffee?
algú vol un te o un cafè?
would anyone like a cup of tea?
algú vol una tassa de te?
I'll put the kettle on
Posaré la tetera
the kettle's boiled
la tetera està bullida
can you put the light on?
pots encendre la llum?
can you switch the light on?
pots encendre la llum?
can you turn the light off?
pots apagar la llum?
can you switch the light off?
pots apagar la llum?
is there anything I can do to help?
hi ha alguna cosa que puc fer per ajudar?
could you help me wash the dishes?
Em pots ajudar a rentar els plats?
I'll wash and you dry
Jo et rentaré i tu
I'm going to bed
me'n vaig al llit
is there anything good on TV?
hi ha alguna cosa bona a la televisió?
is there anything good on television tonight?
hi ha alguna cosa bona a la televisió aquesta nit?
there's a good film on later
hi ha una bona pel·lícula després
do you want to watch a …?
vols veure un...?
do you want to watch a film?
vols veure una pel·lícula?
do you want to watch a DVD?
vols veure un DVD?
do you want me to put the TV on?
vols que posi la tele?
could you pass me the remote control?
em pots passar el comandament a distància?
do you want a game of …?
vols un joc de...?
do you want a game of chess?
vols una partida d'escacs?
do you want a game of cards?
vols un joc de cartes?
what time's the match on?
a quina hora és el partit?
who's winning?
qui està guanyant?
what's the score?
quina és la puntuació?
it was a draw
va ser un empat
what's for …?
per a què...?
what's for breakfast?
què hi ha per esmorzar?
what's for lunch?
què hi ha per dinar?
what's for dinner?
què hi ha per sopar?
breakfast's ready
l'esmorzar està llest
lunch is ready
el dinar està llest
dinner's ready
el sopar està llest
what would you like for …?
per a què t'agradaria...?
what would you like for breakfast?
què t'agradaria per esmorzar?
what would you like for lunch?
què t'agradaria per dinar?
what would you like for dinner?
què t'agradaria per sopar?
would you like some toast?
vols uns brindis?
could you pass the …, please?
podria passar el..., si us plau?
could you pass the salt, please?
Podries passar la sal, si us plau?
could you pass the sugar, please?
Podries passar el sucre, si us plau?
could you pass the butter, please?
podries passar la mantega, si us plau?
would you like a glass of …?
vols una copa de...?
would you like a glass of water?
vols un got d'aigua?
would you like a glass of orange juice?
vols un got de suc de taronja?
would you like a glass of wine?
t'agradaria una copa de vi?
careful, the plate's very hot!
compte, el plat està molt calent!
would you like some more?
en voldries més?
have you had enough to eat?
has tingut prou per menjar?
would anyone like dessert?
a algú li agradaria les postres?
would anyone like coffee?
a algú li agradaria cafè?
what's for dessert?
què hi ha de postres?
that was lovely
això era preciós
that was excellent
això va ser excel·lent
that was very tasty
que era molt saborós
that was delicious
això era deliciós
Beware of the dog
Compte amb el gos
CATALÀ ▼