do you know where I can get a taxi?
saps on puc agafar un taxi?
do you have a taxi number?
tens un número de taxi?
I'd like a taxi, please
M'agradaria un taxi, si us plau
sorry, there are none available at the moment
ho sento, no n'hi ha cap disponible en aquest moment
what's the address?
quina és l'adreça?
I'm at the Metropolitan Hotel
Estic a l'hotel Metropolitan
I'm at the train station
Estic a l'estació de tren
I'm at the corner of Oxford Street and Tottenham Court Road
Estic a la cantonada d'Oxford Street i Tottenham Court Road
could I take your name, please?
Puc prendre el teu nom, si us plau?
how long will I have to wait?
quant de temps hauré d'esperar?
how long will it be?
quant de temps serà?
quarter of an hour
un quart d'hora
about ten minutes
uns deu minuts
it's on its way
està en camí
where would you like to go?
on voldries anar?
I'd like to go to …
M'agradaria anar a…
I'd like to go to Charing Cross station
M'agradaria anar a l'estació de Charing Cross
could you take me to …?
em pots portar a...?
could you take me to the city centre?
em pots portar al centre de la ciutat?
how much would it cost to …?
quant costaria...?
how much would it cost to Heathrow Airport?
Quant costaria l'aeroport d'Heathrow?
how much will it cost?
quant costarà?
could we stop at a cashpoint?
podríem parar en un caixer?
is the meter switched on?
el comptador està encès?
please switch the meter on
si us plau, enceneu el mesurador
how long will the journey take?
quant durarà el viatge?
do you mind if I open the window?
t'importa si obro la finestra?
do you mind if I close the window?
t'importa si tanco la finestra?
are we almost there?
ja hi som gairebé?
how much is it?
quant costa?
have you got anything smaller?
tens alguna cosa més petita?
that's fine, keep the change
està bé, manté el canvi
would you like a receipt?
vols un rebut?
could I have a receipt, please?
podria tenir un rebut, si us plau?
could you pick me up here at …?
Em podries recollir aquí a...?
could you pick me up here at six o'clock?
Em podries recollir aquí a les sis?
six o'clock
les sis en punt
CATALÀ ▼