what times are you open?
a quins horaris estàs obert?
we're open from 9am to 5pm, Monday to Friday
estem oberts de 9 a 17h de dilluns a divendres
we're open from 10am to 8pm, seven days a week
Estem oberts de 10 a 20 hores, els set dies de la setmana
are you open on …?
estàs obert el...?
are you open on Saturday?
esteu obert el dissabte?
are you open on Sunday?
estàs obert diumenge?
what time do you close?
a quina hora tanques?
what time do you close today?
a quina hora tanques avui?
what time do you open tomorrow?
a quina hora obris demà?
can I help you?
et puc ajudar?
I'm just browsing, thanks
Només estic navegant, gràcies
how much is this?
Quant val, això?
how much are these?
quant valen aquestes?
how much does this cost?
quant costa això?
how much is that … in the window?
quant és això... a la finestra?
how much is that lamp in the window?
quant costa aquest llum a la finestra?
that's cheap
això és barat
that's good value
això és un bon valor
that's expensive
això és car
do you sell stamps?
veneu segells?
do you have any …?
Té alguna …?
do you have any postcards?
tens alguna postal?
sorry, we don't sell them
ho sento, no els venem
sorry, we don't have any left
ho sento, no ens queda cap
I'm looking for …
Estic buscant …
I'm looking for the shampoo
Estic buscant el xampú
I'm looking for a birthday card
Estic buscant una targeta d'aniversari
could you tell me where the … is?
Em podries dir on és el...?
could you tell me where the washing up liquid is?
Em podries dir on és el líquid per rentar?
where can I find the …?
on puc trobar el...?
where can I find the toothpaste?
on puc trobar la pasta de dents?
have you got anything cheaper?
tens alguna cosa més barata?
it's not what I'm looking for
no és el que estic buscant
do you have this item in stock?
tens aquest article en estoc?
do you know anywhere else I could try?
saps algun altre lloc on podria provar?
does it come with a guarantee?
ve amb garantia?
it comes with a one year guarantee
ve amb una garantia d'un any
do you deliver?
entregues?
I'll take this
Agafaré això
anything else?
Alguna cosa més?
would you like anything else?
Vols alguna cosa més?
are you in the queue?
estàs a la cua?
next, please!
Següent si us plau!
do you take credit cards?
prens targetes de crèdit?
I'll pay in cash
Pagaré en efectiu
I'll pay by card
Pagaré amb targeta
could I have a receipt, please?
podria tenir un rebut, si us plau?
would you be able to gift wrap it for me?
podríeu regalar-me'l?
would you like a bag?
t'agradaria una bossa?
I'd like to return this
M'agradaria tornar això
I'd like to change this for a different size
M'agradaria canviar-ho per una mida diferent
it doesn't work
no funciona
it doesn't fit
no encaixa
could I have a refund?
podria tenir un reemborsament?
have you got the receipt?
tens el rebut?
could I speak to the manager?
podria parlar amb el gerent?
Open 24 hours a day
Obert les 24 hores del dia
Special offer
Oferta especial
Clearance sale
Venda de liquidació
Closing down sale
Tancament de venda
Buy 1 get 1 free
Compra-ne 1 i aconsegueix 1 gratis
Buy 1 get 1 half price
Compra 1 i aconsegueix 1 a meitat de preu
Reduced to clear
Reduït a clar
Half price
Meitat de preu
Out to lunch
Sortida a dinar
Back in 15 minutes
Torna en 15 minuts
Shoplifters will be prosecuted
Els lladres seran processats
Enter your PIN
Introduïu el vostre PIN
Please wait
Si us plau, espereu
Remove card
Elimina la targeta
CATALÀ ▼