what's your name?
com et dius?
my name's …
el meu nom és …
my name's Chris
em dic Chris
my name's Emily
em dic Emily
this is Lucy
aquesta és la Lucy
this is my wife
aquesta és la meva dona
this is my husband
aquest és el meu marit
this is my boyfriend
aquest és el meu xicot
this is my girlfriend
aquesta és la meva xicota
this is my son
aquest és el meu fill
this is my daughter
aquesta és la meva filla
I'm sorry, I didn't catch your name
Ho sento, no he entès el teu nom
do you know each other?
us coneixeu?
nice to meet you
encantat de conèixer-te
pleased to meet you
encantat de coneixe't
how do you do?
com ho fas?
how do you do?
com ho fas?
how do you know each other?
com us coneixeu?
we work together
treballem junts
we used to work together
solia treballar junts
we were at school together
estàvem junts a l'escola
we're at university together
estem junts a la universitat
we went to university together
vam anar junts a la universitat
through friends
a través dels amics
where are you from?
d'on ets?
where do you come from?
d'on vens?
whereabouts are you from?
d'on ets?
I'm from England
Sóc d'Anglaterra
whereabouts in … are you from?
on ets a... ets?
whereabouts in Canada are you from?
d'on ets al Canadà?
what part of … do you come from?
de quina part de... vens?
what part of Italy do you come from?
de quina part d'Itàlia vens?
where do you live?
On vius?
I live in London
visc a Londres
I live in France
Visc a França
I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh
Sóc originària de Dublín, però ara visc a Edimburg
I was born in Australia but grew up in England
Vaig néixer a Austràlia però vaig créixer a Anglaterra
what brings you to …?
què et porta a...?
what brings you to England?
què et porta a Anglaterra?
I'm on holiday
Estic de vacances
I'm on business
Estic de negocis
I work here
Jo treballo aquí
I study here
Estudio aquí
why did you come to …?
per què vas venir a...?
why did you come to the UK?
per què vas venir al Regne Unit?
I came here to study
Vaig venir aquí a estudiar
I wanted to live abroad
Jo volia viure a l'estranger
how long have you lived here?
Quant fa que vius aquí?
I've only just arrived
Acabo d'arribar
about a year
aproximadament un any
just over two years
poc més de dos anys
how long are you planning to stay here?
quant de temps penses quedar-te aquí?
until August
fins a l'agost
another year
un altre any
I'm not sure
no estic segur
do you like it here?
T'agrada aquí?
yes, I love it!
sí, m'encanta!
I like it a lot
M'agrada molt
what do you like about it?
Què t'agrada d'això?
I like the …
M'agrada el …
I like the food
M'agrada el menjar
I like the weather
M'agrada el clima
I like the people
M'agrada la gent
how old are you?
quants anys tens?
I'm twenty-two
Tinc vint-i-dos anys
I'm thirty-eight
Tinc trenta-vuit
when's your birthday?
quan és el teu aniversari?
it's 16 May
és el 16 de maig
it's 2 October
és 2 d'octubre
who do you live with?
amb qui vius?
do you live with anybody?
vius amb algú?
I live with my boyfriend
Visc amb el meu xicot
I live with my girlfriend
Visc amb la meva xicota
I live with my partner
Visc amb la meva parella
I live with my husband
Visc amb el meu marit
I live with my wife
Visc amb la meva dona
I live with my parents
visc amb els meus pares
I live with a friend
Visc amb un amic
I live with friends
Visc amb amics
I live with relatives
Visc amb familiars
do you live on your own?
vius pel teu compte?
I live on my own
Visc pel meu compte
I share with one other person
Comparteixo amb una altra persona
I share with … others
Comparteixo amb... altres
I share with two others
Comparteixo amb dos més
I share with three others
Comparteixo amb tres més
what's your phone number?
quin és el teu número de telèfon?
what's your email address?
quina és la teva adreça de correu electrònic?
what's your address?
quina és la teva adreça?
could I take your phone number?
puc agafar el teu número de telèfon?
could I take your email address?
puc agafar la teva adreça de correu electrònic?
are you on …?
estàs a...?
are you on Facebook?
estàs a Facebook?
are you on Skype?
estàs a Skype?
what's your username?
quin és el teu nom d'usuari?
CATALÀ ▼