what do you do for a living?
què fas per guanyar-te la vida?
what sort of work do you do?
quina mena de feina fas?
what line of work are you in?
en quina línia de treball estàs?
I'm a teacher
sóc professor
I'm a student
sóc un estudiant
I work as a …
Treballo com a…
I work as a journalist
Treballo com a periodista
I work as a programmer
Treballo com a programador
I work in television
Treballo a la televisió
I work in publishing
Treballo en l'edició
I work in PR
Treballo en RP
I work in sales
Treballo en vendes
I work in IT
Treballo en informàtica
I work with …
Treballo amb…
I work with computers
Treballo amb ordinadors
I work with children with disabilities
Treballo amb nens amb discapacitat
I stay at home and look after the children
Em quedo a casa i cuido els nens
I'm a housewife
Sóc mestressa de casa
I've got a part-time job
Tinc una feina a temps parcial
I've got a full-time job
Tinc una feina a temps complet
I'm unemployed
Estic a l'atur
I'm out of work
Estic sense feina
I'm looking for work
Estic buscant feina
I'm looking for a job
Estic buscant feina
I'm not working at the moment
No estic treballant de moment
I've been made redundant
M'han acomiadat
I was made redundant two months ago
Em van acomiadar fa dos mesos
I do some voluntary work
Faig una mica de voluntariat
I'm retired
Estic jubilat
who do you work for?
Per a qui treballes?
I work for …
Treballo per…
I work for a publishers
Treballo per a una editorial
I work for an investment bank
Treballo per a un banc d'inversió
I work for the council
Treballo per al consistori
I'm self-employed
Sóc autònom
I work for myself
Treballo per mi mateix
I have my own business
Tinc el meu propi negoci
I'm a partner in …
Sóc soci de…
I'm a partner in a law firm
Sóc soci d'un despatx d'advocats
I'm a partner in an accountancy practice
Sóc soci d'una pràctica comptable
I'm a partner in an estate agents
Sóc soci d'una immobiliària
I've just started at …
Acabo de començar a…
I've just started at IBM
Acabo de començar a IBM
where do you work?
on treballes?
I work in an office
Treballo en una oficina
I work in a shop
Treballo en una botiga
I work in a restaurant
Treballo en un restaurant
I work in a bank
Treballo en un banc
I work in a factory
Treballo en una fàbrica
I work in a call centre
Treballo en un centre de trucades
I work from home
Treballo des de casa
I'm training to be …
M'estic entrenant per ser...
I'm training to be an engineer
Estic formant per ser enginyer
I'm training to be a nurse
Estic entrenant per ser infermera
I'm a trainee …
Sóc aprendiz...
I'm a trainee accountant
Sóc comptable en pràctiques
I'm a trainee supermarket manager
Sóc gestor de supermercat en pràctiques
I'm on a course at the moment
Estic de curs en aquests moments
I'm on work experience
Estic en experiència laboral
I'm doing an internship
Estic fent pràctiques
CATALÀ ▼