DEUTSCH ▼

საუნდტრეკები / Soundtracks - Wortschatz

საუნდტრეკი

Tonspur

ქულა

Punktzahl

კომპოზიტორი

Komponist

თემა

Thema

ორკესტრირება

Orchestrierung

მელოდია

Melodie

სიგნალი

Stichwort

მოწყობა

Anordnung

ინსტრუმენტაცია

Instrumentierung

მოტივი

Motiv

ხმის დიზაინი

Sounddesign

ხმოვანი ეფექტები

Soundeffekte

ანსამბლი

Ensemble

შერევა

mischen

ჩანაწერი

Aufnahme

წარმოება

Produktion

დირექტორი

Direktor

სცენა

Szene

განწყობა

Stimmung

გარემო

Umgebungs

ხმის რედაქტორი

Toneditor

ტექსტი

Text

ვოკალური

Gesang

შესრულება

Leistung

ორკესტრი

Orchester

დირიჟორი

Leiter

ხმის დაფა

Resonanzboden

შერევა

mischen

ქულების ფურცელი

Spielbericht

აუდიო

Audio-

ხმის ტალღა

Schallwelle

თემატური სიმღერა

Titellied

ტრეკი

Schiene

ფილმი

Film

კინემატოგრაფიული

filmisch

პროდიუსერი

Produzent

ორკესტრის ორმო

Orchestergraben

ხმის ინჟინერი

Tontechniker

რეზონანსი

Resonanz

დინამიკა

Dynamik

გაძლიერება

Verstärkung

კომპოზიცია

Zusammensetzung

ბუმ მიკროფონი

Galgenmikrofon

აუდიო ჩანაწერი

Audiospur

გაქრობა

verblassen

ციკლი

Schleife

ტემპი

Tempo

სინქრონიზაცია

Synchronisierung

რევერბერაცია

Hall

ნაზავი

Abmischung