Wortschatz: Litauisch → Deutsch

Aplinka

Klimato kaita (Klimawandel) Tarša (Verschmutzung) Perdirbimas (Recycling) Apsauga (Erhaltung) Atsinaujinanti energija (Erneuerbare Energien) Laukinės gamtos apsauga (Wildtierschutz) Miškų naikinimas (Abholzung) Tvari praktika (Nachhaltige Praktiken) Aplinkosaugos politika (Umweltrichtlinien) Aplinkosaugos terminologija (Umweltterminologie)

Pomėgiai

Sodininkystė (Gartenarbeit) Fotografija (Fotografie) Tapyba ir piešimas (Malen und Zeichnen) Kolekcionavimas (Sammeln) Maisto gaminimas ir kepimas (Kochen und Backen) Kelionės (Reisen) Sportas ir fitnesas (Sport und Fitness) Muzika ir instrumentai (Musik und Instrumente) Amatai ir „pasidaryk pats“ (Basteln und Heimwerken) Pomėgių terminologija (Hobby-Terminologie)

Festivaliai

Muzikos festivaliai (Musikfestivals) Religinės šventės (Religiöse Feste) Kultūros festivaliai (Kulturfestivals) Maisto festivaliai (Food-Festivals) Nacionalinės šventės (Nationale Feiertage) Tradicinės šventės (Traditionelle Feste) Sezoniniai festivaliai (Saisonale Feste) Kino festivaliai (Filmfestivals) Meno festivaliai (Kunstfestivals) Festivalio terminologija (Festivalterminologie)

Religija

Pagrindinės pasaulio religijos (Große Weltreligionen) Religinės praktikos (Religiöse Praktiken) Religiniai tekstai (Religiöse Texte) Religiniai lyderiai (Religiöse Führer) Maldos vietos (Gotteshäuser) Ritualai ir ceremonijos (Rituale und Zeremonien) Religiniai simboliai (Religiöse Symbole) Festivaliai ir šventės (Feste und Feiertage) Religinė etika (Religiöse Ethik) Religinė terminologija (Religiöse Terminologie)

Politika

Politinės sistemos (Politische Systeme) Politinės partijos (Politische Parteien) Rinkimai ir balsavimas (Wahlen und Abstimmungen) Vyriausybės institucijos (Regierungsinstitutionen) Viešoji politika (Öffentliche Ordnung) Tarptautiniai santykiai (Internationale Beziehungen) Politinės ideologijos (Politische Ideologien) Teisės aktai (Gesetzgebung) Politiniai lyderiai (Politische Führer) Politinė terminologija (Politische Terminologie)

Įstatymas

Baudžiamoji teisė (Strafrecht) Civilinė teisė (Zivilrecht) Konstitucinė teisė (Verfassungsrecht) Tarptautinė teisė (Völkerrecht) Sutarčių teisė (Vertragsrecht) Nuosavybės teisė (Eigentumsrecht) Darbo teisė (Arbeitsrecht) Aplinkosaugos teisė (Umweltrecht) Žmogaus teisių įstatymas (Menschenrechtsgesetz) Teisinė terminologija (Juristische Terminologie)

Chemija

Organinė chemija (Organische Chemie) Neorganinė chemija (Anorganische Chemie) Fizikinė chemija (Physikalische Chemie) Analitinė chemija (Analytische Chemie) Biochemija (Biochemie) Cheminės reakcijos (Chemische Reaktionen) Cheminiai elementai (Chemische Elemente) Junginiai ir mišiniai (Verbindungen und Mischungen) Laboratoriniai metodai (Labortechniken) Chemijos terminologija (Chemie-Terminologie)

Fizika

Mechanika (Mechanik) Termodinamika (Thermodynamik) Elektromagnetizmas (Elektromagnetismus) Optika (Optik) Kvantinė fizika (Quantenphysik) Reliatyvumas (Relativität) Branduolinė fizika (Kernphysik) Dalelių fizika (Teilchenphysik) Astrofizika (Astrophysik) Fizikos terminologija (Physikalische Terminologie)

Matematika

Aritmetika (Arithmetik) Algebra (Algebra) Geometrija (Geometrie) Trigonometrija (Trigonometrie) Skaičiavimas (Infinitesimalrechnung) Statistika (Statistiken) Tikimybė (Wahrscheinlichkeit) Skaičių teorija (Zahlentheorie) Matematinė logika (Mathematische Logik) Matematikos terminologija (Mathematische Terminologie)

Mokslas

Fizika (Physik) Chemija (Chemie) Biologija (Biologie) Astronomija (Astronomie) Geologija (Geologie) Aplinkos mokslas (Umweltwissenschaften) Kompiuterių mokslas (Informatik) Matematika (Mathematik) Moksliniai eksperimentai (Wissenschaftliche Experimente) Mokslinė terminologija (Wissenschaftliche Terminologie)

Istorija

Senovės istorija (Alte Geschichte) Viduramžių istorija (Mittelalterliche Geschichte) Šiuolaikinė istorija (Moderne Geschichte) Pasauliniai karai (Weltkriege) Istorinės asmenybės (Historische Persönlichkeiten) Istoriniai įvykiai (Historische Ereignisse) Kultūros istorija (Kulturgeschichte) Politinė istorija (Politische Geschichte) Ekonomikos istorija (Wirtschaftsgeschichte) Istorijos terminologija (Geschichte Terminologie)

Žaidimai

Stalo žaidimai (Brettspiele) Kortų žaidimai (Kartenspiele) Vaizdo žaidimai (Videospiele) Sporto žaidimai (Sportspiele) Dėlionių žaidimai (Puzzlespiele) Vaidmenų žaidimai (Rollenspiele) Strategijos žaidimai (Strategiespiele) Vakarėlių žaidimai (Partyspiele) Internetiniai žaidimai (Online-Spiele) Žaidimo terminologija (Spielterminologie)

Internetas

Naršymas internete (Surfen im Internet) Socialinė žiniasklaida (Soziale Medien) Bendravimas internetu (Online-Kommunikation) El. paštas ir žinutės (E-Mail und Messaging) Elektroninė prekyba (E-Commerce) Saugumas internete (Online-Sicherheit) Debesų kompiuterija (Cloud Computing) Srautinio perdavimo paslaugos (Streaming-Dienste) Daiktų internetas (Internet der Dinge) Interneto terminologija (Internet-Terminologie)

Kompiuteris

Kompiuterinė įranga (Computerhardware) Kompiuterių programinė įranga (Computersoftware) Operacinės sistemos (Betriebssysteme) Kompiuterių tinklai (Computernetzwerke) Internetas ir žiniatinklis (Internet und Web) Programavimas ir kodavimas (Programmierung und Codierung) Duomenų saugojimas (Datenspeicherung) Kompiuterių saugumas (Computersicherheit) Periferiniai įrenginiai (Peripheriegeräte) Kompiuterių terminologija (Computerterminologie)

Biuras

Biuro baldai (Büromöbel) Biuro įranga (Büroausstattung) Raštinės reikmenys (Schreibwaren) Kompiuteriai ir elektronika (Computer und Elektronik) Biuro reikmenys (Bürobedarf) Bendravimo įrankiai (Kommunikationstools) Organizavimas ir pateikimas (Organisation und Ablage) Darbo vietos sauga (Sicherheit am Arbeitsplatz) Susitikimų kambariai (Konferenzräume) Biuro dekoravimas (Bürodekoration)

Miegamasis

Lovos ir čiužiniai (Betten und Matratzen) Patalynė ir lininiai reikmenys (Bettzeug und Bettwäsche) Miegamojo baldai (Schlafzimmermöbel) Sandėliavimo ir spintų įranga (Lagerung und Kleiderschränke) Apšvietimas (Beleuchtung) Dekoras ir aksesuarai (Dekor und Accessoires) Užuolaidos ir žaliuzės (Vorhänge und Jalousien) Grindys ir kilimėliai (Bodenbeläge und Teppiche) Miegamojo elektronika (Schlafzimmerelektronik) Tvarka ir švara (Organisation und Sauberkeit)

Vonios kambarys

Vonios kambario įranga (Badezimmerarmaturen) Tualetai ir bidė (Toiletten und Bidets) Kriauklės ir maišytuvai (Waschbecken und Wasserhähne) Vonios ir dušai (Badewannen und Duschen) Vonios kambario baldai (Badezimmermöbel) Vonios kambario aksesuarai (Badezimmer-Accessoires) Rankšluosčiai ir patalynė (Handtücher und Bettwäsche) Vonios kambario valymas (Badezimmerreinigung) Vonios kambario sauga (Sicherheit im Badezimmer) Vonios kambario dekoravimas (Badezimmerdekoration)

Virtuvė

Virtuvės prietaisai (Küchengeräte) Virimo indai (Kochutensilien) Virtuvės reikmenys ir kepimo reikmenys (Kochgeschirr und Backgeschirr) Virtuvės laikymas (Küchenaufbewahrung) Ingredientai (Zutaten) Maisto gaminimo būdai (Kochtechniken) Maisto ruošimas (Zubereitung von Speisen) Virtuvės sauga ir higiena (Sicherheit und Hygiene in der Küche) Receptai (Rezepte) Virtuvės organizavimas (Küchenorganisation)

Namas

Kambariai name (Zimmer in einem Haus) Baldai (Möbel) Buitinė technika (Geräte) Namų apyvokos daiktai (Haushaltsgegenstände) Namų priežiūra (Hauswartung) Dekoras ir interjeras (Dekor und Interieur) Sodas ir laukas (Garten und Außenbereich) Namų tipai (Haustypen) Statybinės medžiagos (Baumaterialien) Namų saugumas ir apsauga (Sicherheit im Haus)

Jausmai

Laimė ir džiaugsmas (Glück und Freude) Liūdesys ir sielvartas (Traurigkeit und Kummer) Pyktis ir nusivylimas (Wut und Frustration) Baimė ir nerimas (Angst und Furcht) Meilė ir prisirišimas (Liebe und Zuneigung) Staigmena ir nuostaba (Überraschung und Erstaunen) Pasibjaurėjimas ir panieka (Ekel und Verachtung) Ramybė ir atsipalaidavimas (Ruhe und Entspannung) Jaudulys ir entuziazmas (Aufregung und Begeisterung) Mišrios emocijos (Gemischte Gefühle)

Kūnas

Galva ir veidas (Kopf und Gesicht) Viršutinė kūno dalis (Oberkörper) Rankos ir plaštakos (Arme und Hände) Kojos ir pėdos (Beine und Füße) Vidaus organai (Innere Organe) Pojūčiai (Sinne) Kūno sistemos (Körpersysteme) Kūno judesiai (Körperbewegungen) Sveikata ir fitnesas (Gesundheit und Fitness) Kūno dalių terminologija (Terminologie der Körperteile)

Laikas

Savaitės dienos (Wochentage) Metų mėnesiai (Monate des Jahres) Metų laikai (Jahreszeiten) Paros laikas (Uhrzeit) Laikrodžiai (Uhren) Kalendoriai (Kalender) Istoriniai laikotarpiai (Historische Zeiträume) Laiko išraiškos (Zeitausdrücke) Trukmė ir intervalai (Dauer und Intervalle) Laiko juostos (Zeitzonen)

Skaičiai

Kardinoliniai skaičiai (Kardinalzahlen) Kelintiniai skaičiai (Ordnungszahlen) Lyginiai ir nelyginiai skaičiai (Gerade und ungerade Zahlen) Trupmenos (Brüche) Dešimtainiai skaičiai (Dezimalzahlen) Procentai (Prozentsätze) Dideli skaičiai (Große Zahlen) Neigiami skaičiai (Negative Zahlen) Skaičių sekos (Zahlenfolgen) Matematiniai simboliai (Mathematische Symbole)

Miestai

Sostinės (Hauptstädte) Metropolitenai (Metropolen) Turistiniai miestai (Touristische Städte) Istoriniai miestai (Historische Städte) Pakrančių miestai (Küstenstädte) Pramonės miestai (Industriestädte) Kultūros miestai (Kulturstädte) Miesto planavimas (Stadtplanung) Miesto lankytinos vietos (Wahrzeichen der Stadt) Miesto transportas (Stadtverkehr)

Šalys

Europos šalys (Europäische Länder) Azijos šalys (Asiatische Länder) Afrikos šalys (Afrikanische Länder) Šiaurės Amerikos šalys (Nordamerikanische Länder) Pietų Amerikos šalys (Südamerikanische Länder) Okeanijos šalys (Ozeanien-Länder) Artimųjų Rytų šalys (Länder des Nahen Ostens) Salų tautos (Inselstaaten) Šalių sostinės (Hauptstädte der Länder) Šalių vėliavos (Länderflaggen)

Daržovės

Lapinės daržovės (Blattgemüse) Šakninės daržovės (Wurzelgemüse) Stiebinės daržovės (Stängelgemüse) Vaisiai ir daržovės (Obst Gemüse) Svogūninės daržovės (Zwiebelgemüse) Ankštiniai augalai (Hülsenfrüchte) Gumbeliai (Knollen) Kryžmažiedės daržovės (Kreuzblütler) Čiulpų daržovės (Kürbisgemüse) Daržovių mityba ir panaudojimas (Nährwertangaben und Verwendung von Gemüse)

Vaisiai

Citrusiniai vaisiai (Zitrusfrüchte) Uogos (Beeren) Tropiniai vaisiai (Tropische Früchte) Kaulavaisiai (Steinobst) Melionai (Melonen) Pomes (Kernobst) Egzotiniai vaisiai (Exotische Früchte) Džiovinti vaisiai (Trockenfrüchte) Sultingi vaisiai (Saftige Früchte) Vaisių anatomija ir mityba (Anatomie und Ernährung von Früchten)

Augalai

Medžiai (Bäume) Gėlės (Blumen) Žolelės (Kräuter) Daržovės (Gemüse) Vaisiai (Früchte) Žolės (Gräser) Krūmai (Sträucher) Kaktusai ir sukulentai (Kakteen und Sukkulenten) Vandens augalai (Wasserpflanzen) Augalų anatomija ir fiziologija (Pflanzenanatomie und -physiologie)

Gamta

Miškai (Wälder) Kalnai (Gebirge) Upės ir ežerai (Flüsse und Seen) Dykumos (Wüsten) Vandenynai ir jūros (Ozeane und Meere) Laukinė gamta (Tierwelt) Augalai ir medžiai (Pflanzen und Bäume) Gamtos reiškiniai (Naturphänomene) Ekosistemos (Ökosysteme) Apsauga (Erhaltung)

Pastatai

Gyvenamieji pastatai (Wohngebäude) Komerciniai pastatai (Gewerbebauten) Visuomeniniai pastatai (Öffentliche Gebäude) Dangoraižiai (Wolkenkratzer) Istoriniai pastatai (Historische Gebäude) Religiniai pastatai (Religiöse Gebäude) Pramoniniai pastatai (Industriegebäude) Architektūros stiliai (Architekturstile) Statybinės medžiagos (Baustoffe) Statybos technikos (Konstruktionstechniken)

Apsipirkimas

Mažmeninės prekybos parduotuvės (Einzelhandelsgeschäfte) Apsipirkimas internetu (Online-Shopping) Drabužių pirkimas (Kleidung einkaufen) Elektronikos prekių pirkimas (Einkaufen für Elektronik) Maisto prekių pirkimas (Lebensmitteleinkauf) Prabangūs apsipirkimai (Luxus-Shopping) Apsipirkimo pasiūlymai ir nuolaidos (Einkaufsangebote und Rabatte) Pirkinių krepšeliai ir mokėjimai (Einkaufswagen und Zahlungen) Klientų aptarnavimas (Kundendienst) Apsipirkimo terminologija (Einkaufsterminologie)

Transportas

Kelių transportas (Straßentransport) Geležinkelių transportas (Schienenverkehr) Oro transportas (Luftverkehr) Vandens transportas (Wassertransport) Viešasis transportas (Öffentliche Verkehrsmittel) Privačios transporto priemonės (Privatfahrzeuge) Krovinių gabenimas ir logistika (Fracht und Logistik) Eismo taisyklės ir saugumas (Verkehrsregeln und Sicherheit) Transporto infrastruktūra (Verkehrsinfrastruktur) Alternatyvus transportas (Alternativer Transport)

Drabužiai

Vyriški drabužiai (Herrenbekleidung) Moteriški drabužiai (Damenbekleidung) Vaikų drabužiai (Kinderbekleidung) Avalynė (Fußbekleidung) Priedai (Zubehör) Sezoniniai drabužiai (Saisonale Kleidung) Oficialūs drabužiai (Abendgarderobe) Laisvalaikio drabužiai (Freizeitkleidung) Sportinė apranga (Sportbekleidung) Drabužių medžiagos (Kleidungsmaterialien)

Menas

Tapyba (Malerei) Skulptūra (Skulptur) Piešimas (Zeichnung) Fotografija (Fotografie) Meno judėjimai (Kunstbewegungen) Garsūs menininkai (Berühmte Künstler) Meno technikos (Kunsttechniken) Skaitmeninis menas (Digitale Kunst) Meno galerijos ir muziejai (Kunstgalerien und Museen) Meno istorija (Kunstgeschichte)

Filmai

Filmų žanrai (Filmgenres) Garsūs aktoriai ir aktorės (Berühmte Schauspieler und Schauspielerinnen) Režisieriai ir prodiuseriai (Regisseure und Produzenten) Filmų gamyba (Filmproduktion) Kino festivaliai (Filmfestivals) Filmų apžvalgos (Filmkritiken) Kino apdovanojimai (Filmpreise) Garso takeliai (Soundtracks) Animacija ir CGI (Animation und CGI) Kino istorija (Filmgeschichte)

Muzika

Muzikos žanrai (Musikgenres) Instrumentai (Instrumente) Garsūs muzikantai (Berühmte Musiker) Muzikos teorija (Musiktheorie) Dainos ir albumai (Lieder und Alben) Koncertai ir festivaliai (Konzerte und Festivals) Kompozitoriai ir dainų autoriai (Komponisten und Songwriter) Muzikos produkcija (Musikproduktion) Muzikos stiliai (Musikstile) Muzikos istorija (Musikgeschichte)

Mokykla

Klasės objektai (Klassenzimmerobjekte) Mokykliniai dalykai (Schulfächer) Mokytojai ir darbuotojai (Lehrer und Mitarbeiter) Studentai ir bendraamžiai (Studierende und Mitstudierende) Mokyklos veikla (Schulaktivitäten) Egzaminai ir testai (Prüfungen und Tests) Mokyklos taisyklės (Schulordnung) Mokyklos renginiai (Schulveranstaltungen) Mokyklinės prekės (Schulbedarf) Popamokinė veikla (Außerschulische Aktivitäten)

Darbai

Pareigos (Berufsbezeichnungen) Darbo vietos (Arbeitsplätze) Užimtumo tipai (Beschäftigungsarten) Darbo pareigos (Aufgaben) Darbo pokalbiai (Vorstellungsgespräche) Karjeros plėtra (Karriereentwicklung) Atlyginimai ir išmokos (Gehälter und Zusatzleistungen) Darbo įgūdžiai (Arbeitsfähigkeiten) Komandinis darbas (Teamarbeit) Darbo rinkos tendencijos (Trends auf dem Arbeitsmarkt)

Šeima

Šeimos nariai (Familienmitglieder) Tėvystė (Erziehung) Santuoka ir santykiai (Ehe und Beziehungen) Šeimos tradicijos (Familientraditionen) Vaikų priežiūra (Kinderbetreuung) Buitinis gyvenimas (Häusliches Leben) Išplėstinė šeima (Großfamilie) Šeimos šventės (Familienfeiern) Namų ūkio vaidmenys (Haushaltsrollen) Šeimos problemos (Familienprobleme)

Švietimas

Mokykliniai dalykai (Schulfächer) Mokymosi metodai (Lernmethoden) Švietimo įstaigos (Bildungseinrichtungen) Egzaminai ir testavimas (Prüfungen und Tests) Mokymo metodai (Lehrtechniken) Švietimo technologijos (Bildungstechnologie) Studentų gyvenimas (Studentenleben) Stipendijos ir dotacijos (Stipendien und Zuschüsse) Suaugusiųjų švietimas (Erwachsenenbildung) Specialusis ugdymas (Sonderpädagogik)

Technologijos

Kompiuteriai ir techninė įranga (Computer und Hardware) Programinė įranga ir programos (Software und Anwendungen) Internetas ir tinklai (Internet und Vernetzung) Mobilieji įrenginiai (Mobile Geräte) Dirbtinis intelektas (Künstliche Intelligenz) Robotika (Robotik) Įtaisai ir elektronika (Gadgets und Elektronik) Kibernetinis saugumas (Cybersicherheit) Naujos technologijos (Neue Technologien) Technologijų terminologija (Technische Terminologie)

Sveikata

Mityba (Ernährung) Mankšta ir fitnesas (Bewegung und Fitness) Psichikos sveikata (Psychische Gesundheit) Ligos ir būklės (Krankheiten und Beschwerden) Medicininis gydymas (Medizinische Behandlungen) Sveikatos priežiūros specialistai (Medizinisches Fachpersonal) Pirmoji pagalba (Erste Hilfe) Profilaktinė priežiūra (Vorsorge) Sveikas gyvenimo būdas (Gesunder Lebensstil) Vaistinė ir vaistai (Apotheke und Medikamente)

Kelionės

Kelionės tikslai (Reiseziele) Transportas (Transport) Apgyvendinimas (Unterkunft) Kelionės dokumentai (Reisedokumente) Turistų lankomos vietos (Touristenattraktionen) Kelionių veikla (Reiseaktivitäten) Kultūrinė patirtis (Kulturelle Erlebnisse) Kelionių saugumas (Reisesicherheit) Kelionių patarimai (Reisetipps) Kelionės išlaidos (Reisekosten)

Orai

Temperatūra (Temperatur) Krituliai (Fällung) Vėjas (Wind) Audros (Stürme) Debesys (Wolken) Drėgmė (Luftfeuchtigkeit) Metų laikai (Jahreszeiten) Orų prognozavimas (Wettervorhersage) Stichinės nelaimės (Naturkatastrophen) Klimato kaita (Klimawandel)

Gėrimai

Vanduo (Wasser) Arbata (Tee) Kava (Kaffee) Sultys (Säfte) Gaivieji gėrimai (Erfrischungsgetränke) Alkoholiniai gėrimai (Alkoholische Getränke) Kokteiliai (Cocktails) Kokteiliai (Smoothies) Energiniai gėrimai (Energiegetränke) Pienas ir pieno gėrimai (Milch und Milchgetränke)

Maistas

Vaisiai (Früchte) Daržovės (Gemüse) Mėsa ir paukštiena (Fleisch und Geflügel) Jūros gėrybės (Meeresfrüchte) Pieno produktai (Milchprodukte) Grūdai ir javai (Getreide und Cerealien) Gėrimai (Getränke) Užkandžiai ir saldumynai (Snacks und Süßigkeiten) Prieskoniai ir žolelės (Gewürze und Kräuter) Virimo metodai (Kochmethoden)

Spalvos

Pirminės spalvos (Primärfarben) Antrinės spalvos (Sekundärfarben) Šiltos spalvos (Warme Farben) Šaltos spalvos (Coole Farben) Neutralios spalvos (Neutrale Farben) Atspalviai ir atspalviai (Schattierungen und Farbtöne) Natūralios spalvos (Natürliche Farben) Ryškios spalvos (Helle Farben) Tamsios spalvos (Dunkle Farben) Spalvų simbolika (Symbolik der Farben)

Pinigai

Valiuta (Währung) Bankininkystė (Bankwesen) Investicijos (Investitionen) Taupymas (Ersparnisse) Paskolos ir kreditas (Darlehen und Kredite) Mokesčiai (Steuern) Draudimas (Versicherung) Verslas ir prekyba (Wirtschaft und Handel) Asmeniniai finansai (Persönliche Finanzen) Ekonominiai terminai (Wirtschaftliche Begriffe)

Sportas

Komandinės sporto šakos (Mannschaftssport) Individualios sporto šakos (Einzelsportarten) Žiemos sportas (Wintersport) Vandens sportas (Wassersport) Ekstremalus sportas (Extremsportarten) Lengvoji atletika ir lengvoji atletika (Leichtathletik und Bahn) Kovos menai (Kampfsport) Rakečių sportas (Schlägersport) Fitnesas ir sporto salė (Fitness und Fitnessstudio) Olimpinės sporto šakos (Olympische Sportarten)

Gyvūnai

Laukiniai gyvūnai (Wilde Tiere) Naminiai gyvūnai (Haustiere) Ūkio gyvūnai (Nutztiere) Paukščiai (Vögel) Jūros gyvūnai (Meerestiere) Vabzdžiai (Insekten) Ropliai ir varliagyviai (Reptilien und Amphibien) Žinduoliai (Säugetiere) Nykstantys gyvūnai (Gefährdete Tiere) Gyvūnų kūno dalys (Tierkörperteile)