Szeretnék autót bérelni
Θα ήθελα να νοικιάσω ένα αυτοκίνητο
hány napra?
Για πόσες μέρες?
egy hétig
για μια εβδομάδα
mennyibe kerül?
Πόσο κοστίζει?
Napi 40 font korlátlan kilométerrel
40 £ την ημέρα με απεριόριστα χιλιόμετρα
milyen típusú autót szeretne - manuális vagy automata?
τι τύπο αυτοκινήτου θέλετε — χειροκίνητο ή αυτόματο;
ennek az autónak van…?
έχει αυτό το αυτοκίνητο…;
klíma van ebben az autóban?
αυτό το αυτοκίνητο έχει κλιματισμό;
ennek az autónak van központi zárja?
αυτό το αυτοκίνητο έχει κεντρικό κλείδωμα;
ennek az autónak van CD lejátszója?
αυτό το αυτοκίνητο έχει CD player;
ennek az autónak gyerekzára van?
αυτό το αυτοκίνητο έχει κλειδαριές για παιδιά;
megnézhetném a jogosítványát?
μπορώ να δω την άδεια οδήγησης;
teli tankkal kell visszahozni
πρέπει να το φέρεις πίσω με γεμάτο ρεζερβουάρ
szombaton 14 óráig vissza kell adni
πρέπει να επιστραφεί έως τις 14:00 του Σαββάτου
ne felejts el vezetni a…
θυμηθείτε να οδηγείτε στο…
ne felejtse el a bal oldalon vezetni
θυμηθείτε να οδηγείτε στα αριστερά
ne felejtse el a jobb oldalon vezetni
θυμηθείτε να οδηγείτε στα δεξιά
benzin vagy gázolaj kell hozzá?
παίρνει βενζίνη ή ντίζελ;
manuális vagy automata?
είναι χειροκίνητο ή αυτόματο;
Megmutatom a vezérlőket
Θα σας δείξω τα χειριστήρια
hol vannak a…?
που είναι οι…
hol vannak a lámpák?
που είναι τα φώτα;
hol vannak a mutatók?
που είναι οι δείκτες;
hol vannak az ablaktörlők?
που είναι οι υαλοκαθαριστήρες;
hogyan nyitod ki a…
πως ανοίγεις το…
hogy nyitod ki a benzintankot?
πως ανοίγεις το ρεζερβουάρ βενζίνης;
hogy nyitod ki a csomagtartót?
πως ανοίγεις την μπότα;
hogy nyitod a motorháztetőt?
πως ανοίγεις το καπό;
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼