van valami a színházban…?
υπάρχει κάτι στο θέατρο…;
van valami ma este a színházban?
υπάρχει κάτι στο θέατρο απόψε;
lesz valami a héten a színházban?
υπάρχει κάτι στο θέατρο αυτή την εβδομάδα;
lesz valami ebben a hónapban a színházban?
υπάρχει κάτι στο θέατρο αυτό το μήνα;
meddig megy a játék?
μέχρι πότε θα γίνει το παιχνίδι;
ki van benne?
ποιος είναι μέσα?
milyen típusú gyártásról van szó?
τι είδους παραγωγή είναι;
ez egy vígjáték
είναι κωμωδία
ez egy tragédia
είναι τραγωδία
ez egy musical
είναι μιούζικαλ
ez egy balett
είναι μπαλέτο
láttad már?
το έχεις ξαναδεί;
Mikor kezdődik az előadás?
τι ώρα ξεκινά η παράσταση;
hány órakor ér véget?
τι ώρα τελειώνει;
hol van a ruhatár?
που είναι το βεστιάριο;
szeretnél egy programot?
θα θέλατε ένα πρόγραμμα;
kérhetnék egy programot?
Θα μπορούσα να έχω ένα πρόγραμμα, παρακαλώ;
rendeljünk néhány italt a szünetre?
θα παραγγείλουμε ποτά για το μεσοδιάστημα;
inkább visszamegyünk a helyünkre
καλύτερα να επιστρέψουμε στις θέσεις μας
élvezted?
το διασκέδασες?