Kedves Mark!
Αγαπητέ Mark,
Kedves Jane,
Αγαπητή Τζέιν,
Köszönöm …
Ευχαριστώ για …
Köszönöm a leveledet
Ευχαριστώ για το γράμμα σου
Köszönöm a képeslapot
Ευχαριστώ για την καρτ ποστάλ σας
Köszönöm az ajándékot
Ευχαριστώ για το δώρο σας
Köszönöm a meghívást
Ευχαριστώ για την πρόσκλησή σας
Bocsánat, hogy ilyen sokáig tartott az írás.
Συγγνώμη που άργησα να γράψω.
Remélem jól vagy.
Ελπίζω να είσαι καλά.
Jó újra látni a múlt héten.
Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω την περασμένη εβδομάδα.
Várom, hogy hamarosan találkozzunk!
Ανυπομονώ να σας δούμε σύντομα!
Legjobbakat kívánom,
Τις καλύτερες ευχές μου,
Üdvözlettel,
Θερμούς χαιρετισμούς,
Üdvözlettel,
Χαιρετισμοί,
Üdvözlettel,
Θερμούς χαιρετισμούς,
Üdvözlettel,
Τις καλύτερες ευχές,
Üdvözlettel,
Με θερμούς χαιρετισμούς,
Tisztelt Smith úr!
Αγαπητέ κύριε Smith,
Kedves Jones asszony!
Αγαπητή κυρία Jones,
Kedves Miss Richards!
Αγαπητή κυρία Ρίτσαρντς,
Kedves Shepherd asszony!
Αγαπητή κυρία Shepherd,
Kedves uram,
Αγαπητέ κύριε,
Kedves asszonyom,
Αγαπητή κυρία,
Kedves uram vagy hölgyem,
Αγαπητέ κύριε ή κυρία,
Szeptember 4-én kelt levelére válaszolok a fennálló számlájával kapcsolatban.
Σας γράφω ως απάντηση στην επιστολή σας της 4ης Σεπτεμβρίου σχετικά με το οφειλόμενο τιμολόγιο σας.
Beszélgetésünk után örömmel erősítem meg időpontunkat január 7-én, kedden 9.30-ra.
Σε συνέχεια της συνομιλίας μας, είμαι στην ευχάριστη θέση να επιβεβαιώσω το ραντεβού μας για τις 9.30 π.μ. την Τρίτη 7 Ιανουαρίου.
Hálás lennék, ha a lehető leghamarabb foglalkozna ezzel az üggyel.
Θα σας ήμουν ευγνώμων αν μπορούσατε να ασχοληθείτε με αυτό το θέμα το συντομότερο δυνατό.
Ha további információra van szüksége, ne habozzon kapcsolatba lépni velem.
Εάν θέλετε περισσότερες πληροφορίες, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μου.
Várom válaszát.
Ανυπομονώ να ακούσω από εσάς.
Üdvözlettel,
Με εκτίμηση,
Tisztelettel,
Με εκτίμηση,
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼