ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼

Pengarah dan Penerbit / Σκηνοθέτες και Παραγωγοί - Λεξικό

pengarah

διευθυντής

pengeluar

παραγωγός

penulis skrip

σεναριογράφος

ahli sinematografi

κινηματογραφιστής

editor

συντάκτης

pemutus

χύσιμο

skrip

γραφή

jadual

πρόγραμμα

bajet

προϋπολογισμός

menembak

κυνήγι

lokasi

τοποθεσία

anak kapal

πλήρωμα

pasca pengeluaran

μετα-παραγωγή

papan cerita

σενάριο

pra-pengeluaran

προπαραγωγή

pengarah pelakon

διευθυντής κάστινγκ

pengeluar baris

παραγωγός γραμμής

penerbit eksekutif

εκτελεστικός παραγωγός

pengarah seni

καλλιτεχνικός διευθυντής

penolong pengarah

βοηθός διευθυντή

reka bentuk pengeluaran

σχεδιασμός παραγωγής

lampu hijau

πράσινο φως

bungkus

κάλυμμα

draf

προσχέδιο

semakan

αναθεώρηση

hari penggambaran

ημέρα σκοποβολής

helaian panggilan

φύλλο κλήσεων

hari daripada hari

μέρα παρά μέρα

fotografi utama

κύρια φωτογραφία

akhbar harian

ημερήσιες εφημερίδες

kesinambungan

συνέχεια

liputan

κάλυψη

padang

πίσσα

rawatan

θεραπεία

bakat

ταλέντο

pembiayaan

χρηματοδότηση

tarikh keluaran

ημερομηνία κυκλοφορίας

pengedaran

διανομή

perayaan

φεστιβάλ

treler

τροχόσπιτο

saringan

διαλογή

potongan pengeluar

έκδοση του παραγωγού

gambar bergerak

κινηματογραφική ταινία

filem bebas

ανεξάρτητη ταινία

studio

στούντιο

pesta bungkus

πάρτι περιτυλίγματος

kumpulan fokus

ομάδα εστίασης

juruterbang

πιλότος

showrunner

showrunner

penerbit bersama

συμπαραγωγός