ce iti place sa faci in timpul liber?
Τι σου αρέσει να κάνεις στον ελεύθερο χρόνο σου?
Îmi place să mă uit la TV
μου αρέσει να παρακολουθώ τηλεόραση
imi place sa ascult muzica
Μου αρέσει να ακούω μουσική
Îmi place să merg pe jos
Μου αρέσει να περπατώ
Îmi place să fac jogging
Μου αρέσει το τζόκινγκ
imi place destul de…
Μου αρεσει καπως …
Îmi place foarte mult să gătesc
Μου αρέσει πολύ η μαγειρική
Îmi place foarte mult să joc șah
Μου αρέσει πολύ να παίζω σκάκι
Îmi place destul de mult yoga
Μου αρέσει πολύ η γιόγκα
Chiar imi place …
Μ'αρέσει πραγματικά …
Îmi place foarte mult să înot
Μου αρέσει πολύ το κολύμπι
Îmi place foarte mult să dansez
Μου αρέσει πολύ ο χορός
Iubesc teatrul
Λατρεύω το θέατρο
Iubesc cinematograful
Λατρεύω τον κινηματογράφο
Îmi place să ies afară
Μου αρέσει να βγαίνω έξω
Iubesc cluburile
Λατρεύω το clubbing
Îmi place să călătoresc
Μου αρέσουν τα ταξίδια
Nu-mi place …
Δεν μου αρέσει…
Nu-mi plac pub-urile
Δεν μου αρέσουν οι παμπ
Nu-mi plac barurile zgomotoase
Δεν μου αρέσουν τα θορυβώδη μπαρ
Nu-mi plac cluburile de noapte
Δεν μου αρέσουν τα νυχτερινά κέντρα
Urăsc cumpărăturile
Μισώ τα ψώνια
Nu pot suferi …
Δεν αντέχω…
Nu suport fotbalul
Δεν αντέχω το ποδόσφαιρο
Sunt interesat de …
Ενδιαφέρομαι για …
Sunt interesat de fotografie
Με ενδιαφέρει η φωτογραφία
Sunt interesat de istorie
Με ενδιαφέρει η ιστορία
Sunt interesat de limbi
Με ενδιαφέρουν οι γλώσσες
ai citit vreo carte buna in ultima vreme?
Έχετε διαβάσει κανένα καλό βιβλίο τελευταία?
ai vazut filme bune recent?
Έχετε δει κανένα καλό φιλμ πρόσφατα?
Practici vreun sport?
παίζεις κάποιο άθλημα?
da, joc fotbal
ναι, παίζω ποδόσφαιρο
da, joc tenis
ναι, παίζω τένις
da, joc golf
ναι, παίζω γκολφ
Sunt membru al unei săli de sport
Είμαι μέλος γυμναστηρίου
nu, nu sunt deosebit de sportiv
όχι, δεν είμαι ιδιαίτερα σπορ
Îmi place să mă uit la fotbal
Μου αρέσει να βλέπω ποδόσφαιρο
Cu ce echipă ții?
Ποια ομάδα υποστηρίζετε?
Susțin Manchester United
Υποστηρίζω τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ
O susțin pe Chelsea
Υποστηρίζω την Τσέλσι
Nu ma intereseaza fotbalul
Δεν με ενδιαφέρει το ποδόσφαιρο
canti la vreun instrument?
παίζεις κάποιο όργανο?
da, cânt la chitară
ναι, παίζω κιθάρα
da, cânt la pian de... ani
ναι, έπαιζα πιάνο για … χρόνια
da, cânt la pian de cinci ani
ναι, έπαιζα πιάνο πέντε χρόνια
invat sa ma joc...
Μαθαίνω να παίζω…
Învăț să cânt la vioară
Μαθαίνω να παίζω βιολί
Sunt într-o trupă
Είμαι σε ένα συγκρότημα
Cânt într-un cor
Τραγουδάω σε χορωδία
ce fel de muzică îți place?
Τι είδους μουσική σας αρέσει?
ce fel de muzica asculti?
Τι είδους μουσική ακούς?
orice, cu adevărat
οτιδήποτε, αλήθεια
o mulțime de lucruri diferite
πολλά διαφορετικά πράγματα
ai vreo trupa preferata?
έχετε κάποια αγαπημένα συγκροτήματα;
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼