Cu ce vă ocupați?
τι δουλειά κάνεις?
ce fel de munca faci?
Τι είδους δουλειά κάνεις?
in ce domeniu de activitate esti?
σε ποια γραµµη δουλειας εισαι?
sunt profesor
είμαι δάσκαλος
Sunt un student
Είμαι φοιτητής
sunt doctor
είμαι γιατρός
Lucrez ca jurnalist
Εργάζομαι ως δημοσιογράφος
Lucrez ca programator
Εργάζομαι ως προγραμματιστής
Lucrez în televiziune
Δουλεύω στην τηλεόραση
Lucrez in editura
Ασχολούμαι με τις εκδόσεις
Lucrez in PR
Δουλεύω στο PR
Lucrez in vanzari
Δουλεύω στις πωλήσεις
Lucrez in IT
Δουλεύω στην πληροφορική
Lucrez cu calculatoare
Δουλεύω με υπολογιστές
Lucrez cu copii cu dizabilitati
Δουλεύω με παιδιά με αναπηρία
Stau acasă și am grijă de copii
Μένω σπίτι και προσέχω τα παιδιά
Sunt casnică
Είμαι νοικοκυρά
Am un job part-time
Έχω δουλειά μερικής απασχόλησης
Am un loc de muncă cu normă întreagă
Έχω δουλειά πλήρους απασχόλησης
Am rămas fără muncă
Είμαι χωρίς δουλειά
Caut de lucru
Ψάχνω για δουλειά
Caut un loc de munca
ψάχνω δουλειά
Nu lucrez momentan
Δεν δουλεύω αυτή τη στιγμή
Am fost concediat
Έχω απολυθεί
Am fost disponibilizat acum două luni
Απολύθηκα πριν από δύο μήνες
Fac ceva muncă voluntară
Κάνω κάποια εθελοντική εργασία
Sunt pensionat
είμαι συνταξιούχος
pentru cine lucrezi?
Για ποιόν δουλεύεις?
Lucrez pentru …
Δουλεύω για …
Lucrez pentru o editura
Δουλεύω σε εκδότη
Lucrez pentru o bancă de investiții
Εργάζομαι σε επενδυτική τράπεζα
Lucrez pentru consiliu
Δουλεύω για το συμβούλιο
Sunt independent
Είμαι αυτοαπασχολούμενος
Lucrez pentru mine
Δουλεύω για τον εαυτό μου
am propria afacere
Έχω τη δική μου επιχείρηση
Sunt partener în...
Είμαι συνεργάτης σε…
Sunt partener într-o firmă de avocatură
Είμαι συνεργάτης σε δικηγορικό γραφείο
Sunt partener într-un cabinet de contabilitate
Είμαι συνεργάτης σε λογιστικό γραφείο
Sunt partener într-un agent imobiliar
Είμαι συνεργάτης σε κτηματομεσίτες
Tocmai am început la...
Μόλις ξεκίνησα στο…
Tocmai am început la IBM
Μόλις ξεκίνησα στην IBM
unde lucrați?
που δουλεύεις?
lucrez intr-un birou
δουλεύω σε γραφείο
lucrez într-un magazin
Δουλεύω σε ένα μαγαζί
lucrez intr-un restaurant
Δουλεύω σε ένα εστιατόριο
lucrez într-o bancă
δουλεύω σε μία τράπεζα
eu lucrez intr-o fabrica
Δουλεύω σε ένα εργοστάσιο
Lucrez într-un call center
Δουλεύω σε τηλεφωνικό κέντρο
Lucrez de acasă
Δουλεύω από το σπίτι
Mă antrenez să fiu...
Εκπαιδεύομαι για να είμαι…
Mă antrenez pentru a fi inginer
Εκπαιδεύομαι για να γίνω μηχανικός
Mă antrenez să fiu asistentă
Εκπαιδεύομαι για να γίνω νοσοκόμα
Sunt stagiar…
Είμαι ασκούμενος…
Sunt contabil stagiar
Είμαι ασκούμενος λογιστής
Sunt manager de supermarket stagiar
Είμαι ασκούμενος διευθυντής σούπερ μάρκετ
Sunt la un curs momentan
Είμαι σε μάθημα αυτή τη στιγμή
Am experiență de muncă
Είμαι με εργασιακή εμπειρία
Fac un stagiu
Κάνω πρακτική
ΕΛΛΗΝΙΚΆ ▼