زه کولې شم چې تاته یو څښاک واخلم؟
¿Puedo invitarte a una copa?
ایا تاسو څښاک غواړئ؟
¿Quieres una bebida?
ایا زه تاسو ته څښاک ترلاسه کولی شم؟
¿puedo ofrecerte una bebida?
ایا تاسو پخپله یاست؟
¿Estás solo?
ایا تاسو غواړئ له موږ سره یوځای شئ؟
¿Te gustaria unirte a nosotros?
ایا تاسو فکر کوئ که زه تاسو سره یوځای شم؟
¿Te importa si me uno? o Les importa si me uno?
ایا تاسو فکر کوئ که موږ تاسو سره یوځای شي؟
¿te importa si te acompañamos?
ایا تاسو ډیری وختونه دلته راځي؟
¿vienes aqui a menudo?
ایا دا ستاسو لومړی ځل دلته دی؟
¿Es esta su primera vez aquí?
ایا تاسو مخکې دلته یاست؟
¿Has estado aquí antes?
ایا ته غواړې جې وګډېږې؟
¿Quieres bailar?
ایا تاسو غواړئ یو وخت د څښلو لپاره لاړ شئ؟
¿quieres ir a tomar algo alguna vez?
زه حیران وم چې ایا تاسو غواړئ یو وخت د څښاک لپاره بهر لاړشئ
Me preguntaba si te gustaría salir a tomar algo alguna vez.
که تاسو غواړئ یو وخت سره ووینئ، ما ته خبر راکړئ!
Si te gustaría reunirnos en algún momento, ¡avísame!
ایا ته غواړې چې د قهوې لپاره له ما سره یوځای شې؟
¿Te gustaría acompañarme a tomar un café?
ایا تاسو د خوړلو لپاره یو څاڅکی خوښوی؟
¿Te apetece comer algo?
ایا تاسو کله کله د غرمې ډوډۍ خوښوئ؟
¿te apetece almorzar alguna vez?
ایا تاسو کله کله د ماښام ډوډۍ خوښوئ؟
¿te apetece cenar alguna vez?
ایا تاسو غواړئ یو وخت فلم وګورئ؟
¿Te apetece ir a ver una película alguna vez?
دا ښه خبره ده
Eso suena bien
زه ډېر غواړم چې!
¡Me encantaría!
بخښنه غواړم، زه بوخت یم
lo siento, estoy ocupado
بخښنه غواړم، تاسو زما ډول نه یاست!
lo siento, no eres mi tipo!
دلته زما شمیره ده
aquí está mi número
ستاسو د تلیفون شمیره څه ده؟
¿Cuál es tu número de teléfono?
کولی شم ستاسو د تلیفون شمیره واخلم؟
¿podría tomar su número de teléfono?
تاسو ښه ښکاري
te ves genial
تاسو نن شپه ډیر ښه ښکاري
te ves muy bien esta noche
زه ستا لباس خوښوم
Me gusta tu ropa
ته ډېر ښکلی يې
eres hermosa
تاسو واقعیا ښه ښکاري
eres muy guapo
تاسو واقعیا سیکسی یاست
eres realmente sexy
تاسو ښکلې سترګې لرئ
tienes ojos hermosos
تاسو ښه موسکا لرئ
tienes una gran sonrisa
ستاسو د ستاينې مننه!
¡gracias por el cumplido!
تاسو د دې ځای په اړه څه فکر کوئ؟
¿Qué piensas de este lugar?
ایا موږ بل چیرې لاړ شو؟
¿vamos a otro lado?
زه یو ښه ځای پیژنم
conozco un buen lugar
کولی شم تا ښکل کړم؟
¿puedo besarte?
کولی شم کور ته لاړ شم؟
¿Puedo acompañarte a casa?
ایا زه کولی شم تاسو کور ته بوځم؟
¿Puedo llevarte a casa?
ایا تاسو غواړئ د قهوې لپاره دننه شئ؟
¿te gustaría entrar a tomar un café?
ایا ته غواړې چې بیرته ماته راشې؟
¿Te gustaría volver a la mía?
مننه، ما ښه ماښام درلود
gracias, tuve una gran noche
زه به کله تاسو بیا وګورم؟
¿cuándo puedo volver a verte?
ما ته زنګ ووهئ!
¡Llámame!
زه به تاسو ته تلیفون وکړم
te llamare
ته زما په اړه څه فکر کوې
¿Que piensas de mi?
زه ستاسو سره د وخت تیرولو څخه خوند اخلم
me gusta pasar tiempo contigo
زه تاسو ډیر په زړه پوری وموم
Te encuentro muy atractiva
زه تاسو ډیر خوښوم
Me gustas mucho
زه ستاسو په اړه لیونی یم
Estoy loco por ti
زه ستا سره مینه لرم!
¡Te amo!
ایا زما سره واده کوې؟
¿Te casarías conmigo?
ما ستا یادونه وکړه
te he extrañado
ایا تاسو کوم کنډوم لرئ؟
¿tienes condones?
زه مستقیم یم
Soy heterosexual
زه همجنسباز یم
soy homosexual
زه دوه جنس پرست یم
Soy bisexual
ESPAÑOL ▼