Vocabulario: pashto → español

چاپیریال

د اقلیم بدلون (Cambio climático) ککړتیا (Contaminación) بیا کارول (Reciclaje) ساتنه (Conservación) د نوي کیدونکي انرژۍ (Energía renovable) د ځنګلي ژوند ساتنه (Protección de la vida silvestre) د ځنګلونو وهل (Deforestación) دوامداره کړنې (Prácticas sostenibles) د چاپیریال پالیسۍ (Políticas ambientales) د چاپیریال اصطلاحات (Terminología ambiental)

شوقونه

باغداري (Jardinería) عکاسي (Fotografía) نقاشي او نقاشي (Pintura y dibujo) راټولول (Coleccionando) پخلی او پخول (Cocinar y hornear) سفر کول (De viaje) سپورت او فټنس (Deportes y fitness) موسیقي او سازونه (Música e instrumentos) لاسي صنایع او DIY (Manualidades y bricolaje) د شوق اصطلاحات (Terminología de aficiones)

فستیوالونه

د موسیقۍ جشنونه (Festivales de música) مذهبي جشنونه (Fiestas religiosas) کلتوري جشنونه (Festivales culturales) د خوړو جشنونه (Festivales de comida) ملي رخصتۍ (Fiestas nacionales) دودیز جشنونه (Celebraciones tradicionales) موسمي جشنونه (Festivales de temporada) د فلم فستیوالونه (Festivales de cine) د هنر جشنونه (Festivales de arte) د فستیوال اصطلاحات (Terminología de festivales)

دین

د نړۍ لوی مذهبونه (Principales religiones del mundo) مذهبي کړنې (Prácticas religiosas) مذهبي متنونه (Textos religiosos) مذهبي مشران (Líderes religiosos) د عبادت ځایونه (Lugares de culto) مراسم او مراسم (Rituales y ceremonias) مذهبي سمبولونه (Símbolos religiosos) جشنونه او رخصتۍ (Festivales y días festivos) مذهبي اخلاق (Ética religiosa) مذهبي اصطلاحات (Terminología religiosa)

سیاست

سیاسي سیسټمونه (Sistemas políticos) سیاسي ګوندونه (Partidos políticos) ټاکنې او رایه ورکول (Elecciones y votación) دولتي ادارې (Instituciones gubernamentales) عامه پالیسي (Políticas públicas) نړیوالې اړیکې (Relaciones Internacionales) سیاسي نظریات (Ideologías políticas) قانون جوړونه (Legislación) سیاسي مشران (Líderes políticos) سیاسي اصطلاحات (Terminología política)

قانون

د جرم قانون (Derecho penal) مدني قانون (Derecho Civil) اساسي قانون (Derecho constitucional) نړیوال قانون (Derecho internacional) د قرارداد قانون (Derecho contractual) د ملکیت قانون (Derecho de propiedad) د کار قانون (Derecho Laboral) د چاپیریال قانون (Derecho ambiental) د بشري حقونو قانون (Derecho de los derechos humanos) حقوقي اصطلاحات (Terminología legal)

کیمیا

عضوي کیمیا (Química orgánica) غیر عضوي کیمیا (Química inorgánica) فزیکي کیمیا (Química física) تحلیلي کیمیا (Química analítica) بایو کیمیا (Bioquímica) کیمیاوي تعاملات (Reacciones químicas) کیمیاوي عناصر (Elementos químicos) مرکبات او مخلوطونه (Compuestos y mezclas) د لابراتوار تخنیکونه (Técnicas de laboratorio) د کیمیا اصطلاحات (Terminología de la química)

فزیک

میخانیکونه (Mecánica) ترموډینامیک (Termodinámica) الکترومقناطيس (Electromagnetismo) اپټیکس (Óptica) کوانټم فزیک (Física cuántica) نسبيت (Relatividad) هستوي فزیک (Física nuclear) د ذراتو فزیک (Física de partículas) ستورپوهنه (Astrofísica) د فزیک اصطلاحات (Terminología de la física)

ریاضي

حسابي (Aritmética) الجبرا (Álgebra) جیومیټری (Geometría) مثلثات (Trigonometría) کلکولس (Cálculo) احصایې (Estadística) احتمال (Probabilidad) د شمېرو تیوري (Teoría de números) ریاضي منطق (Lógica matemática) د ریاضي اصطلاحات (Terminología matemática)

ساینس

فزیک (Física) کیمیا (Química) بیولوژي (Biología) ستورپوهنه (Astronomía) جیولوژي (Geología) د چاپیریال ساینس (Ciencias ambientales) د کمپیوټر ساینس (Ciencias de la Computación) ریاضي (Matemáticas) علمي تجربې (Experimentos científicos) علمي اصطلاحات (Terminología científica)

تاریخ

لرغونی تاریخ (Historia antigua) د منځنیو پیړیو تاریخ (Historia medieval) عصري تاریخ (Historia moderna) نړیوال جنګونه (Guerras mundiales) تاریخي څېرې (Personajes históricos) تاریخي پیښې (Eventos históricos) کلتوري تاریخ (Historia cultural) سیاسي تاریخ (Historia política) اقتصادي تاریخ (Historia económica) د تاریخ اصطلاحات (Terminología histórica)

لوبې

د بورډ لوبې (Juegos de mesa) د کارت لوبې (Juegos de cartas) ويډيو ګېم (Juegos de vídeo) د سپورت لوبې (Juegos deportivos) د معما لوبې (Juegos de rompecabezas) د رول لوبولو لوبې (Juegos de rol) د ستراتیژۍ لوبې (Juegos de estrategia) د ګوند لوبې (Juegos de sociedad) آنلاین لوبې (Juegos en línea) د لوبې اصطلاحات (Terminología del juego)

انټرنیټ

د ویب لټون کول (Navegación web) ټولنیز رسنۍ (Redes sociales) آنلاین اړیکه (Comunicación en línea) برېښنالیک او پیغامونه (Correo electrónico y mensajería) برېښنايي سوداګري (Comercio electrónico) آنلاین امنیت (Seguridad en línea) کلاوډ کمپیوټینګ (Computación en la nube) د سټریمینګ خدمتونه (Servicios de streaming) د شیانو انټرنیټ (Internet de las cosas) د انټرنیټ اصطلاحات (Terminología de Internet)

کمپیوټر

د کمپیوټر هارډویر (Hardware de computadora) د کمپیوټر سافټویر (Software de computadora) عملیاتي سیسټمونه (Sistemas operativos) د کمپیوټر شبکې (Redes de computadoras) انټرنیټ او ویب (Internet y la Web) پروګرام کول او کوډ کول (Programación y codificación) د معلوماتو ذخیره کول (Almacenamiento de datos) د کمپیوټر امنیت (Seguridad informática) پردی وسایل (Dispositivos periféricos) د کمپیوټر اصطلاحات (Terminología informática)

دفتر

د دفتر فرنیچر (Muebles de oficina) د دفتر وسایل (Equipos de oficina) سټیشنري (Papelería) کمپیوټرونه او الکترونیکي توکي (Computadoras y electrónica) د دفتر سامانونه (Material de oficina) د اړیکو وسایل (Herramientas de comunicación) تنظیم او دوسیه کول (Organización y archivo) د کار ځای خوندیتوب (Seguridad en el lugar de trabajo) د غونډې خونې (Salas de reuniones) د دفتر سينګار (Decoración de oficina)

د خوب خونه

بسترونه او توشکونه (Camas y colchones) بسترونه او کتان (Ropa de cama y sábanas) د خوب خونې فرنیچر (Muebles de dormitorio) ذخیره او المارۍ (Almacenamiento y armarios) رڼا (Iluminación) سينګار او لوازمات (Decoración y accesorios) پردې او پردې (Cortinas y persianas) فرش او غالۍ (Pisos y alfombras) د خوب خونې الیکترونیکونه (Electrónica para el dormitorio) تنظیم او پاکوالی (Organización y limpieza)

تشناب

د تشناب وسایل (Accesorios de baño) تشنابونه او بایډټونه (Inodoros y bidés) ډوبونه او نلونه (Fregaderos y grifos) تشنابونه او شاورونه (Bañeras y duchas) د تشناب فرنیچر (Muebles de baño) د تشناب لوازم (Accesorios de baño) تولیې او کتان (Toallas y ropa de cama) د تشناب پاکول (Limpieza del baño) د تشناب خوندیتوب (Seguridad en el baño) د تشناب سينګار (Decoración del baño)

پخلنځی

د پخلنځي وسایل (Electrodomésticos de cocina) د پخلي لوښي (Utensilios de cocina) د پخلي لوښي او بیکویر (Batería de cocina y para hornear) د پخلنځي ذخیره (Almacenamiento de cocina) عنصرونه (Ingredientes) د پخلي تخنیکونه (Técnicas de cocina) د خوړو چمتو کول (Preparación de alimentos) د پخلنځي خوندیتوب او حفظ الصحه (Seguridad e higiene en la cocina) ترکیبونه (Recetas) د پخلنځي تنظیم (Organización de la cocina)

کور

په یوه کور کې خونې (Habitaciones de una casa) فرنیچر (Muebles) وسایل (Accesorios) د کور سامانونه (Artículos para el hogar) د کور ساتنه (Mantenimiento del hogar) سينګار او داخلي برخه (Decoración e Interiorismo) باغ او بهر (Jardín y aire libre) د کور ډولونه (Tipos de casas) ساختماني توکي (Materiales de construcción) د کور خوندیتوب او امنیت (Seguridad y protección del hogar)

احساسات

خوښي او خوشحالي (Felicidad y alegría) غم او خفګان (Tristeza y dolor) غوسه او خپګان (Ira y frustración) ویره او اضطراب (Miedo y ansiedad) مینه او محبت (Amor y afecto) حیرانتیا او حیرانتیا (Sorpresa y asombro) کرکه او سپکاوی (Disgusto y desprecio) ارامتیا او آرامتیا (Calma y relajación) جوش او لیوالتیا (Emoción y entusiasmo) ګډ احساسات (Emociones encontradas)

بدن

سر او مخ (Cabeza y cara) د بدن پورتنۍ برخه (Parte superior del cuerpo) لاسونه او لاسونه (Brazos y manos) پښې او پښې (Piernas y pies) داخلي ارګانونه (Órganos internos) حواس (Sentido) د بدن سیسټمونه (Sistemas corporales) د بدن حرکتونه (Movimientos corporales) روغتیا او فټنس (Salud y fitness) د بدن د غړو اصطلاحات (Terminología de las partes del cuerpo)

وخت

د اونۍ ورځې (Días de la semana) د کال میاشتې (Meses del año) فصلونه (Estaciones) د ورځې وخت (Hora del día) ساعتونه او ساعتونه (Relojes y relojes) جنتري (Calendarios) د تاریخي وخت دورې (Períodos históricos) د وخت څرګندونې (Expresiones de tiempo) موده او وقفې (Duración e intervalos) د وخت زونونه (Zonas horarias)

شمېرې

د کارډینل شمېرې (Números cardinales) عادي شمېرې (Números ordinales) جفت او طاق عددونه (Números pares e impares) کسرونه (Fracciones) لسيالونه (Decimales) سلنه (Porcentajes) لوی شمېرې (Números grandes) منفي شمېرې (Números negativos) د شمېرو سلسلې (Secuencias numéricas) ریاضيکي سمبولونه (Símbolos matemáticos)

ښارونه

پلازمېنې ښارونه (Ciudades capitales) میټروپولیټن ښارونه (Ciudades metropolitanas) د ګرځندوی ښارونه (Ciudades turísticas) تاریخي ښارونه (Ciudades históricas) ساحلي ښارونه (Ciudades costeras) صنعتي ښارونه (Ciudades industriales) کلتوري ښارونه (Ciudades culturales) ښاري پلان جوړونه (Planificación urbana) د ښار نښې نښانې (Monumentos de la ciudad) ښاري ترانسپورت (Transporte urbano)

هېوادونه

اروپايي هېوادونه (Países europeos) اسیایي هیوادونه (países asiáticos) افریقایي هیوادونه (países africanos) د شمالي امریکا هیوادونه (Países de América del Norte) د جنوبي امریکا هیوادونه (Países de América del Sur) د اوقیانوسیې هیوادونه (Países de Oceanía) د منځني ختیځ هیوادونه (Países de Oriente Medio) د ټاپوګانو ملتونه (Naciones insulares) د هیواد پلازمینې (Capitales de países) د هیواد بیرغونه (Banderas de países)

سابه

پاڼې لرونکي سبزیجات (Verduras de hoja) ریښې سبزیجات (Hortalizas de raíz) د ساقو سبزیجات (Verduras de tallo) میوې سبزیجات (Frutas y verduras) د پياز سبزيجات (Verduras de bulbo) لوبیا (Legumbres) تیوبرونه (Tubérculos) صلیبي سبزیجات (Verduras crucíferas) د مغز سبزیجات (Verduras de calabacín) د سبزیجاتو تغذیه او استعمالونه (Nutrición y usos de las verduras)

ميوې

ليمويي ميوې (Frutas cítricas) بیری (Bayas) استوایی میوې (Frutas tropicales) د ډبرو ميوې (Frutas de hueso) خټکي (Melones) پومز (Pomos) بهرني میوې (Frutas exóticas) وچې میوې (Frutos secos) جوس لرونکې میوې (Frutas jugosas) د میوو اناتومي او تغذیه (Anatomía y nutrición de las frutas)

نباتات

ونې (Árboles) ګلونه (Flores) بوټي (Hierbas) سابه (Verduras) ميوې (Frutas) واښه (Pastos) بوټي (Arbustos) کاکټي او سوکولینټ (Cactus y suculentas) د اوبو نباتات (Plantas acuáticas) د نباتاتو اناتومي او فزیولوژي (Anatomía y fisiología de las plantas)

طبیعت

ځنګلونه (Bosques) غرونه (Montañas) سیندونه او جهيلونه (Ríos y lagos) صحراګانې (Desiertos) سمندرونه او سمندرونه (Océanos y mares) وحشي ژوند (Fauna) نباتات او ونې (Plantas y árboles) طبیعي پدیده (Fenómenos naturales) ایکوسیستمونه (Ecosistemas) ساتنه (Conservación)

ودانۍ

د استوګنې ودانۍ (Edificios residenciales) سوداګریزې ودانۍ (Edificios comerciales) عامه ودانۍ (Edificios públicos) اسمانڅکې ودانۍ (Rascacielos) تاریخي ودانۍ (Edificios históricos) مذهبي ودانۍ (Edificios religiosos) صنعتي ودانۍ (Edificios industriales) د معمارۍ سټایلونه (Estilos arquitectónicos) د ودانیو توکي (Materiales de construcción) د جوړولو تخنیکونه (Técnicas de construcción)

پیرود

پرچون پلورنځي (Tiendas minoristas) آنلاین خریداری (Compras en línea) د جامو پیرود (Comprando ropa) د الکترونیکي توکو پیرود (Compras de productos electrónicos) د خوراکي توکو پیرود (Compras de comestibles) لوکس شاپنگ (Compras de lujo) د پیرود معاملې او تخفیفونه (Ofertas y descuentos de compras) د پیرودلو ګاډۍ او تادیات (Carritos de compra y pagos) د پیرودونکو خدمت (Servicio al cliente) د پیرود اصطلاحات (Terminología de compras)

ټرانسپورټ

د سړک ترانسپورت (Transporte por carretera) د ریل ترانسپورت (Transporte ferroviario) هوايي ترانسپورت (Transporte aéreo) د اوبو ترانسپورت (Transporte acuático) عامه ترانسپورت (Transporte público) شخصي موټرې (Vehículos privados) بار وړل او لوژستیک (Transporte y logística) د ترافیکو قوانین او خوندیتوب (Normas de tráfico y seguridad) د ترانسپورت زیربنا (Infraestructura de transporte) بدیل ترانسپورت (Transporte alternativo)

جامې

د نارینه وو جامې (Ropa de hombre) د ښځو جامې (Ropa de mujer) د ماشومانو جامې (Ropa para niños) بوټان (Calzado) لوازمات (Accesorios) موسمي جامې (Ropa de temporada) رسمي جامې (Ropa formal) آرامه جامې (Ropa casual) سپورټي جامې (Ropa de deporte) د جامو توکي (Materiales de confección)

هنر

رنګول (Cuadro) مجسمه (Escultura) انځورګري (Dibujo) عکاسي (Fotografía) د هنر خوځښتونه (Movimientos artísticos) مشهور هنرمندان (Artistas famosos) د هنر تخنیکونه (Técnicas de arte) ډیجیټل هنر (Arte digital) د هنر ګالري او موزیمونه (Galerías de arte y museos) د هنر تاریخ (Historia del Arte)

فلمونه

د فلم ژانرونه (Géneros cinematográficos) مشهور لوبغاړي او لوبغاړې (Actores y actrices famosos) ډایرکټران او تولیدونکي (Directores y productores) د فلم تولید (Producción cinematográfica) د فلم فستیوالونه (Festivales de cine) د فلم بیاکتنې (Reseñas de películas) د فلم جایزې (Premios de cine) غږیز ټریکونه (Bandas sonoras) انیمیشن او CGI (Animación y CGI) د فلم تاریخ (Historia del cine)

موسيقي

د موسیقۍ ژانرونه (Géneros musicales) وسایل (Instrumentos) مشهور موسیقاران (Músicos famosos) د موسیقۍ تیوري (Teoría musical) سندرې او البومونه (Canciones y álbumes) کنسرټونه او فستیوالونه (Conciertos y festivales) کمپوزران او سندرغاړي (Compositores y letristas) د موسیقۍ تولید (Producción musical) د موسیقۍ سټایلونه (Estilos musicales) د موسیقۍ تاریخ (Historia de la música)

ښوونځی

د ټولګي شیان (Objetos del aula) د ښوونځي مضمونونه (Asignaturas escolares) ښوونکي او کارکوونکي (Maestros y personal) زده کوونکي او ملګري (Estudiantes y compañeros) د ښوونځي فعالیتونه (Actividades escolares) ازموینې او ازموینې (Exámenes y pruebas) د ښوونځي قواعد (Reglas de la escuela) د ښوونځي پیښې (Eventos escolares) د ښوونځي سامانونه (Útiles escolares) د نصاب څخه بهر فعالیتونه (Actividades extracurriculares)

دندې

د دندې سرلیکونه (Títulos de trabajo) د کار ځایونه (Lugares de trabajo) د کار ډولونه (Tipos de empleo) دندې مسؤلیتونه (Responsabilidades del puesto) د دندې مرکې (Entrevistas de trabajo) د مسلک پرمختګ (Desarrollo profesional) معاشونه او ګټې (Salarios y beneficios) د کار مهارتونه (Habilidades laborales) ټیم ورک (Trabajo en equipo) د کار بازار رجحانات (Tendencias del mercado laboral)

کورنۍ

د کورنۍ غړي (Miembros de la familia) والدین (Crianza de los hijos) واده او اړیکې (Matrimonio y relaciones) د کورنۍ دودونه (Tradiciones familiares) د ماشومانو پالنه (Cuidado de niños) کورنی ژوند (Vida doméstica) پراخه کورنۍ (Familia extendida) د کورنۍ جشنونه (Celebraciones familiares) د کورنۍ رولونه (Roles del hogar) کورنۍ مسلې (Problemas familiares)

زده کړه

د ښوونځي مضمونونه (Asignaturas escolares) د زده کړې طریقې (Métodos de aprendizaje) تعلیمي ادارې (Instituciones educativas) ازموینې او ازموینې (Exámenes y pruebas) د تدریس تخنیکونه (Técnicas de enseñanza) تعلیمي ټیکنالوژي (Tecnología Educativa) د زده کوونکو ژوند (Vida estudiantil) بورسونه او مرستې (Becas y subvenciones) د لویانو زده کړه (Educación de adultos) ځانګړې زده کړه (Educación especial)

ټیکنالوژي

کمپیوټرونه او هارډویر (Computadoras y hardware) سافټویر او غوښتنلیکونه (Software y aplicaciones) انټرنیټ او شبکه کول (Internet y redes) ګرځنده وسایل (Dispositivos móviles) مصنوعي استخبارات (Inteligencia artificial) روباټیکونه (Robótica) وسایل او الکترونیکي توکي (Aparatos y electrónica) د سایبر امنیت (Ciberseguridad) مخ پر ودې ټکنالوژۍ (Tecnologías emergentes) د ټکنالوژۍ اصطلاحات (Terminología tecnológica)

روغتیا

تغذیه کول (Nutrición) تمرین او فټنس (Ejercicio y fitness) رواني روغتیا (Salud mental) ناروغۍ او شرایط (Enfermedades y afecciones) طبي درملنه (Tratamientos médicos) د روغتیا پاملرنې مسلکي کسان (Profesionales de la salud) لومړنۍ مرستې (Primeros auxilios) د مخنیوي پاملرنه (Atención preventiva) صحي ژوند (Estilo de vida saludable) درملتون او درمل (Farmacia y Medicamentos)

سفر

ځایونه (Destinos) ترانسپورت (Transporte) استوګنځی (Alojamiento) د سفر اسناد (Documentos de viaje) د سیلانیانو جاذبې (Atracciones turísticas) د سفر فعالیتونه (Actividades de viaje) کلتوري تجربې (Experiencias culturales) د سفر خوندیتوب (Seguridad en viajes) د سفر لارښوونې (Consejos de viaje) د سفر لګښتونه (Costos de viaje)

هوا

د حرارت درجه (Temperatura) باران (Precipitación) باد (Viento) طوفانونه (Tormentas) وريځې (Nubes) رطوبت (Humedad) فصلونه (Estaciones) د هوا وړاندوینه (Pronóstico del tiempo) طبیعي آفتونه (Desastres naturales) د اقلیم بدلون (Cambio climático)

څښاکونه

اوبه (Agua) چای (Té) قهوه (Café) جوسونه (Jugos) نرم مشروبات (Refrescos) الکولي مشروبات (Bebidas alcohólicas) کاکټیلونه (Cócteles) سموټي (Batidos) د انرژۍ څښاک (Bebidas energéticas) د شیدو او لبنیاتو څښاک (Leche y bebidas lácteas)

خواړه

ميوې (Frutas) سابه (Verduras) غوښه او چرګان (Carne y aves de corral) سمندري غذا (Mariscos) د لبنیاتو محصولات (Productos lácteos) غلې دانې او غلې دانې (Granos y cereales) مشروبات (Bebidas) خواړه او خواږه (Snacks y dulces) مصالحې او بوټي (Especias y hierbas) د پخلي طریقې (Métodos de cocción)

رنګونه

لومړني رنګونه (Colores primarios) ثانوي رنګونه (Colores secundarios) ګرم رنګونه (Colores cálidos) یخ رنګونه (Colores fríos) بې طرفه رنګونه (Colores neutros) سیوري او رنګونه (Tonos y matices) طبیعي رنګونه (Colores naturales) روښانه رنګونه (Colores brillantes) تور رنګونه (Colores oscuros) د رنګونو سمبولیزم (Simbolismo de los colores)

پیسې

د اسعارو (Divisa) بانکداري (Bancario) پانګونې (Inversiones) سپما (Ahorros) پورونه او کریډیټ (Préstamos y crédito) مالیات (Impuestos) بیمه (Seguro) سوداګري او سوداګري (Negocios y comercio) شخصي مالي چارې (Finanzas personales) اقتصادي شرایط (Términos económicos)

سپورت

ټیم سپورټس (Deportes de equipo) انفرادي سپورتونه (Deportes individuales) د ژمي لوبې (Deportes de invierno) د اوبو سپورتونه (Deportes acuáticos) سخت سپورتونه (Deportes extremos) اتلیټکس او ټریک (Atletismo y pista) مارشل آرټ (Artes marciales) د ریکټ سپورټس (Deportes de raqueta) فټنس او ​​جم (Fitness y gimnasio) د اولمپیک لوبې (Deportes olímpicos)

څاروي

وحشي ځناور (Animales salvajes) کورني څاروي (Animales domésticos) د فارم څاروي (Animales de granja) مرغۍ (Aves) سمندري ژوي (Animales marinos) حشرات (Insectos) خزندګان او امفیبیان (Reptiles y anfibios) تی لرونکي ژوي (Mamíferos) له خطر سره مخ حیوانات (Animales en peligro de extinción) د څارویو د بدن غړي (Partes del cuerpo de los animales)