زه ښه احساس نه کوم
No me siento bien
زه ډیر ښه احساس نه کوم
no me siento muy bien
داسې ښکارې چې ناروغه یم
Me siento enfermo
زه مریض یم
me siento enferma
ما خپل ځان پرې کړ
me he cortado
زما سر درد دی
tengo dolor de cabeza
ما د سر درد ویشلی دی
Tengo un dolor de cabeza terrible
زه ښه نه یم
no estoy bien
زه به ناروغه شم
Me voy a enfermar
زه ناروغه شوی یم
he estado enfermo
زما په زړه کې درد دی ...
Tengo un dolor en mi...
زما په غاړه کې درد دی
Tengo un dolor en mi cuello
زما… درد کوي
mi... me duele
زما پښې درد کوي
me duelen los pies
زما زنګون درد کوي
me duelen las rodillas
زما ملا درد کوي
Me duele la espalda
ایا تاسو لرئ ...؟
Tienes alguna …?
ایا تاسو کوم درد وژونکي درمل لرئ؟
¿Tienes algún analgésico?
ایا تاسو پاراسیټامول لرئ؟
tienes paracetamol?
ایا تاسو اسپرین لرئ؟
¿Tienes alguna aspirina?
ایا تاسو کوم پلستر لرئ؟
tienes tiritas?
تاسو څنګه احساس کوی؟
¿cómo te sientes?
ایا تاسو ښه احساس کوئ؟
¿Te sientes bien?
ایا تاسو ښه احساس کوئ؟
¿Te sientes mejor?
هيله لرم ژر به د روغتيا احساس وکړې
Espero que pronto te sientas mejor
ژر ښه شې!
¡que te mejores pronto!
زه اړتیا لرم چې یو ډاکټر وګورم
Necesito ver un doctor
زه فکر کوم چې تاسو باید لاړ شئ او یو ډاکټر وګورئ
Creo que deberías ir a ver a un médico.
ایا تاسو ښه پیژنئ ...؟
¿Conoces un buen…?
ایا تاسو یو ښه ډاکټر پیژنئ؟
¿Conoces a un buen médico?
ایا تاسو د غاښونو یو ښه ډاکټر پیژنئ؟
¿Conoces a un buen dentista?
ایا تاسو پوهیږئ چې ټوله شپه کیمیسټ چیرته وي؟
¿Sabes dónde hay una farmacia que trabaja toda la noche?
ESPAÑOL ▼