ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍රය ආරක්ෂිතව තබා ගන්න
Mantenga su pasaporte seguro
රාත්‍රියේ තනිව ඇවිදීමෙන් වළකින්න
Evite caminar solo por la noche
ගමන් මලු සඳහා සංචාරක අගුලක් භාවිතා කරන්න
Utilice un candado de viaje para el equipaje
ඔබේ වටපිටාව ගැන දැනුවත්ව සිටින්න.
Manténgase consciente de su entorno
වටිනා දේවල් නොපෙනෙන ලෙස තබා ගන්න
Mantenga los objetos de valor fuera de la vista
සංචාරක උපදේශන පරීක්ෂා කරන්න
Consulte las advertencias de viaje
කීර්තිමත් ප්‍රවාහනය භාවිතා කරන්න
Utilice transporte de confianza
අවදානම් සහිත ප්‍රදේශවලින් වළකින්න
Evite las zonas de riesgo
හදිසි අවස්ථා දුරකථන අංක රැගෙන යන්න
Lleve consigo números de contacto de emergencia
වැදගත් ලියකියවිලි වල පිටපත් තබා ගන්න
Conserve copias de documentos importantes
දේශීය නීති සහ සිරිත් විරිත් අනුගමනය කරන්න
Siga las leyes y costumbres locales
පැමිණීමට පෙර ආරක්ෂිත නවාතැන් පහසුකම්
Asegurar alojamiento antes de la llegada
මුදල් පටියක් භාවිතා කරන්න
Utilice un cinturón de dinero
සෞඛ්‍ය රක්ෂණ තොරතුරු ළඟ තබා ගන්න
Mantenga a mano la información del seguro médico
හොඳින් ආලෝකමත් ප්‍රදේශවල රැඳී සිටින්න.
Permanezca en áreas bien iluminadas
සංචාරක සැලසුම් ප්‍රසිද්ධියේ බෙදා ගැනීමෙන් වළකින්න.
Evite compartir planes de viaje públicamente
නිල කුලී රථ භාවිතා කරන්න හෝ යෙදුම් පදින්න
Utilice taxis oficiales o aplicaciones de viajes
වීදි ආහාර සමඟ ප්‍රවේශම් වන්න.
Tenga cuidado con la comida callejera
කාලගුණ අනතුරු ඇඟවීම් පරීක්ෂා කරන්න
Consultar las alertas meteorológicas
මිල අධික භාණ්ඩ ප්‍රදර්ශනය කිරීමෙන් වළකින්න.
Evite exhibir artículos costosos
කුඩා ප්‍රථමාධාර කට්ටලයක් තබා ගන්න.
Mantenga un pequeño botiquín de primeros auxilios
පවුලේ අය හෝ මිතුරන් සමඟ සම්බන්ධව සිටින්න
Manténgase en contacto con familiares o amigos.
හදිසි අංක දැනගන්න
Conozca los números de emergencia
අධික මත්පැන් පානයෙන් වළකින්න
Evite el consumo excesivo de alcohol
ඔබේ හෝටල් කාමරයේ දොර අගුළු දමන්න
Cierra la puerta de tu habitación de hotel
ආරක්ෂක ඇඟවීම් සඳහා සංචාරක යෙදුම් භාවිතා කරන්න
Utilice aplicaciones de viaje para recibir alertas de seguridad
ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එකක් රැගෙන යන්න
Lleva una linterna
හුදකලා වෙරළ තීරයන් හෝ මංපෙත්වලින් වළකින්න.
Evite playas o senderos aislados
පොදු ප්‍රවාහන ආරක්ෂක වාර්තා පරීක්ෂා කරන්න
Consulte los registros de seguridad del transporte público
සජලීව සිටින්න සහ ආරක්ෂිතව ආහාර ගන්න
Mantente hidratado y come de forma segura
ගැටුම් වලින් වළකින්න
Evitar confrontaciones
ආරක්ෂාව සඳහා හරස් බඳ බෑගයක් භාවිතා කරන්න.
Utilice un bolso bandolera para mayor seguridad
ඔබගේ තානාපති කාර්යාලයේ ලියාපදිංචි වන්න
Regístrese en su embajada
දේශීය පුවත් පිළිබඳව දැනුවත්ව සිටින්න
Manténgase informado sobre las noticias locales
හදිසි මුදල් සඟවා තබා ගන්න
Mantenga escondido el dinero en efectivo para emergencias
දේශීය ඇමතුම් සඳහා SIM කාඩ්පතක් භාවිතා කරන්න
Utilice una tarjeta SIM para llamadas locales
නාඳුනන අය සමඟ පුද්ගලික තොරතුරු බෙදා ගැනීමෙන් වළකින්න
Evite compartir información personal con extraños
කඳු නැගීමේදී සලකුණු කළ මංපෙත්වල රැඳී සිටින්න.
Manténgase en los senderos marcados cuando practique senderismo.
ගුවන් සේවා ආරක්ෂක උපදෙස් අනුගමනය කරන්න
Siga las instrucciones de seguridad de la aerolínea
විශාල මුදල් ප්‍රමාණයක් රැගෙන යාමෙන් වළකින්න
Evite llevar grandes cantidades de efectivo
සංචාරක රක්ෂණ ආවරණය පරීක්ෂා කරන්න
Consultar la cobertura del seguro de viaje
ආරක්ෂිත Wi-Fi ජාල භාවිතා කරන්න
Utilice redes Wi-Fi seguras
අවශ්‍ය විට ආරක්ෂිත ආම්පන්න පළඳින්න
Use equipo de protección cuando sea necesario
සංචාරකයින් ඉලක්ක කරගත් වංචාවන් පිළිබඳව දැනුවත් වන්න.
Tenga cuidado con las estafas dirigidas a los turistas
හදිසි අවස්ථා සඳහා අතේ ගෙන යා හැකි චාජරයක් තබා ගන්න.
Mantenga un cargador portátil para emergencias
නිල ඉවත් කිරීමේ මාර්ග අනුගමනය කරන්න
Siga las rutas de evacuación oficiales
අවදානම් සහිත ජල ක්‍රියාකාරකම් වලින් වළකින්න.
Evite realizar actividades acuáticas riesgosas solo
ඔබේ ගමන් මලු සෑම විටම නිරීක්ෂණය කරන්න
Vigila tu equipaje en todo momento
සෑම විටම හැඳුනුම්පතක් රැගෙන යන්න
Lleve una identificación en todo momento
සංචාරය කරන අතරතුර ඔබේ සහජ බුද්ධිය විශ්වාස කරන්න
Confía en tus instintos mientras viajas
ESPAÑOL ▼