nativelib.net logo NativeLib hu MAGYAR

Hindi-magyar fordító online

Népszerű fordítások

वह उतनी ही स्मार्ट है जितनी वह है।Olyan okos, mint ő.
हे! कृपया इतनी जल्दी नहीं।Ó! Ne olyan gyorsan kérem.
हम अब सुरक्षित हैं।Most biztonságban vagyunk.
आजादी का प्यार हमें यहां ले आया।A szabadság szeretete hozott ide minket.
कुछ लड़ना नहीं चाहते थे।Néhányan nem akartak veszekedni.
यूएसए एक बड़ा देश है।Az USA egy nagy ország.
इस घटना के कारण वह प्रसिद्ध हो गए।Ennek az incidensnek köszönhetően vált híressé.
मैं टीवी देखना चाहूंगा।Szeretnék tévét nézni.
उसका हृदय दुख से भर जाता है।Szíve tele van szomorúsággal.
हम जगहों पर जाते हैं।helyekre megyünk.
वह थाने का मुखिया है।Ő a rendőrkapitányság vezetője.
मार्था एक बेहतरीन पियानोवादक हैं।Martha kiváló zongoraművész.
वह एक चालाक आदमी है।Sima fickó.
क्या आपके पास आज का टिकट है?Van jegyed mára?
मुझे एवेलिना सैशेंको से प्यार है।Szeretem Evelina Sashenko-t.
उसका घर मेरे आकार का तीन गुना है।Az ő háza háromszor akkora, mint az enyém.
वह फल के अलावा कुछ नहीं खाता।Nem eszik mást, csak gyümölcsöt.
आज रात बारिश का अनुमान है।Ma estére esőt jósolnak.
मुझे मोमबत्ती की रोशनी पसंद है।Szeretem a gyertyafényt.
चलो सुशी खाते हैं।Együnk sushit.
मुझे वह दिखाओ, कृपया।Mutasd meg, kérlek.
तुम घर जा सकते हो।Mehetsz haza.
उसकी एक गोली मारकर हत्या कर दी गई।Egy lövéssel megölték.
आपको दुबारा देख कर खुशी हुई।Örülök, hogy újra látlak.
आप हर चीज को अक्षरश: ले रहे हैं।Túlságosan szó szerint veszel mindent.
मेरे कई दोस्त हैं।Több barátom van.
वह उससे खुश नहीं होगी।Nem örülne neki.
क्या मरीज सर्जरी के लिए तैयार है?Felkészült-e a beteg a műtétre?
आप छुट्टियों के दौरान कहाँ थे?Hol voltál az ünnepek alatt?
क्या आप इस रिपोर्ट के लेखक हैं?Ön ennek a jelentésnek a szerzője?

Szókincs

ऋणदाता (hitelező)पहला (első)पार करना (kereszt)सातवीं (hetedik)चीता (gepárd)भविष्य के लिए बचाओ (mentsd el későbbre)कार्ड (kártya)गोदी (dokk)खर-पतवार (gyom)कलाकारों की टुकड़ी (együttes)राष्ट्रवाद (Nacionalizmus)अंकेक्षण (könyvvizsgálat)कीड़ा (bogár)गर्मी (nyári)फ़िज़ी (szénsavas)ऊर्जा (energia)दर (arány)उधार लेने वाला (kölcsönvevő)किस्त (részletfizetés)पेशा (foglalkozás)पायलट (pilóta)शहरी वन (városi erdő)ईथरनेट (ethernet)जोड़ना (hozzáadás)सरकार (kormány)बालकनी (erkély)बंदर (makimajom)रक्षाबंधन (Raksha Bandhan)पिक्सेल (pixel)बारहवें (tizenkettedik)स्फुटन (dehiszcencia)अंक (számjegy)विकास (növekedés)मित्र राष्ट्रों (Szövetségesek)ध्वजस्तंभ (zászlórúd)मिलन (unió)आदेश की पुष्टि (rendelés visszaigazolása)भागफल (hányados)आराम करनेवाला (nyaraló)सम्मिलित (társasházi lakás)सौर ऊर्जा (napenergia)ग्रहणाधिकार (zálogjogok)मास्टर प्लान (főterv)पवन ऊर्जा (szélenergia)कोआर्डिनेट (koordináta)उत्सव (ünneplés)याद (memória)डिल के तने (kaporszárak)पेशा (Foglalkozás)आय (bevétel)कर परिहार (adóelkerülés)अवतरण (leszállás)आराधनालय (zsinagóga)तारो के तने (taró szárak)रसोईघर (konyha)भुगतान प्रोसेसर (fizetésfeldolgozó)गीली घास (talajtakaró)समझौता (megállapodás)आदेश रद्दीकरण (megrendelés lemondása)गारंटी (garancia)बस्ती (település)मावलिद (Mawlid)डेटाबेस (adatbázis)जोन जेट (Joan Jett)सफेद टाई (fehér nyakkendő)क्षेत्र (zóna)सेज (sás)प्रजातंत्र (Demokrácia)कथन (nyilatkozat)न्यूटन (Newton)बीथोवेन (Beethoven)समकक्ष (egyenértékű)आँख (szem)मार्टिन लूथर किंग (Martin Luther King)समुद्री कछुआ (tengeri teknős)पूर्व (keleti)पर्व (ünnepi)मछली पकड़ने (halászat)आराम करनेवाला (nyaraló)दीवार (fal)जीत (Hódítás)डॉ काली मिर्च (Dr. Pepper)कमांडर (parancsnok)जूलियस सीजर (Julius Caesar)आधारभूत संरचना (infrastruktúra)अनुप्रस्थ भाग (kereszthajó)ऐस (ász)मस्त (árboc)आशूरा (Ásúra)वनों की कटाई (erdőirtás)आइस्ड (jeges)कोअला (koala)पुस्तकालय (könyvtár)रमजान (Ramadán)मछली पकड़ने वाली नाव (halászhajó)साम्राज्यवाद (Imperializmus)पदक (érem)वैकल्पिक ऊर्जा (alternatív energia)कालक्रम (kronológia)