Tartsa biztonságban az útlevelét
Varno hranite svoj potni list
Kerüld az éjszakai egyedül járást
Izogibajte se hoji sami ponoči
Használjon utazózárat a poggyászhoz
Za prtljago uporabite potovalno ključavnico
Maradj tudatában a környezetednek
Bodite pozorni na svojo okolico
Tartsa az értéktárgyakat szem elől elrejtve
Dragocenosti hranite izven vidnega polja
Utazási tanácsok ellenőrzése
Preverite potovalna obvestila
Használjon megbízható közlekedési eszközt
Uporabljajte ugleden prevoz
Kerülje a kockázatos területeket
Izogibajte se tveganim območjem
Vigyen magával vészhelyzeti telefonszámokat
Nosite telefonske številke za nujne primere
Tartsa meg a fontos dokumentumok másolatait
Hranite kopije pomembnih dokumentov
Tartsa be a helyi törvényeket és szokásokat
Upoštevajte lokalne zakone in običaje
Szállás biztosítása érkezés előtt
Zagotovite si namestitev pred prihodom
Használjon pénzövet
Uporabite denarni pas
Tartsa kéznél az egészségbiztosítási információkat
Imejte pri roki podatke o zdravstvenem zavarovanju
Maradjon jól megvilágított helyeken
Ostanite v dobro osvetljenih prostorih
Kerüld az utazási tervek nyilvános megosztását
Izogibajte se javnemu deljenju potovalnih načrtov
Használjon hivatalos taxikat vagy fuvaralkalmazásokat
Uporabite uradne taksije ali aplikacije za prevoz
Legyen óvatos az utcai ételekkel
Bodite previdni pri ulični hrani
Ellenőrizze az időjárási figyelmeztetéseket
Preverite vremenska opozorila
Kerüld a drága tárgyak kiállítását
Izogibajte se razstavljanju dragih predmetov
Tartson egy kis elsősegélycsomagot
Imejte majhen komplet prve pomoči
Tartsa a kapcsolatot családjával vagy barátaival
Ostanite v stiku z družino ali prijatelji
Ismerd a segélyhívó számokat
Poznajte številke za klic v sili
Kerülje a túlzott alkoholfogyasztást
Izogibajte se prekomernemu uživanju alkohola
Zárd be a hotelszoba ajtaját
Zaklenite vrata hotelske sobe
Használjon utazási alkalmazásokat biztonsági riasztásokhoz
Za varnostna opozorila uporabite potovalne aplikacije
Vigyél magaddal zseblámpát
Nosite svetilko
Kerülje az elszigetelt strandokat vagy ösvényeket
Izogibajte se osamljenim plažam ali potem
Ellenőrizze a tömegközlekedés biztonsági adatait
Preverite evidence o varnosti javnega prevoza
Maradj hidratált és egyél biztonságosan
Ostanite hidrirani in jejte varno
Kerüld a konfrontációkat
Izogibajte se konfrontacijam
Használjon keresztpántos táskát a biztonság kedvéért
Za varnost uporabite torbo čez telo
Regisztráljon a nagykövetségén
Registrirajte se na svojem veleposlaništvu
Maradjon tájékozott a helyi hírekről
Bodite obveščeni o lokalnih novicah
Tartsa rejtve a vészhelyzeti készpénzt
Skrijte denar za nujne primere
Használjon SIM-kártyát helyi hívásokhoz
Za lokalne klice uporabite kartico SIM
Kerülje a személyes adatok megosztását idegenekkel
Izogibajte se deljenju osebnih podatkov z neznanci
Túrázás közben maradj a kijelölt ösvényeken
Med pohodništvom se držite označenih poti
Kövesse a légitársaság biztonsági utasításait
Upoštevajte varnostna navodila letalskih prevoznikov
Kerülje a nagy mennyiségű készpénz hordozását
Izogibajte se nošenju velikih količin gotovine
Utazási biztosítás fedezetének ellenőrzése
Preverite kritje potovalnega zavarovanja
Használjon biztonságos Wi-Fi hálózatokat
Uporabljajte varna omrežja Wi-Fi
Viseljen védőfelszerelést, amikor szükséges
Po potrebi nosite zaščitno opremo
Legyen óvatos a turistákat célzó csalásokkal
Bodite pozorni na prevare, usmerjene v turiste
Tartson magánál hordozható töltőt vészhelyzet esetére
Za nujne primere imejte pri roki prenosni polnilnik
Kövesse a hivatalos evakuálási útvonalakat
Sledite uradnim evakuacijskim potem
Kerüld a kockázatos vízi tevékenységeket egyedül
Izogibajte se tveganim vodnim aktivnostim sami
Mindig figyelje a poggyászát
Ves čas spremljajte svojo prtljago
Mindig vigyen magával személyazonosító okmányt
Vedno nosite identifikacijo
Bízz az ösztöneidben utazás közben
Med potovanjem zaupajte svojim instinktom