как твое имя?
あなたの名前は何ですか？
меня зовут Крис
私の名前はクリスです
меня зовут Эмили
私の名前はエミリーです
это мой парень
これは私のボーイフレンドです
это моя девушка
これは私のガールフレンドである
Извини, я не расслышал твоего имени
すみません、あなたの名前を聞き取れませんでした
рад встрече с вами
会えてうれしいよ
Как вы познакомились?
どうやって知り合ったの？
мы работаем вместе
私たちは一緒に仕事をしています
мы работали вместе
私たちは一緒に働いていました
мы были вместе в школе
私たちは一緒に学校にいました
мы вместе в университете
私たちは一緒に大学にいます
мы вместе учились в университете
私たちは一緒に大学に行きました
местонахождение в … вы откуда?
…のどこから来たの？
откуда ты в Канаде?
カナダのどこから来たの？
из какой части… ты родом?
あなたは…のどの部分から来ましたか?
из какой части Италии вы родом?
あなたはイタリアのどの地域から来ましたか？
где вы живете?
どこに住んでいますか？
я живу в Лондоне
私はロンドンに住んでいます
Я живу во Франции
私はフランスに住んでいます
Я родом из Дублина, но сейчас живу в Эдинбурге.
ダブリン出身ですが、今はエジンバラに住んでいます
Я родился в Австралии, но вырос в Англии
私はオーストラリアで生まれましたが、イギリスで育ちました
что привело вас к …?
何があなたを…に導きますか？
Что привело вас в Англию?
あなたをイギリスに連れてきたのは何ですか？
я здесь работаю
私はここで働いています
зачем ты пришел к …?
なぜあなたは…に来たのですか？
зачем ты приехал в Великобританию?
なぜイギリスに来たのですか？
Соединенное Королевство
イギリス
Я пришел сюда учиться
私は勉強するためにここに来ました
Я хотел жить за границей
海外に住みたかった
как долго вы здесь живете?
ここにどれくらい住んでる？
я только что приехал
着いたばかりです
чуть больше двух лет
2年ちょっと
Как долго ты планируешь оставаться здесь?
どのくらいここに滞在する予定ですか。
Тебе нравится здесь?
あなたはここは好きですか？
Да, я люблю это!
はい、好きです！
мне это очень нравится
それは大好きです
что вам нравится в нем?
それの何が好きですか？
мне нравится еда
私は食べ物が好きです
мне нравится погода
私は天気が好きです
мне нравятся люди
私は人々が好きです
мне двадцать два
私は二十二歳です
мне тридцать восемь
私は三十八歳です
Когда твой день рождения?
あなたの誕生日はいつですか？
с кем ты живешь?
あなたは誰と住んでいますか？
ты живешь с кем-нибудь?
誰かと一緒に住んでいますか？
Я живу с моим парнем
私は彼氏と一緒に住んでいます
Я живу со своей девушкой
私はガールフレンドと一緒に住んでいます
я живу со своим партнером
私は私のパートナーと一緒に住んでいます
я живу с мужем
私は夫と一緒に住んでいます
я живу с женой
私は妻と一緒に住んでいます
я живу с родителями
私は両親と同居しています
я живу с другом
私は友達と住んでいます
я живу с друзьями
私は友達と住んでいます
я живу с родственниками
親戚と住んでいます
Ты живешь самостоятельно?
自立していますか？
я живу сам по себе
私は自分で住んでいます
Я делюсь с еще одним человеком
他の1人と共有しています
Я делюсь с … другими
私は…と共有します
Я делюсь с двумя другими
私は他の2人と共有します
Я делюсь с тремя другими
他の3人とシェアします
какой у тебя номер телефона?
あなたの電話番号は何ですか？
Какой у вас электронный адрес?
あなたの電子メールアドレスを教えてください？
какой твой адрес?
あなたの住所は？
могу я взять ваш номер телефона?
あなたの電話番号を教えていただけますか？
могу ли я взять ваш адрес электронной почты?
あなたのメールアドレスをいただけますか？
У тебя есть Facebook?
Facebookは使ってますか？
ты в скайпе?
今スカイプはオンライン？
какое у тебя имя пользователя?
あなたのユーザー名は何ですか？
日本語 ▼