nativelib.net logo NativeLib ja 日本語

Путешествовать → トラベル: フレーズ集

где касса?
切符売り場はどこですか?
откуда мне взять… в Саутгемптон?
サウサンプトン行きの…はどこから入手できますか?
откуда взять автобус до Саутгемптона?
サウサンプトン行きのバスはどこから乗れますか?
откуда мне сесть на поезд до Саутгемптона?
サウサンプトン行きの電車はどこから乗れますか?
откуда взять паром в Саутгемптон?
サウサンプトン行きのフェリーはどこから乗れますか?
во сколько следующий… в Портсмут?
次は何時ですか … ポーツマスへ?
во сколько следующий автобус до Портсмута?
ポーツマス行きの次のバスは何時ですか?
во сколько следующий поезд в Портсмут?
ポーツマス行きの次の電車は何時ですか?
во сколько следующий паром в Портсмут?
ポーツマス行きの次のフェリーは何時ですか.
это… было отменено
これは…キャンセルされました
этот автобус был отменен
このバスはキャンセルされました
этот поезд был отменен
この列車はキャンセルされました
этот рейс был отменен
このフライトはキャンセルされました
этот паром был отменен
このフェリーはキャンセルされました
это ... было отложено
これは…遅れました
этот автобус задержался
このバスは遅れています
этот поезд задержался
この電車は遅れています
этот рейс был задержан
このフライトは遅れています
этот паром задерживается
このフェリーは遅れています
Вы когда-либо были в …?
に行ったことがありますか …?
Вы когда-нибудь были в Италии?
イタリアに行ったことがありますか?
да, я был там в отпуске
はい、私は休日にそこに行きました
Нет, я никогда не был там
いいえ、行ったことがないです
Я никогда не был, но я хотел бы пойти когда-нибудь
行ったことはありませんが、いつか行ってみたいです
Как долго будет продолжаться путешествие?
旅はどのくらいかかります?
во сколько мы приедем?
私たちは何時に到着しますか?
вы болеете во время путешествия?
あなたは旅行病気になりますか?
счастливого пути!
よい旅を!
наслаждайтесь вашим путешествием!
あなたの旅行を楽しんでください!
Я хотел бы поехать в…
旅行したいのですが…
Я хотел бы поехать в Испанию
スペインに旅行したい
Я хотел бы заказать поездку в…
への旅行を予約したいのですが…
Я хотел бы забронировать поездку в Берлин
ベルリンへの旅行を予約したいのですが
сколько стоят перелеты?
フライトはいくらですか?
у вас есть какие-нибудь брошюры по …?
…に関するパンフレットはありますか?
у вас есть какие-нибудь брошюры о Швейцарии?
スイスに関するパンフレットはありますか。
нужна ли мне виза для …?
…の場合、ビザが必要ですか?
нужна ли виза в Турцию?
トルコへのビザは必要ですか?