где автоматы по продаже билетов?
券売機はどこですか？
во сколько следующий автобус до …?
…への次のバスは何時ですか？
во сколько следующий автобус до Кэмдена?
カムデン行きの次のバスは何時ですか?
можно ли купить билет в автобусе?
バスの中で切符は買えますか？
можно ли купить билет на поезд?
電車の中で切符を買えますか?
сколько стоит… до Лондона?
…はロンドンまでいくらですか?
сколько стоит сингл до лондона?
ロンドンまでのシングルはいくらですか?
сколько стоит возвращение в лондон?
ロンドンへの帰りはいくらですか。
сколько стоит билет первого класса до Лондона?
ロンドン行きのファーストクラスシングルはいくらですか?
сколько стоит билет в Лондон первым классом?
ロンドンへのファーストクラスの往復料金はいくらですか?
Я хотел бы… в Бристоль
ブリストルまで…をお願いします
Я хотел бы сингл в Бристоль
ブリストルにシングルをお願いします
Я хотел бы вернуться в Бристоль
ブリストルに戻りたい
Я бы хотел, чтобы ребенок был одинок в Бристоле
ブリストルに独身の子供が欲しい
Я хочу, чтобы ребенок вернулся в Бристоль
子供をブリストルに戻してほしい
Я бы хотел, чтобы пенсионеры отправились в Бристоль
ブリストルに高齢者向けシングルをお願いします
Я бы хотел, чтобы пожилые люди вернулись в Бристоль
高齢者がブリストルに戻ってきてほしい
Я бы хотел первоклассный сингл в Бристоль
ブリストル行きのファーストクラスシングルをお願いします
Я бы хотел вернуться первым классом в Бристоль
ブリストルまでファーストクラスで帰りたい
Есть ли скидки на поездки в непиковое время?
オフピーク旅行の削減はありますか?
когда бы вы хотели поехать?
いつ旅行したいですか？
когда ты вернешься?
いつ戻ってくるの？
Я хочу вернуться в …, вернусь в воскресенье
…に戻りたいのですが、日曜日に戻ってきます
Я хотел бы вернуться в Ньюкасл, вернуться в воскресенье
日曜日にニューカッスルに戻ってきてほしい
какая платформа мне нужна для …?
必要なプラットフォームは…?
какая платформа мне нужна для Манчестера?
マンチェスターにはどのプラットフォームが必要ですか?
это подходящая платформа для …?
これは…に適したプラットフォームですか？
это правильная платформа для Кардиффа?
これはカーディフに適したプラットフォームですか?
где мне переодеться на …?
どこで乗り換えるの…?
где пересесть на Эксетер?
どこでエクセターに乗り換えますか?
вам нужно переодеться в…
…で変更する必要があります
вам нужно будет переодеться в чтении
Reading で変更する必要があります。
можно расписание, пожалуйста?
時刻表をいただけますか？
как часто автобусы ходят до …?
バスは…までどのくらいの頻度で運行していますか?
как часто автобусы ходят в Борнмут?
ボーンマス行きのバスはどのくらいの頻度で運行していますか?
как часто поезда ходят до …?
電車は…までどのくらいの頻度で運行していますか?
как часто ходят поезда до Ковентри?
コベントリー行きの列車はどのくらいの頻度で運行していますか?
Я хотел бы продлить свой сезонный абонемент, пожалуйста
定期券の更新をお願いします
следующий поезд, который прибывает на платформу 2, отправляется в 16:35 до Донкастера.
プラットフォーム 2 に到着する次の列車は、ドンカスター行きの 16 時 35 分です
Платформа 11 для 10.22 до Гилфорда.
ギルフォード行きの 10.22 の 11 番プラットフォーム
следующий поезд, который отправится с платформы 5, будет отправлен в Пензанс в 18:03.
プラットフォーム 5 から出発する次の列車は、ペンザンス行きの 18.03 のサービスになります
поезд опаздывает
電車が遅れている
поезд отменили
電車がキャンセルされた
этот автобус останавливается на …?
このバスは…に止まりますか？
Этот автобус останавливается на Трафальгарской площади?
このバスはトラファルガー広場に止まりますか?
этот поезд останавливается в …?
この電車は…に止まりますか？
этот поезд останавливается в Лестере?
この列車はレスターに止まりますか?
могу я положить это в трюм, пожалуйста?
これをホールドに入れてもらえますか？
не могли бы вы сказать мне, когда мы доберемся до …?
…に着いたら教えていただけますか？
Не могли бы вы сказать мне, когда мы доберемся до университета?
大学に着いたら教えていただけますか？
не могли бы вы остановиться на …?
…に立ち寄っていただけますか？
не могли бы вы остановиться в аэропорту?
空港に立ち寄っていただけますか。
это место свободно?
この席は無料ですか？
Это место занято?
この席は空いていますか？
ты не возражаешь, если я сяду здесь?
ここに座っても良いですか？
билеты, пожалуйста
チケットください
все билеты и железнодорожные карты, пожалуйста
すべての切符とレールカードをお願いします
Могу я увидеть ваш билет, пожалуйста?
チケットを拝見できますか？
Я потерял билет
チケットを失くしました
во сколько мы прибудем в …?
私たちは何時に到着しますか？
во сколько мы прибываем в Шеффилд?
私たちは何時にシェフィールドに着きますか?
что это за остановка?
この停留所は何ですか？
какая следующая остановка?
次の駅は？
это моя остановка
これが私の停留所です
В поезде есть вагон-буфет?
電車にビュッフェ車はありますか？
не возражаешь, если я открою окно?
窓を開けてもよろしいですか。
мы приближаемся к лондонскому Кингс-Кроссу
私たちは今、ロンドン・キングス・クロスに近づいています
этот поезд останавливается здесь
この列車はここで終着します
все изменить, пожалуйста
すべて変更してください
пожалуйста, возьмите с собой весь свой багаж и личные вещи
荷物や身の回り品はすべてお持ちください
не могли бы вы сказать мне, где находится ближайшая станция метро?
最寄りの地下鉄駅はどこか教えていただけますか。
а где карта подземелья?
アンダーグラウンドの地図はどこにありますか?
какая линия мне нужна для Camden Town?
カムデンタウンにはどの路線が必要ですか?
Сколько остановок до …?
はいくつ目の駅ですか …？
сколько остановок до Вестминстера?
ウェストミンスターまでは何駅ですか?
Мне нужна карта Day Travelcard, пожалуйста
デイトラベルカードをお願いします
Мне бы карту Oyster, пожалуйста
オイスターカードをお願いします
Я хотел бы поставить на это 10 фунтов стерлингов
私はそれに£10を置きたいです
Запросить остановку
リクエストストップ
Имейте в виду разрыв
隙間に気をつけて
Платформа северного направления
北行きホーム
Платформа восточного направления
東行きプラットホーム
Платформа южного направления
南行きホーム
Платформа западного направления
西行きプラットホーム
日本語 ▼