nativelib.net logo NativeLib ja 日本語

У стоматологов → 歯医者で: フレーズ集

могу ли я записаться на прием, чтобы увидеть ...?
…を見る予約はできますか?
можно ли записаться на прием к стоматологу?
歯医者の予約はできますか?
можно ли записаться на прием к гигиенисту?
衛生士の予約はできますか?
я бы хотел пройти обследование
健診をお願いします
Садитесь, пожалуйста
着席してください
хочешь пройти?
通ってみたいですか?
когда вы в последний раз были у стоматолога?
最後に歯医者に行ったのはいつですか。
у тебя были проблемы?
何か問題がありましたか?
у меня болит зуб
歯が痛い
одна из моих пломб вышла
私の詰め物の1つが出てきました
я сломала зуб
歯が欠けた
Я хотел бы очистить и отполировать, пожалуйста
きれいに磨いてください
можешь открыть рот, пожалуйста?
口を開けてもらえますか?
чуть шире, пожалуйста
もう少し広くしてください
Я собираюсь сделать вам рентген
レントゲンを撮ります
у вас есть немного распада в этом
あなたはこれで少し腐敗しています
у тебя абсцесс
あなたは膿瘍を持っています
вам нужно две начинки
2つの詰め物が必要です
мне придется удалить этот зуб
この歯を抜かなければならない
хочешь поставить коронку?
クラウンを装着しますか?
я собираюсь сделать тебе укол
注射するから
дай мне знать, если почувствуешь боль
痛みを感じたら教えてください
ты хочешь прополоскать рот?
口をすすぎませんか?
Вам следует записаться на прием к гигиенисту
衛生士に予約を入れる必要があります
Сколько это будет стоить?
いくらかかるでしょうか?