POLSKI ▼

Režiséři a producenti / Reżyserzy i producenci - Leksykon

ředitel

dyrektor

výrobce

producent

scénárista

scenarzysta

kameraman

operator filmowy

editor

redaktor

odlévání

odlew

skript

scenariusz

naplánovat

harmonogram

rozpočet

budżet

natáčení

strzelanie

umístění

lokalizacja

posádka

załoga

postprodukce

postprodukcja

scénář

scenopis

předprodukce

przedprodukcja

castingový ředitel

dyrektor castingu

linkový producent

producent liniowy

výkonný producent

producent wykonawczy

umělecký ředitel

dyrektor artystyczny

asistent režie

wicedyrektor

produkční design

projekt produkcji

zelená

zielone światło

zabalit

zawinąć

návrh

projekt

revize

rewizja

den natáčení

dzień zdjęciowy

výpis hovorů

arkusz wywoławczy

den ze dnů

dzień po dniu

hlavní fotografie

zdjęcia główne

deníky

dzienniki

kontinuita

ciągłość

krytí

zasięg

hřiště

poziom

zacházení

leczenie

talent

talent

financování

finansowanie

datum vydání

data wydania

rozdělení

dystrybucja

festival

festiwal

přívěs

przyczepa

promítání

ekranizacja

producentská verze

wersja producenta

film

film

nezávislý film

film niezależny

studio

studio

zavinovací párty

impreza z okazji zakończenia

fokusní skupina

grupa fokusowa

pilot

pilot

showrunner

showrunner

koproducent

koproducent