النشاط الإجرامي
Activitat criminal
حادثة سرقة
Incident de robatori
قضية سرقة
Cas de robatori
التحقيق في الاحتيال
Investigació de frau
الاتجار بالمخدرات
tràfic de drogues
تهمة الاعتداء
càrrec d'agressió
التحقيق في جريمة قتل
Investigació d'assassinat
تقرير السرقة
Informe de robatori
كشف الجرائم الإلكترونية
Detecció de ciberdelictes
مذكرة توقيف
Ordre de detenció
محاكمة جنائية
Judici penal
نشاط العصابات
Activitat de bandes
حيازة غير قانونية
possessió il·legal
التحقيق في مسرح الجريمة
Investigació de l'escena del crim
تقرير الشرطة
Informe policial
إجراءات إنفاذ القانون
Acció policial
تهمة جنائية
Càrrec de delicte greu
السجل الجنائي
Antecedents penals
تحقيق استقصائي
Investigació detectivesca
نشاط مشبوه
Activitat sospitosa
الوقاية من الجريمة
Prevenció del delicte
تقرير الضحية
Informe de la víctima
تحقيق الشرطة
Investigació policial
خرق أمني
Violació de seguretat
قضية تزوير
Cas de falsificació
السطو المسلح
robatori a mà armada
حادثة اختطاف
Incident de segrest
الملاحقة الجنائية
Processament penal
معدل الجريمة
Taxa de criminalitat
النشاط غير القانوني
Activitat il·legal
جلسة الإفراج المشروط
Audiència de llibertat condicional
فريق التحقيق الجنائي
Equip d'investigació criminal
انتهاك القانون
Violació de la llei
التحليل الجنائي
Anàlisi forense
السلوك الإجرامي
comportament criminal
تم القبض على المشتبه به
Sospitós arrestat
تقديم تقرير الجريمة
Presentació d'una denúncia de delicte
العمل البوليسي
Treball detectivesc
جمع الأدلة
Recollida de proves
عملية سرية
Operació encoberta
وحدة التحقيق في الجرائم
Unitat d'investigació criminal
التهم الجنائية
càrrecs penals
شهادة المحكمة
Testimoni judicial
معاملة غير قانونية
Transacció il·legal
دورية الشرطة
patrulla policial
إدانة جنائية
Condemna penal
CATALÀ ▼