Wortschatz: Norwegisch → Deutsch

Miljø

Klimaendringer (Klimawandel) Forurensing (Verschmutzung) Resirkulering (Recycling) Bevaring (Erhaltung) Fornybar energi (Erneuerbare Energien) Dyrevern (Wildtierschutz) Avskoging (Abholzung) Bærekraftig praksis (Nachhaltige Praktiken) Miljøpolitikk (Umweltrichtlinien) Miljøterminologi (Umweltterminologie)

Hobbyer

Hagearbeid (Gartenarbeit) Fotografering (Fotografie) Maleri og tegning (Malen und Zeichnen) Samling (Sammeln) Matlaging og baking (Kochen und Backen) Reiser (Reisen) Sport og trening (Sport und Fitness) Musikk og instrumenter (Musik und Instrumente) Håndverk og gjør-det-selv (Basteln und Heimwerken) Hobbyterminologi (Hobby-Terminologie)

Festivaler

Musikkfestivaler (Musikfestivals) Religiøse festivaler (Religiöse Feste) Kulturfestivaler (Kulturfestivals) Matfestivaler (Food-Festivals) Nasjonale helligdager (Nationale Feiertage) Tradisjonelle feiringer (Traditionelle Feste) Sesongfestivaler (Saisonale Feste) Filmfestivaler (Filmfestivals) Kunstfestivaler (Kunstfestivals) Festivalterminologi (Festivalterminologie)

Religion

Store verdensreligioner (Große Weltreligionen) Religiøse praksiser (Religiöse Praktiken) Religiøse tekster (Religiöse Texte) Religiøse ledere (Religiöse Führer) Tilbedelsessteder (Gotteshäuser) Ritualer og seremonier (Rituale und Zeremonien) Religiøse symboler (Religiöse Symbole) Festivaler og høytider (Feste und Feiertage) Religiøs etikk (Religiöse Ethik) Religiøs terminologi (Religiöse Terminologie)

Politikk

Politiske systemer (Politische Systeme) Politiske partier (Politische Parteien) Valg og avstemning (Wahlen und Abstimmungen) Offentlige institusjoner (Regierungsinstitutionen) Offentlig politikk (Öffentliche Ordnung) Internasjonale relasjoner (Internationale Beziehungen) Politiske ideologier (Politische Ideologien) Lovgivning (Gesetzgebung) Politiske ledere (Politische Führer) Politisk terminologi (Politische Terminologie)

Lov

Strafferett (Strafrecht) Sivilrett (Zivilrecht) Konstitusjonell lov (Verfassungsrecht) Internasjonal lov (Völkerrecht) Kontraktsrett (Vertragsrecht) Eiendomsrett (Eigentumsrecht) Arbeidsrett (Arbeitsrecht) Miljølovgivning (Umweltrecht) Menneskerettighetsloven (Menschenrechtsgesetz) Juridisk terminologi (Juristische Terminologie)

Kjemi

Organisk kjemi (Organische Chemie) Uorganisk kjemi (Anorganische Chemie) Fysisk kjemi (Physikalische Chemie) Analytisk kjemi (Analytische Chemie) Biokjemi (Biochemie) Kjemiske reaksjoner (Chemische Reaktionen) Kjemiske elementer (Chemische Elemente) Forbindelser og blandinger (Verbindungen und Mischungen) Laboratorieteknikker (Labortechniken) Kjemiterminologi (Chemie-Terminologie)

Fysikk

Mekanikk (Mechanik) Termodynamikk (Thermodynamik) Elektromagnetisme (Elektromagnetismus) Optikk (Optik) Kvantefysikk (Quantenphysik) Relativitet (Relativität) Kjernefysikk (Kernphysik) Partikkelfysikk (Teilchenphysik) Astrofysikk (Astrophysik) Fysikkterminologi (Physikalische Terminologie)

Matematikk

Aritmetikk (Arithmetik) Algebra (Algebra) Geometri (Geometrie) Trigonometri (Trigonometrie) Kalkulus (Infinitesimalrechnung) Statistikk (Statistiken) Sannsynlighet (Wahrscheinlichkeit) Tallteori (Zahlentheorie) Matematisk logikk (Mathematische Logik) Matematisk terminologi (Mathematische Terminologie)

Vitenskap

Fysikk (Physik) Kjemi (Chemie) Biologi (Biologie) Astronomi (Astronomie) Geologi (Geologie) Miljøvitenskap (Umweltwissenschaften) Informatikk (Informatik) Matematikk (Mathematik) Vitenskapelige eksperimenter (Wissenschaftliche Experimente) Vitenskapelig terminologi (Wissenschaftliche Terminologie)

Historie

Antikkens historie (Alte Geschichte) Middelalderhistorie (Mittelalterliche Geschichte) Moderne historie (Moderne Geschichte) Verdenskriger (Weltkriege) Historiske figurer (Historische Persönlichkeiten) Historiske hendelser (Historische Ereignisse) Kulturhistorie (Kulturgeschichte) Politisk historie (Politische Geschichte) Økonomisk historie (Wirtschaftsgeschichte) Historieterminologi (Geschichte Terminologie)

Spill

Brettspill (Brettspiele) Kortspill (Kartenspiele) Videospill (Videospiele) Sportsspill (Sportspiele) Puslespill (Puzzlespiele) Rollespill (Rollenspiele) Strategispill (Strategiespiele) Selskapsspill (Partyspiele) Nettspill (Online-Spiele) Spillterminologi (Spielterminologie)

Internett

Nettsurfing (Surfen im Internet) Sosiale medier (Soziale Medien) Nettkommunikasjon (Online-Kommunikation) E-post og meldinger (E-Mail und Messaging) E-handel (E-Commerce) Nettsikkerhet (Online-Sicherheit) Skytjenester (Cloud Computing) Strømmetjenester (Streaming-Dienste) Tingenes internett (Internet der Dinge) Internettterminologi (Internet-Terminologie)

Computer

Datamaskinvare (Computerhardware) Dataprogramvare (Computersoftware) Operativsystemer (Betriebssysteme) Datanettverk (Computernetzwerke) Internett og nett (Internet und Web) Programmering og koding (Programmierung und Codierung) Datalagring (Datenspeicherung) Datasikkerhet (Computersicherheit) Perifere enheter (Peripheriegeräte) Dataterminologi (Computerterminologie)

Kontor

Kontormøbler (Büromöbel) Kontorutstyr (Büroausstattung) Skrivesaker (Schreibwaren) Datamaskiner og elektronikk (Computer und Elektronik) Kontorrekvisita (Bürobedarf) Kommunikasjonsverktøy (Kommunikationstools) Organisering og arkivering (Organisation und Ablage) Sikkerhet på arbeidsplassen (Sicherheit am Arbeitsplatz) Møterom (Konferenzräume) Kontordekorasjon (Bürodekoration)

Soverom

Senger og madrasser (Betten und Matratzen) Sengetøy og sengetøy (Bettzeug und Bettwäsche) Soveromsmøbler (Schlafzimmermöbel) Oppbevaring og garderober (Lagerung und Kleiderschränke) Belysning (Beleuchtung) Dekor og tilbehør (Dekor und Accessoires) Gardiner og persienner (Vorhänge und Jalousien) Gulvbelegg og tepper (Bodenbeläge und Teppiche) Soveromselektronikk (Schlafzimmerelektronik) Organisering og renslighet (Organisation und Sauberkeit)

Baderom

Baderomsinnredning (Badezimmerarmaturen) Toaletter og bidet (Toiletten und Bidets) Vasker og kraner (Waschbecken und Wasserhähne) Badekar og dusjer (Badewannen und Duschen) Baderomsmøbler (Badezimmermöbel) Baderomstilbehør (Badezimmer-Accessoires) Håndklær og sengetøy (Handtücher und Bettwäsche) Rengjøring av bad (Badezimmerreinigung) Baderomssikkerhet (Sicherheit im Badezimmer) Baderomsdekorasjon (Badezimmerdekoration)

Kjøkken

Kjøkkenapparater (Küchengeräte) Kjøkkenutstyr (Kochutensilien) Kjøkkenutstyr og bakeutstyr (Kochgeschirr und Backgeschirr) Kjøkkenoppbevaring (Küchenaufbewahrung) Ingredienser (Zutaten) Matlagingsteknikker (Kochtechniken) Matlaging (Zubereitung von Speisen) Kjøkkensikkerhet og hygiene (Sicherheit und Hygiene in der Küche) Oppskrifter (Rezepte) Kjøkkenorganisering (Küchenorganisation)

Hus

Rom i et hus (Zimmer in einem Haus) Møbler (Möbel) Hvitevarer (Geräte) Husholdningsartikler (Haushaltsgegenstände) Hjemmevedlikehold (Hauswartung) Dekor og interiør (Dekor und Interieur) Hage og utendørs (Garten und Außenbereich) Hustyper (Haustypen) Byggematerialer (Baumaterialien) Hussikkerhet og trygghet (Sicherheit im Haus)

Følelser

Lykke og glede (Glück und Freude) Tristhet og sorg (Traurigkeit und Kummer) Sinne og frustrasjon (Wut und Frustration) Frykt og angst (Angst und Furcht) Kjærlighet og hengivenhet (Liebe und Zuneigung) Overraskelse og forbløffelse (Überraschung und Erstaunen) Avsky og forakt (Ekel und Verachtung) Ro og avslapning (Ruhe und Entspannung) Spenning og entusiasme (Aufregung und Begeisterung) Blandede følelser (Gemischte Gefühle)

Kropp

Hode og ansikt (Kopf und Gesicht) Overkropp (Oberkörper) Armer og hender (Arme und Hände) Ben og føtter (Beine und Füße) Indre organer (Innere Organe) Sanser (Sinne) Kroppssystemer (Körpersysteme) Kroppsbevegelser (Körperbewegungen) Helse og trening (Gesundheit und Fitness) Terminologi for kroppsdeler (Terminologie der Körperteile)

Tid

Ukens dager (Wochentage) Måneder i året (Monate des Jahres) Årstider (Jahreszeiten) Tid på dagen (Uhrzeit) Klokker og armbåndsur (Uhren) Kalendere (Kalender) Historiske tidsperioder (Historische Zeiträume) Tidsuttrykk (Zeitausdrücke) Varighet og intervaller (Dauer und Intervalle) Tidssoner (Zeitzonen)

Tall

Kardinaltall (Kardinalzahlen) Ordenstall (Ordnungszahlen) Partall og oddetall (Gerade und ungerade Zahlen) Brøker (Brüche) Desimaltall (Dezimalzahlen) Prosentandeler (Prozentsätze) Store tall (Große Zahlen) Negative tall (Negative Zahlen) Tallsekvenser (Zahlenfolgen) Matematiske symboler (Mathematische Symbole)

Byer

Hovedsteder (Hauptstädte) Storbyer (Metropolen) Turistbyer (Touristische Städte) Historiske byer (Historische Städte) Kystbyer (Küstenstädte) Industribyer (Industriestädte) Kulturbyer (Kulturstädte) Byplanlegging (Stadtplanung) Byens landemerker (Wahrzeichen der Stadt) Bytransport (Stadtverkehr)

Land

Europeiske land (Europäische Länder) Asiatiske land (Asiatische Länder) Afrikanske land (Afrikanische Länder) Nordamerikanske land (Nordamerikanische Länder) Sør-amerikanske land (Südamerikanische Länder) Oseania-landene (Ozeanien-Länder) Land i Midtøsten (Länder des Nahen Ostens) Øynasjoner (Inselstaaten) Landets hovedsteder (Hauptstädte der Länder) Landsflagg (Länderflaggen)

Grønnsaker

Bladgrønnsaker (Blattgemüse) Rotgrønnsaker (Wurzelgemüse) Stilkgrønnsaker (Stängelgemüse) Frukt Grønnsaker (Obst Gemüse) Løkgrønnsaker (Zwiebelgemüse) Belgfrukter (Hülsenfrüchte) Knoller (Knollen) Korsblomstrende grønnsaker (Kreuzblütler) Marvgrønnsaker (Kürbisgemüse) Grønnsaksernæring og bruk (Nährwertangaben und Verwendung von Gemüse)

Frukt

Sitrusfrukter (Zitrusfrüchte) Bær (Beeren) Tropiske frukter (Tropische Früchte) Steinfrukter (Steinobst) Meloner (Melonen) Pomes (Kernobst) Eksotiske frukter (Exotische Früchte) Tørket frukt (Trockenfrüchte) Saftige frukter (Saftige Früchte) Fruktanatomi og ernæring (Anatomie und Ernährung von Früchten)

Planter

Trær (Bäume) Blomster (Blumen) Urter (Kräuter) Grønnsaker (Gemüse) Frukt (Früchte) Gress (Gräser) Busker (Sträucher) Kaktus og sukkulenter (Kakteen und Sukkulenten) Vannplanter (Wasserpflanzen) Planteanatomi og fysiologi (Pflanzenanatomie und -physiologie)

Natur

Skoger (Wälder) Fjell (Gebirge) Elver og innsjøer (Flüsse und Seen) Ørkener (Wüsten) Hav og sjøer (Ozeane und Meere) Dyreliv (Tierwelt) Planter og trær (Pflanzen und Bäume) Naturfenomener (Naturphänomene) Økosystemer (Ökosysteme) Bevaring (Erhaltung)

Bygninger

Boligbygg (Wohngebäude) Næringsbygg (Gewerbebauten) Offentlige bygninger (Öffentliche Gebäude) Skyskrapere (Wolkenkratzer) Historiske bygninger (Historische Gebäude) Religiøse bygninger (Religiöse Gebäude) Industribygg (Industriegebäude) Arkitektoniske stiler (Architekturstile) Byggematerialer (Baustoffe) Konstruksjonsteknikker (Konstruktionstechniken)

Shopping

Detaljhandelsbutikker (Einzelhandelsgeschäfte) Netthandel (Online-Shopping) Shopping av klær (Kleidung einkaufen) Shopping for elektronikk (Einkaufen für Elektronik) Handle dagligvarer (Lebensmitteleinkauf) Luksusshopping (Luxus-Shopping) Shoppingtilbud og rabatter (Einkaufsangebote und Rabatte) Handlekurver og betalinger (Einkaufswagen und Zahlungen) Kundeservice (Kundendienst) Shoppingterminologi (Einkaufsterminologie)

Transportere

Veitransport (Straßentransport) Jernbanetransport (Schienenverkehr) Lufttransport (Luftverkehr) Vanntransport (Wassertransport) Offentlig transport (Öffentliche Verkehrsmittel) Private kjøretøy (Privatfahrzeuge) Frakt og logistikk (Fracht und Logistik) Trafikkregler og sikkerhet (Verkehrsregeln und Sicherheit) Transportinfrastruktur (Verkehrsinfrastruktur) Alternativ transport (Alternativer Transport)

Klær

Herreklær (Herrenbekleidung) Dameklær (Damenbekleidung) Barneklær (Kinderbekleidung) Fottøy (Fußbekleidung) Tilbehør (Zubehör) Sesongklær (Saisonale Kleidung) Formelt antrekk (Abendgarderobe) Fritidsklær (Freizeitkleidung) Sportsklær (Sportbekleidung) Klesmaterialer (Kleidungsmaterialien)

Kunst

Maleri (Malerei) Skulptur (Skulptur) Tegning (Zeichnung) Fotografering (Fotografie) Kunstbevegelser (Kunstbewegungen) Kjente kunstnere (Berühmte Künstler) Kunstteknikker (Kunsttechniken) Digital kunst (Digitale Kunst) Kunstgallerier og museer (Kunstgalerien und Museen) Kunsthistorie (Kunstgeschichte)

Filmer

Filmsjangere (Filmgenres) Kjente skuespillere og skuespillerinner (Berühmte Schauspieler und Schauspielerinnen) Regissører og produsenter (Regisseure und Produzenten) Filmproduksjon (Filmproduktion) Filmfestivaler (Filmfestivals) Filmanmeldelser (Filmkritiken) Filmpriser (Filmpreise) Lydspor (Soundtracks) Animasjon og CGI (Animation und CGI) Filmhistorie (Filmgeschichte)

Musikk

Musikalske sjangere (Musikgenres) Instrumenter (Instrumente) Berømte musikere (Berühmte Musiker) Musikkteori (Musiktheorie) Sanger og album (Lieder und Alben) Konserter og festivaler (Konzerte und Festivals) Komponister og låtskrivere (Komponisten und Songwriter) Musikkproduksjon (Musikproduktion) Musikkstiler (Musikstile) Musikkhistorie (Musikgeschichte)

Skole

Klasseromsobjekter (Klassenzimmerobjekte) Skolefag (Schulfächer) Lærere og ansatte (Lehrer und Mitarbeiter) Studenter og jevnaldrende (Studierende und Mitstudierende) Skoleaktiviteter (Schulaktivitäten) Eksamener og prøver (Prüfungen und Tests) Skoleregler (Schulordnung) Skolearrangementer (Schulveranstaltungen) Skolemateriell (Schulbedarf) Fritidsaktiviteter (Außerschulische Aktivitäten)

Jobber

Stillingstitler (Berufsbezeichnungen) Arbeidsplasser (Arbeitsplätze) Ansettelsestyper (Beschäftigungsarten) Jobbansvar (Aufgaben) Jobbintervjuer (Vorstellungsgespräche) Karriereutvikling (Karriereentwicklung) Lønn og fordeler (Gehälter und Zusatzleistungen) Arbeidsferdigheter (Arbeitsfähigkeiten) Samarbeid (Teamarbeit) Jobbmarkedstrender (Trends auf dem Arbeitsmarkt)

Familie

Familiemedlemmer (Familienmitglieder) Foreldrerollen (Erziehung) Ekteskap og forhold (Ehe und Beziehungen) Familietradisjoner (Familientraditionen) Barnepass (Kinderbetreuung) Hjemmelivet (Häusliches Leben) Utvidet familie (Großfamilie) Familiefeiringer (Familienfeiern) Husholdningsroller (Haushaltsrollen) Familieproblemer (Familienprobleme)

Utdannelse

Skolefag (Schulfächer) Læringsmetoder (Lernmethoden) Utdanningsinstitusjoner (Bildungseinrichtungen) Eksamener og testing (Prüfungen und Tests) Undervisningsteknikker (Lehrtechniken) Utdanningsteknologi (Bildungstechnologie) Studentlivet (Studentenleben) Stipend og tilskudd (Stipendien und Zuschüsse) Voksenopplæring (Erwachsenenbildung) Spesialundervisning (Sonderpädagogik)

Teknologi

Datamaskiner og maskinvare (Computer und Hardware) Programvare og applikasjoner (Software und Anwendungen) Internett og nettverk (Internet und Vernetzung) Mobile enheter (Mobile Geräte) Kunstig intelligens (Künstliche Intelligenz) Robotikk (Robotik) Dingser og elektronikk (Gadgets und Elektronik) Nettsikkerhet (Cybersicherheit) Nye teknologier (Neue Technologien) Teknologiterminologi (Technische Terminologie)

Helse

Ernæring (Ernährung) Trening og kondisjon (Bewegung und Fitness) Psykisk helse (Psychische Gesundheit) Sykdommer og tilstander (Krankheiten und Beschwerden) Medisinske behandlinger (Medizinische Behandlungen) Helsepersonell (Medizinisches Fachpersonal) Førstehjelp (Erste Hilfe) Forebyggende behandling (Vorsorge) Sunn livsstil (Gesunder Lebensstil) Apotek og medisiner (Apotheke und Medikamente)

Reise

Reisemål (Reiseziele) Transport (Transport) Overnatting (Unterkunft) Reisedokumenter (Reisedokumente) Turistattraksjoner (Touristenattraktionen) Reiseaktiviteter (Reiseaktivitäten) Kulturopplevelser (Kulturelle Erlebnisse) Reisesikkerhet (Reisesicherheit) Reisetips (Reisetipps) Reisekostnader (Reisekosten)

Vær

Temperatur (Temperatur) Nedbør (Fällung) Vind (Wind) Stormer (Stürme) Skyer (Wolken) Fuktighet (Luftfeuchtigkeit) Årstider (Jahreszeiten) Værmelding (Wettervorhersage) Naturkatastrofer (Naturkatastrophen) Klimaendringer (Klimawandel)

Drikkevarer

Vann (Wasser) Te (Tee) Kaffe (Kaffee) Juice (Säfte) Brus (Erfrischungsgetränke) Alkoholholdige drikker (Alkoholische Getränke) Cocktailer (Cocktails) Smoothies (Smoothies) Energidrikker (Energiegetränke) Melk og meieriprodukter (Milch und Milchgetränke)

Mat

Frukt (Früchte) Grønnsaker (Gemüse) Kjøtt og fjærkre (Fleisch und Geflügel) Sjømat (Meeresfrüchte) Meieriprodukter (Milchprodukte) Korn og frokostblandinger (Getreide und Cerealien) Drikkevarer (Getränke) Snacks og søtsaker (Snacks und Süßigkeiten) Krydder og urter (Gewürze und Kräuter) Tilberedningsmetoder (Kochmethoden)

Farger

Primærfarger (Primärfarben) Sekundærfarger (Sekundärfarben) Varme farger (Warme Farben) Kule farger (Coole Farben) Nøytrale farger (Neutrale Farben) Nyanser og fargetoner (Schattierungen und Farbtöne) Naturlige farger (Natürliche Farben) Lyse farger (Helle Farben) Mørke farger (Dunkle Farben) Fargenes symbolikk (Symbolik der Farben)

Penger

Valuta (Währung) Bankvirksomhet (Bankwesen) Investeringer (Investitionen) Besparelser (Ersparnisse) Lån og kreditt (Darlehen und Kredite) Skatter (Steuern) Forsikring (Versicherung) Næringsliv og handel (Wirtschaft und Handel) Personlig økonomi (Persönliche Finanzen) Økonomiske vilkår (Wirtschaftliche Begriffe)

Sport

Lagsporter (Mannschaftssport) Individuelle idretter (Einzelsportarten) Vintersport (Wintersport) Vannsport (Wassersport) Ekstremsport (Extremsportarten) Friidrett og friidrett (Leichtathletik und Bahn) Kampsport (Kampfsport) Racketsport (Schlägersport) Fitness og treningsstudio (Fitness und Fitnessstudio) Olympiske idretter (Olympische Sportarten)

Dyr

Ville dyr (Wilde Tiere) Husdyr (Haustiere) Gårdsdyr (Nutztiere) Fugler (Vögel) Sjødyr (Meerestiere) Insekter (Insekten) Reptiler og amfibier (Reptilien und Amphibien) Pattedyr (Säugetiere) Truede dyr (Gefährdete Tiere) Dyrekroppsdeler (Tierkörperteile)