nativelib.net logo NativeLib es ESPAÑOL

Traductor español-kazajo en línea

Traducciones populares

¿Son utilizables?Олар пайдалануға жарамды ма?
No quise ofenderte.Мен сені ренжітейін деген жоқпын.
Creí lo que Tom me dijo.Мен Томның айтқанына сендім.
¿Te gusta escuchar la radio?Сіз радио тыңдағанды ​​ұнатасыз ба?
Ella nunca lo visitó.Ол оған ешқашан бармады.
¿Adónde fuiste exactamente?Нақты қайда бардыңыз?
Todo el mundo se burló de mí.Барлығы мені мазақ етті.
Se ofreció a ayudarme.Ол маған көмектесуді ұсынды.
El hombre es un animal extraño.Адам біртүрлі жануар.
Es inútil persuadirla.Оны көндірудің пайдасы жоқ.
Casi me pierdo en el bosque.Мен орманда адасып кете жаздадым.
Sé que Tom dice que no me quiere.Мен Томның мені сүймейтінін айтқанын білемін.
¿Respondí tu pregunta?Мен сіздің сұрағыңызға жауап бердім бе?
Te escribiré una carta.Мен саған хат жазамын.
¿Cuánto te debo?Сізге қанша қарызым бар?
Háblame de esta chica.Осы қыз туралы айтыңызшы.
Ignoró el consejo de su amigo.Ол досының кеңесіне құлақ аспады.
¿De verdad quieres casarte?Сіз шынымен үйленгіңіз келе ме?
Lástima que pasaron tan rápido.Өкінішке орай, олар тез өтіп кетті.
Están sufriendo de hambre.Олар аштықтан зардап шегуде.
El levantamiento fue sofocado.Көтеріліс басылды.
Abrí la caja por curiosidad.Мен қызығып қорапты аштым.
Trabajo en la biblioteca.Мен кітапханада жұмыс істеймін.
Puedo oírte, pero no puedo verte.Мен сені естимін, бірақ мен сені көрмеймін.
Tengo un par de botas.Менде бір жұп етік бар.
Ella me escribe una vez al mes.Ол маған айына бір рет хат жазады.
Se sonrojó como un colegial.Мектеп оқушысындай қызарып кетті.
Lo veré cuando regrese.Мен оны қайтып келгенде көремін.
Fue cruel de su parte decirle eso.Оның оған бұлай айтуы қатыгездік болды.
Sale el suave sol.Жұмсақ күн шығады.
Todos te extrañamos.Бәріміз сені сағындық.
¿Dónde vive tu tío?Ағаң қайда тұрады?
Mi reloj necesita reparación.Менің сағатым жөндеуді қажет етеді.
Juan es mi hermano pequeño.Джон менің кішкентай інім.
Ya sabes cuál es el problema.Мәселе неде екенін білесіз.
No puedo vivir sin ti.Мен сенсіз өмір сүре алмаймын.
Esta es una frase muy extraña.Бұл өте оғаш сөз.
Espera aquí un minuto.Осы жерде бір минут күте тұрыңыз.
Se fue de Japón y nunca regresó.Ол Жапониядан кетіп, қайтып оралмады.
A todos nos une la amistad.Барлығымызды достық біріктіреді.
Lo felicité por su éxito.Мен оны жетістігімен құттықтадым.
Te deseo lo mejor.Мен саған ең жақсысын тілеймін.
No puedes sentarte en dos sillas.Сіз екі орындықта отыра алмайсыз.
Mi padre tiene cincuenta años.Менің әкем елу жаста.
No prestes atencion.Назар аударма.
¿Me ayudarías con esto?Маған көмектесесіз бе?
Mirame Porfavor.Өтінемін маған қарашы.
Espero verla.Мен оны көремін деп үміттенемін.
Sentí sus ojos en mi espalda.Мен оның көзін арқамда сезіндім.
Su opinión importa.Оның пікірі маңызды.
El inglés no es mi lengua materna.Ағылшын тілі менің ана тілім емес.
No me ayudó mucho.Ол маған көп көмектеспеді.
Estoy en buenos términos con él.Мен онымен жақсы қарым-қатынастамын.
No juzgues por las apariencias.Сыртқы түріне қарап баға бермеңіз.
La hija menor de Zhenhua y Xueqin.Чжэнхуа мен Сюэциннің кіші қызы.
Nos estamos volviendo inadecuados.Біз жеткіліксіз болып жатырмыз.
¡Los canales adecuados!Тиісті каналдар!
Jane es leal.Джейн адал.
Asegure esa tubería.Бұл құбырды бекітіңіз.
Todo es una fachada engañosa.Мұның бәрі алдамшы қасбет.
Siempre te encontraré hermosa.Мен сені әрдайым әдемі көремін.
No quiero hacerte daño.Менің айтарым сенің зияны жоқ.
Solo quiero estar seguro.Мен жай ғана сенімді болғым келеді.
Fue bueno conmigo, se dijo Carter.Ол маған жақсы болды, деді Картер өзіне.
Buen jinete, tiro limpio.Жақсы дөкей, әділ соққы.
Dentadura postiza.Жалған тістер.
Barra segura.Бар қауіпсіз.
Estoy corriendo.Мен жүгіремін.
Vi a un amigo tuyo.Мен сенің досыңды көрдім.
¿Sigues enojado por mí?Сен маған әлі ашуланасың ба?


Otros traductores