עברית ▼

50 - מדד ביטוי

להלן רשימת החיפושים הנפוצים ביותר שאנשים משתמשים בהם כאשר הם מחפשים תרגום של מילה או ביטוי.

1. под строжайшим секретом

2. основанный на планировании

3. то и на языке

4. близких по духу

5. недостаточно определенно выраженный

6. как корова языком слизнула

7. не являющийся параллельным

8. глаза завидущие руки загребущие

9. не вызывающий расположения

10. слабый на вино

11. не привыкать стать

12. разделить на сорта

13. взявший на заметку

14. вступавший в брак

15. опирающийся только на опыт

16. как ветром сдуло

17. с пышной грудкой

18. без имени автора

19. непереводимая игра слов

20. сбиться с дороги

21. в самой резкой форме

22. жаться по углам

23. набрала большее количество

24. бросаться в голову

25. свычаи и обычаи

26. с сердечным замиранием

27. отдавать себе отчет

28. сходиться во мнении

29. мороз по коже подирает

30. в простоте души

31. стараясь не пропустить ни слова

32. сидеть на игле

33. один-другой и обчелся

34. сливай воду - чеши грудь

35. сшитый на заказ

36. ерунда на постном масле

37. из первых рук

38. едва ли не

39. при личной встрече

40. друг к другу

41. играть в игрушки

42. к большому сожалению

43. между тем как

44. сама с собой

45. по этой тематике

46. говоря простым языком

47. предотвращения изменения климата

48. вносить средства в

49. собой жестокое обращение

50. призывом воздерживаться от

51. нести за это ответственность

52. активизации ее деятельности

53. намного больше времени

54. на наше счастье

55. работу по дому

56. сильных и слабых сторон

57. как нам представляется

58. работы в группе

59. обращаться за консультацией

60. парень с фермы

61. евший не досыта

62. являвшийся предметом внимания

63. призвать к ответу

64. капитан торгового судна

65. приводить в оправдание

66. заставить потерять лицо

67. гавань для прогулочных катеров

68. обитающий на деревьях

69. родственный по отцу

70. скрепка для бумаг

71. ключ к разгадке

72. несущаяся закусив удила

73. выводок хищной птицы

74. судебно наказуемый проступок

75. превращать в порошок

76. находящийся в покое

77. с уклоном влево

78. наспех выпущенная продукция

79. в пределах досягаемости

80. соглашение в двух экземплярах

81. выйти из поезда

82. разрешающаяся от бремени

83. идущий от всего сердца

84. сильные мира сего

85. водворение на место

86. сборник избранных произведений

87. отводить воду шлюзами

88. зеленый и свежий

89. испытывать жгучую боль

90. вешать через плечо

91. зарегистрированный как корпорация

92. образование устойчивой линии фронта

93. вступление во владение

94. страхование на случай болезни

95. дело обеспечения мира

96. с учетом вышеизложенного

97. в недалеком прошлом

98. принимать решения относительно

99. а значит и

100. взять в жёны

101. отношению друг к другу

102. вот именно поэтому

103. с охраной репродуктивного

104. уделить первоочередное внимание

105. добиться успехов в

106. близко к сердцу

107. разрабатывается план действий

108. имеющего широкую основу

109. как и ранее

110. протяжении уже нескольких лет

111. обратиться с призывом ко

112. нормам обычного права

113. затрат и результатов

114. признать свою вину

115. без всяких оговорок

116. с этим поделать

117. ряде сельских районов

118. мальчиком на побегушках

119. единой для всех

120. точки зрения морали

121. несколько миллионов долларов

122. как и предполагалось

123. заниматься юридической практикой

124. в прошедшие выходные

125. на коммерческих условиях

126. искать среди старых изданий

127. под прямым углом

128. удар в спину

129. с поправкой на возраст

130. подключенный к передаче

131. кататься на велосипеде

132. материал для ящиков

133. дорожка для плавания

134. площадка для игры в гольф

135. обрабатывать в патроне

136. потерявший основное свойство

137. из собственного опыта

138. период нахождения у власти

139. в течение всей ночи

140. рубить как попало

141. приспособление для раскладки

142. худой и высокий

143. число и расположение зубов

144. поход по магазинам

145. коснись и иди

146. старший по чину

147. юбка солдата шотландского полка

148. плавать на судне

149. выделять особым шрифтом

150. давать основной тон

151. дающий радиоактивные осадки

152. рассказ или роман о любви

153. толкать на дурной путь

154. увязший в болоте

155. в виду берега

156. только что купленный

157. попадаться на удочку

158. с ничтожным эффектом

159. занимающий несколько должностей

160. движение руки дирижера вниз

161. плывущий по течению

162. припасть к земле

163. суп из капусты

164. со всеми пожитками

165. концерт из шлягеров

166. ассоциация юристов по гражданским делам

167. в тот же миг

168. группа стран КАНЗ

169. нижняя часть спины

170. выбить начинку из

171. Прыжковый реактивный самолет

172. блинчики с начинкой

173. международный суд справедливости

174. поставить на румянец

175. делать некоторые заметки

176. читать нудные проповеди

177. комитет по экономическим вопросам

178. модель лесного хозяйства

179. право на информацию

180. годовая арендная плата

181. в сотый раз

182. мешок в коробке

183. шейный отдел позвоночника

184. полный почтовый индекс

185. восстановить контроль над

186. Альфред Рассел Уоллес

187. под руководством Ирака

188. длинная рука закона

189. это было бы заблуждением

190. аппарат для депиляции

191. художник по костюмам

192. спуск с мели

193. не падать духом в беде

194. вышибать себе мозги

195. сосед по полке

196. мое особое место

197. совершить беловоротничковое преступление

198. любая другая причина

199. свергает с престола

200. ступица и спица

201. от заката до рассвета

202. персоны нон грата

203. пруд для росы

204. на шелковой подкладке

205. закон и порядок

206. выдвинуть их вперед

207. иметь в сердце

208. что с тобой случилось

209. работа с листовым металлом

210. счет операций с капиталом

211. в течение следующих нескольких месяцев

212. в той же строке

213. чистый и трезвый

214. высокий уровень глюкозы в крови

215. обсудить это дальше

216. имел в виду один

217. совместное выполнение работы

218. признания в себе

219. в форме руки

220. шип и размах

221. похожий на пустыню

222. связанный с работником

223. похожий на сережку

224. при поддержке учителя

225. не могу дать

226. как память компьютера

227. быть безрассудным водителем

228. быть обязательно указано

229. быть также организована в

230. положительное дифференцированное обращение

231. не могу получить доступ

232. срабатывание педали тормоза

233. больница для душевнобольных

234. меньше всего беспокоит

235. не могу сделать

236. не может получить

237. день на солнце

238. технический инструмент переключения передач

239. меч в моей руке

240. очень хороший шанс

241. вести себя невиновно

242. я прибыл туда

243. С теплыми пожеланиями

244. по мере взросления

245. на основе карбоновой кислоты

246. кричать о помощи

247. в отступление от

248. в том же виде

249. связанный с ростовщичеством

250. похожий на принцессу

251. сырое пальмовое масло

252. по годовой ставке

253. сделано во множественном числе

254. время с половиной

255. угол наклона ближнего света

256. за пределами своих возможностей

257. линия высокого уровня воды

258. под чрезмерным влиянием

259. прищепка для одежды

260. сделать их доступными

261. яркий дневной свет

262. все время меняется

263. горшок с перцем филадельфия

264. с точки зрения пола

265. приносить / брать тайком

266. мальчик приближается к подростковому возрасту

267. иорданское хашимитское королевство

268. быть менее важным

269. подставив краткую версию определения «блеск»

270. стоит рука и нога

271. великая южная земля

272. горд как люцифер

273. ценный драгоценный камень

274. быть не в состоянии предоставить

275. химическая осадочная порода

276. Стипендия Вудро Вильсона

277. автомобиль на воздушной подушке

278. население старшей возрастной группы

279. спать на вулкане

280. быть откровенным с

281. хорошо и денди

282. южный арктический регион

283. доводить до ума

284. быть упакованным с

285. не говорить хорошо о

286. вязаный по основе

287. быть легко доступным

288. устройство для направления

289. носитель активного вещества

290. старший научный сотрудник

291. что она делает

292. создавать возможности для трудоустройства

293. экономически активные лица

294. пожалуйста помогите себе

295. руководства по эксплуатации

296. измерение времени прохождения

297. ты прав в этом

298. пробелы в потенциале

299. быть вредным для

300. покушение на его жизнь

301. магазин эротического белья

302. семейная книга записей

303. компьютерный программный продукт

304. многое предстоит сделать

305. когда фишки вниз

306. в ближайшие часы

307. достижения высоких технологий

308. мама и мой папа

309. это может звучать

310. борьба за счета

311. похожий на укол

312. требование обязательного образования

313. жить жизнью Райли

314. племена американских индейцев

315. все вверх и вниз

316. прогулка в воде

317. Грамотность взрослого населения

318. одна из частей основной темы

319. до ближайшего времени

320. более широкое признание

321. такая же степень

322. булавка на лацкан

323. не признавать никакого различия между

324. очень хороший результат

325. мечта о прическе

326. скучаю по умникам

327. самая большая толпа

328. кривая полной нагрузки

329. их собственное преимущество

330. приборы на батарейках

331. я выражаю искреннюю благодарность

332. мог бы действительно использовать

333. крупные промышленно развитые страны

334. не иметь уверенности

335. лучше с ним

336. пройти все девять ярдов

337. менее изъеденный молью

338. нуждается в отделке

339. поставить пчелу на

340. Карл Вильгельм Сименс

341. дело рук Божьих

342. безошибочный по смыслу

343. принять на себя характер

344. разорван на куски

345. с помощью задней мотыги

346. идти как выстрел

347. дело к сведению

348. держать себя под контролем

349. более поздние времена

350. общий взгляд на конкретный период

351. врач по заболеваниям почек

352. тот же лист

353. объявить собрание открытым

354. обыкновенные европейские гадюки

355. печально известная страна

356. доклад под вопросом

357. пропуск в последнюю минуту

358. стеклянный набор в пирсе

359. программное обеспечение для скайпа

360. оставляет твой взгляд

361. ответ на этот вопрос

362. комитет тем не менее обеспокоен

363. все эти случаи

364. в первую очередь отвечает за

365. более широкие вопросы

366. спал слишком долго

367. спокойный и мирный

368. заботливая канадская награда

369. не позволю ей

370. свидетельства о регистрации транспортных средств

371. остаться безнаказанным за

372. стена к стене

373. он пропал без вести

374. Я любил ее

375. предвзятое отношение к детям

376. в конце этой недели

377. в трех футах

378. китайское шелковое растение

379. этап в жизни

380. поймал его за этим

381. данные не существуют

382. месяц после ноября

383. действительно так же плохо

384. может быть связано

385. ходить в рейды

386. отказ от масла

387. ты бы наполнил

388. мы бы хотели иметь

389. вернуться к нам

390. я буду делиться

391. я буду отслеживать

392. они столкнутся с

393. они будут пить

394. они бы обменялись

395. Оставь это мне

396. мы вносим поправки

397. Салат из жареного перца

398. давайте позволим это

399. маркер для трубок

400. указывая на меня

401. у главных ворот

402. бумага для рисования

403. ранен в голову

404. еще один источник

405. с короткой щетиной

406. выиграть эту игру

407. с ароматом ванили

408. ее императорское высочество

409. следить за весом

410. такой маленький

411. контракты на поставку

412. это просто позор

413. конечно

414. намного ниже

416. действия в отношении

417. можешь мне позвонить

418. если мы сравним

419. в направлении вниз

420. из этого соглашения

421. переданное по наследству

422. в форме чаши

423. заполненный до стропил

424. издать неприличный звук

425. глаза и уши

426. прошел огонь и воду

427. сбывший с рук долой

428. дать по ушам

429. аутсорсинг на основе краудсорсинга

430. резаться на словах

431. получить вторую профессию

432. превративший в развалины

433. лезший на стену

434. предназначенный для инъекций

435. Дама Эллен Терри

436. нести и с дона и с моря

437. повергаться к стопам

438. прогоняющий злого духа

439. быть не прочь

440. чтоб мне с места не сойти

441. без царька в голове

442. положить с прибором

443. наиболее уязвимое свойство

444. встающий на ноги

445. уплывавший между пальцами

446. освобожденный от удил

447. в порыве раздражения

448. не содержит алкоголь

449. сбивать с пахвей

450. тянувший одну песню

451. выбрасывать из головы

452. оставлять про запас

453. впадавший в детство

454. отдававший себе отчет

455. пригвождавший к позорному столбу

456. падавший от смеха

457. надоесть хуже горькой полыни

458. кричавший благим матом

459. выпудривать голову

460. претворявшийся в действительность

461. пришедшийся ко двору

462. наставлявший на ум

463. выставлявший на вид

464. вертевшийся на глазах

465. не слышать земли под собой

466. содравший семь шкур

467. грести золото лопатой

468. втюриться по уши

469. выпустить из рук

470. провевший рекламную компанию

471. распечь на обе корки

472. переминавшийся с ноги на ногу

473. ловец подземных бурь

474. работать на грани фола

475. явиться с повинной головой

476. яблоку в голову упасть

477. послание к ефесянам

478. поставить на одну доску

479. находившийся в оппозиции

480. какими угодно способами

481. положение хуже губернаторского

482. проживание в гостинице

483. устраивать на работу

484. вяленое и вяленое мясо

485. датирование периода полураспада

486. подсхема базы данных

487. белый как простыня

488. проблемы с контролем мочеиспускания

489. ясное как белый день

490. вышел из шкафа

491. сыр и поцелуи

492. делать с творчеством

493. радость от упущенного

494. причал для лодок

495. палатка из тюленьей кожи

496. имя домашнего животного

497. избирательный округ в финляндии

498. возврат каретки с разделителями

499. не состоять в браке

500. лучший в классе