हिंदी-अरबी अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

मेरे लिए मेरा चश्मा लाओ।	أحضر لي نظارتي.
उसके पास एक हीन भावना है।	لديه عقدة النقص.
ठीक है, तीसरे को खींचो।	حسنًا ، قم بتمديد الثالث.
मैं अपनी गलती मानता हूं।	أنا أعترف بخطئي.
रविवार को वह टेनिस खेलती थी।	يوم الأحد لعبت التنس.
उनके पास फोबिया का अपना संग्रह है।	لديه مجموعته الخاصة من الرهاب.
तुम सब कायर ग़ज़ल हो।	أنتم جميعًا براز جبان.
उसने उसे पीने के लिए कुछ दिया।	أعطته شيئا ليشربه.
हमने उन्हें उनकी सफलता पर बधाई दी।	هنأناه على نجاحه.
आप नर्स क्यों बनना चाहती हैं?	لماذا تريد أن تكون ممرضة؟
और वो भारत आना चाहती थी...	وأرادت زيارة الهند ...
मुझे जंगली जानवरों से डर लगता है।	أنا خائف من الحيوانات البرية.
इस शहर में एक बड़ा टीवी स्टेशन है।	هناك محطة تلفزيون كبيرة في هذه المدينة.
हमारी दो बेटियां और दो बेटे हैं।	لدينا ابنتان وولدان.
तुम मेरी बात क्यों नहीं सुनते?	لماذا لا تستمع الي
अब मांस महंगा है।	الآن اللحوم باهظة الثمن.
स्टेशन यहाँ से दो मील दूर है।	المحطة ميلين من هنا.
आशा है कि आज मौसम सुहाना होगा।	أتمنى أن يكون الطقس مشمسًا اليوم.
वह बहुत ही वाक्पटु है।	إنه بليغ جدا.
क्या मैं अपना कोट उतार सकता हूँ?	هل يمكنني خلع معطفي؟
यह एक कठिन गणित की समस्या है।	هذه مشكلة حسابية صعبة.
मेरे पास सेक्स ड्राइव नहीं है।	ليس لدي الدافع الجنسي.
उनके पास हर तरह की किताबें हैं।	لديه كل أنواع الكتب.
उसने तालाब में एक पत्थर फेंका।	ألقى حجرا في البركة.
मेज लकड़ी से बनी है।	الطاولة مصنوعة من الخشب.
आपको और करना चाहिए।	يجب أن تفعل المزيد.
ऐसी ही कहानी मैंने भी सुनी।	كما سمعت قصة مماثلة.
जून की सुबह ठंडी थी।	كان الصباح بارداً لشهر حزيران (يونيو).
मैं हमेशा छह बजे उठता हूं।	أنا دائما أستيقظ في السادسة.
शहर के ऊपर विमान दिखाई दिए।	ظهرت الطائرات فوق المدينة.
रिवाज चीन से आता है।	يأتي العرف من الصين.
उसने अपना अपराध स्वीकार कर लिया।	اعترف بذنبه.
तारीखों को याद रखना आसान नहीं है।	حفظ التواريخ ليس بالأمر السهل.
हम बारी-बारी से कार धोते हैं।	نتناوب على غسل السيارة.
चारों ओर देखो! कार की सवारियां।	انظر حولك! توصيل بالسيارة.
मैं लड़की से दूर भागता हूं।	أهرب من الفتاة.
यह प्रश्न मेरे लिए बहुत जटिल है।	هذا السؤال معقد للغاية بالنسبة لي.
वह काफी अच्छी अंग्रेजी बोलती है।	إنها تتحدث الإنجليزية بشكل جيد.
पिकनिक निराशा में बदल गई।	تحولت النزهة إلى خيبة أمل.
आपने मेरा चपटा पेचकश कहाँ रखा?!	أين وضعت مفك براغي مسطح الرأس ؟!
हर चमकती चीज़ सोना नहीं होती।	ليس كل ما يلمع ذهبا.
यह मेरा इरादा नहीं था।	لم يكن هذا في نيتي.
हालाँकि, इन नियमों के अपवाद हैं।	ومع ذلك ، هناك استثناءات لهذه القواعد.
जेसन, मिशेल और ताई ने चुनौती जीती।	فاز جيسون وميشيل وتاي بالتحدي.
सम और विषम ज़र्निक बहुपद हैं।	هناك العديد من الحدود الزوجية والغريبة.
पृथ्वी ग्रह के लिए कई विशेषण हैं।	هناك عدد من الصفات لكوكب الأرض.
बाजार मेरी थीसिस से सहमत नजर आया।	بدا أن السوق يتفق مع أطروحتي.
गाने के बोल वाटर्स ने लिखे हैं।	كلمات الأغنية كتبها ووترز.
- कोलंबिन नरसंहार पर मर्लिन मैनसन.	- مارلين مانسون بشأن مذبحة كولومبين.
गणतंत्र की आधिकारिक भाषा अरबी है।	اللغة الرسمية للجمهورية هي اللغة العربية.
मामला शुरू से ही विवादों में रहा।	كانت القضية مثيرة للجدل منذ البداية.
बाहरी और मध्य कान, सामने से खुला।	الأذن الخارجية والوسطى ، مفتوحة من الأمام.
αρία μου αντὸς α, आर 2.Aβ।	Μαρία κόσμου παντὸς Κυρία ، R 2.Aβ.
डेगार्मो डेवी क्रॉकेट का वंशज है।	DeGarmo هو سليل ديفي كروكيت.
आपने पहले ऐसे भयानक शब्दों क	لقد استخدمت مثل هذه الكلمات الرهيبة في وقت سابق ...
महल के बगीचे में स्थित एक तालाब।	بركة تقع في حديقة القلعة.
क्रांति में दर्जनों लोग हताहत हुए।	تسببت الثورة في سقوط عشرات القتلى والجرحى.
डिज्नी चैनल पर 9 अक्टूबर, 1999	لا تنظر تحت السرير لأول مرة على قناة ديزني في 9 أكتوبر 1999.
लिथुआनिया मार्च 2004	أصبحت ليتوانيا عضوًا كامل العضوية في الناتو في مارس 2004.
आपने बार्नी में वीकेंड किया।	فعلت عطلة نهاية الأسبوع في بارني.
लड़ाई सिर्फ निष्पक्ष है।	المعركة فقط تصبح أكثر عدلا.
ओह, थोड़ा मीठा जैसा कुछ नहीं है।	أوه ، لا يوجد شيء مثل القليل من الحلو.
यह एक अयोग्य आवेग था।	لقد كان دافعًا لا يستحق.
उसने ये भयानक आवाज सुनी।	يسمع هذه الأصوات الرهيبة.
अरे, सीधे क्या है?	مهلا ، مباشرة مثل ماذا؟
अच्छा, दृढ़ मांस ...	جسد جيد وثابت ... سيكون لدى
ठीक है। सब ठीक। सब ठीक।	حسنا. حسنا. حسنا.
एक शाब्दिक घर चलाना।	تشغيل منزلي حقيقي.
गैस पर थोड़ा कम, हम नहीं हैं?	القليل من الغاز منخفض ، أليس كذلك؟
यार, तुम आज असत्य थे।	يا صاح ، لقد كنت غير واقعي اليوم.

अन्य अनुवादक