अर्मेनियाई-हिंदी अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

Դուք պատահաբար գիտե՞ք նրա անունը:	क्या आप उसका नाम जानते हैं?
Ուրախ եմ, որ նրան դուր եկավ:	मुझे खुशी है कि उसे यह पसंद आया।
Նա ջնջեց այն իր հիշողությունից:	उसने इसे अपनी स्मृति से मिटा दिया।
Անիվը նորից հորինելու կարիք չկա:	पहिया को फिर से शुरू करने की आवश्यकता नहीं है।
Նա քայլեց սենյակով մեկ:	वह कमरे के चारों ओर घूमती रही।
Նա ուզում է, որ դու տուն գաս:	वह चाहता है कि तुम घर आओ।
Գերմանիայում խոսում են գերմաներեն։	जर्मनी में वे जर्मन बोलते हैं।
Նրա խոսքերը հարվածեցին ինձ:	उसकी बातों ने मुझे मारा।
Ի վերջո, արդարությունը կհաղթի.	अंत में न्याय की जीत होगी।
Ես կարող եմ հասկանալ քո տեսակետը։	मैं आपकी बात समझ सकता हूँ।
Նա շատ ընկերներ ունի Հոնկոնգում:	हांगकांग में उसके कई दोस्त हैं।
Նրա ասածն իմաստ չունի։	वह जो कहता है उसका कोई मतलब नहीं है।
Մենք նախաճաշեցինք կեսօրին:	हमने दोपहर को नाश्ता किया।
Մենք համաձայնեցինք ծրագրին։	हम योजना के लिए सहमत हुए।
Ծնողներս առողջ են։	मेरे माता-पिता स्वस्थ हैं।
Թոմը պարզել է, որ Մերին հարուստ է։	टॉम को पता चला कि मैरी अमीर है।
Նա այս հարցով չխոսեց։	उन्होंने इस मुद्दे पर बात नहीं की।
Նա ոչինչ չի լսում:	वह कुछ नहीं सुनता।
Դուք մուտք չեք գործել ձեր հաշիվ:	आप अपने खाते में लॉग इन नहीं हैं।
Պայուսակս գողացել են.	मेरा बैग चोरी हो गया है.
Նա դեմ է մեր ծրագրին:	वह हमारी योजना का विरोध करता है।
Ես քեզ տեսա բարձրահասակ տղայի հետ:	मैंने तुम्हें एक लम्बे आदमी के साथ देखा था।
Ինչպե՞ս հաստատվեցիք ձեր նոր տանը:	आप अपने नए घर में कैसे बस गए?
Գնացքը պատրաստ էր մեկնելու։	ट्रेन चलने को तैयार थी।
Սկսե՞լ եք անգլերեն սովորել։	क्या आपने अंग्रेजी सीखना शुरू कर दिया है?
Այս թեման իմ սիրելին չէ։	यह विषय मेरा पसंदीदा नहीं है।
Վաղը իմ ծննդյան օրն է։	कल मेरा जन्मदिन है।
Մարդասպանին այժմ դատում են։	हत्यारे पर अब मुकदमा चल रहा है।
Շունը վազեց նապաստակի հետևից։	कुत्ता खरगोश के पीछे भागा।
Նա սպասեց նրան մինչև ժամը տասը։	दस बजे तक उसका इंतजार करते रहे।
Նրանք պայմանավորվել են գնի շուրջ։	वे एक कीमत पर सहमत हुए।
Այս գիշեր ձյուն կտեղա:	क्या आज रात हिमपात होगा?
Մեղրի մոտ ճանճերի պակաս չկա.	शहद के पास मक्खियों की कमी नहीं है।
Տղաս հիմա ինձ պես հասակ ունի։	मेरा बेटा अब मेरे जितना लंबा है।
Նա բաժակը գինի լցրեց։	उसने गिलास को शराब से भर दिया।
Նա զայրույթից կողքի էր։	वह गुस्से से खुद के पास थी।
Կայացել է բաժնետերերի ժողովը։	शेयरधारकों की बैठक हुई।
Թույլ տվեք տեսնել ձեր տեսախցիկը:	मुझे आपका वीडियो कैमरा देखने दो।
Նա վատ ընկերակցության մեջ մտավ:	वह बुरी संगत में पड़ गया।
Հսկաները երեկ պարտություն կրեցին:	कल दिग्गज हार गए थे।
Ձեզ միայնակ եք զգում։	क्या तुम आकेलापन महसूस कर रहे हो?
Ես հարյուրավոր գրքեր եմ կարդացել։	मैंने सैकड़ों किताबें पढ़ी हैं।
Հենց նստեցինք, նա մեզ սուրճ բերեց։	जैसे ही हम बैठे, वह हमारे लिए कॉफी ले आई।
Նախաճաշին բլիթներ պատրաստեցինք։	हमने नाश्ते के लिए पेनकेक्स बनाए।
Նա վերջապես լավ գաղափար ունեցավ:	उसे आखिरकार एक अच्छा विचार आया।
Ինչպես ես? Վաղուց չենք տեսնվել.	क्या हाल है? बहुत दिनों से मुलाकात नहीं हुई।
Նա ժպտալով շոյեց մեջքիս։	मुस्कुराते हुए उसने मेरी पीठ थपथपाई।
Աշխատանքը տղամարդ է դարձնում.	श्रम मनुष्य को बनाता है।
Բանանը մրգի տեսակ է։	केला एक प्रकार का फल है।
Կապույտ զգեստը սազում է նրան։	नीली पोशाक उन पर सूट करती है।
Վախեցած նապաստակի պես վազեց։	वह डरे हुए खरगोश की तरह भागा।
Տեսեք, ձեր ժանյակները արձակված են:	देखो, तुम्हारे फीते खुल गए हैं।
Նա միշտ գլուխը ամպերի մեջ է:	उसका सिर हमेशा बादलों में रहता है।
Նա կանգնած էր անշարժ՝ փակ աչքերով։	वह आंखें बंद किए गतिहीन खड़ा रहा।
Ինձ ոչ ոք չի հասկանում։	मुझे कोई नहीं समझता है।
Այս տարվա մրցույթի ձևաչափը փոխվեց.	इस साल की प्रतियोगिता में प्रारूप में बदलाव देखा गया।
Սա Կանադայի լճերի մասնակի ցանկն է։	यह कनाडा की झीलों की आंशिक सूची है।
Օպերկուլաները կողային ատամ չունեն։	ओपेरकुला में पार्श्व दांत नहीं होता है।
Բյուջեների և շահույթի շղթաներ կան:	बजट और लाभ मार्जिन के साथ बंधन हैं।
Ինքը՝ փոթորիկը, չի հեղեղել քաղաքը։	तूफान से ही शहर में बाढ़ नहीं आई।
Նեղացրեք նախիրը:	झुंड को बाहर निकालो।
Տերմինը անբավարար է.	शब्द नाकाफी है।
Դա կուսակցական խոսք է:	वह एक पार्टी है।
Անընդհատ ցավն ու այլանդակությունը.	लगातार दर्द और बदसूरती।
Այսպիսով, ո՞րն է վնասը:	तो, नुकसान क्या है?
դա շատ ուժեղ է: Շատ առողջարար է:	यह बहुत मजबूत है। यह बहुत स्वस्थ है।
Բոնը գնում է դինամիտի:	बून डायनामाइट जाता है।
Նրանք ասացին, որ կազատվեն խնդրից։	उन्होंने कहा कि वे समस्या से छुटकारा पा लेंगे।
Ես քեզ կսպասեմ հրապարակում։	मैं चौके में तुम्हारी प्रतीक्षा करूँगा।
Դա հիանալի ներկայացում էր:	यह एक शानदार प्रस्तुति थी!

अन्य अनुवादक