फारसी-हिंदी अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

لطفا با دقت گوش کنید	कृपया ध्यान से सुनें।
الفبای انگلیسی چند حرف است؟	अंग्रेजी वर्णमाला में कितने अक्षर होते हैं?
آزادی را با اجازه اشتباه نگیرید.	अनुमति के साथ स्वतंत्रता को भ्रमित न करें।
شاید او بیاید.	शायद वह आएगी।
کسی که ریسک نمی کند برنده نمی شود.	जो जोखिम नहीं लेता वह जीतता नहीं है।
من به تعدادی کمک نیاز دارم	मुझे कुछ मददगार चाहिए।
او مرا به دروغگو بودن متهم کرد.	उसने मुझ पर झूठा होने का आरोप लगाया।
چند قلم توپ داری؟	आपके पास कितने बॉलपॉइंट पेन हैं?
مامان و بابا به من دوچرخه دادند.	माँ और पिताजी ने मुझे एक बाइक दी।
بیمار در خطر بود.	मरीज खतरे में था।
مجسمه از سنگ تراشیده شده است.	मूर्ति को पत्थर से तराशा गया है।
شما باید شخصا حاضر شوید.	आपको व्यक्तिगत रूप से उपस्थित होना होगा।
بالای درخت همسطح با حصار است.	पेड़ का शीर्ष बाड़ के साथ फ्लश है।
اون دختری نیست که تو تصورش کنی	वह वह लड़की नहीं है जिसकी आप कल्पना करते हैं।
او به دور از زیبایی است.	वह सुंदर से बहुत दूर है।
ناگهان مادرم شروع به خواندن کرد.	अचानक, मेरी माँ ने गाना शुरू कर दिया।
مادرم آهسته صحبت می کند.	माँ धीरे बोलती है।
او بلند شد تا بازی را بهتر ببیند.	वह खेल को बेहतर ढंग से देखने के लिए उठे।
اگر باران ببارد، بازی لغو می شود.	अगर बारिश होती है, तो खेल रद्द कर दिया जाएगा।
نرخ ارز امروز چقدر است؟	आज विनिमय दर क्या है?
سبزها حزب موسس حزب سبز اروپاست.	ग्रीन्स यूरोपीय ग्रीन पार्टी की संस्थापक पार्टी है।
دانشکده معماری و شهرسازی.	वास्तुकला और शहरी नियोजन स्कूल।
هیمدال برادر سیف جنگجو است.	हेमडाल योद्धा सिफ का भाई है।
پرچم در طول سال ها تغییر کرده است.	झंडे को वर्षों से बदल दिया गया है।
نمای بیرونی برج مهندسی کال پلی 9.	कैल पॉली के इंजीनियरिंग टॉवर 9 का बाहरी भाग।
چنین مسیری اساس بیوسنتز تورین است.	ऐसा मार्ग टॉरिन के जैवसंश्लेषण का आधार है।
این نظریه ها بدون منتقد نبودند.	ये सिद्धांत उनके आलोचकों के बिना नहीं थे।
شکل حکومت CHC جماعتی است.	सीएचसी की सरकार का स्वरूप सामूहिक है।
سایر کشتی گیران نیز عقب مانده اند.	अन्य पहलवानों को भी पीछे रखा गया है।
نام عربی «کحل» از ریشه سامی k-ḥ-l.	अरबी नाम ل‎ kuḥl एक सेमिटिक मूल k-ḥ-l से।
ما به همان میزان پوشش نمی بینیم.	हम समान मात्रा में कवरेज नहीं देखते हैं।
من یک سازنده و طراح با علاقه هستم.	मैं जुनून से कंस्ट्रक्टर और डिजाइनर हूं।
معبد و بیشتر اورشلیم ویران شد.	मंदिर और अधिकांश यरूशलेम को नष्ट कर दिया गया था।
و اولین بازار NFT چند بلاک چینی.	और पहला मल्टी-ब्लॉकचेन एनएफटी मार्केटप्लेस।
امیدواریم این مشکلات در GA حل شود.	आइए आशा करते हैं कि इन समस्याओं को GA में हल किया जाएगा।
تنها گزینه رد این کل پارچه است.	इस पूरे कपड़े को अस्वीकार करना ही एकमात्र विकल्प है।
یادم می‌آید که عرق می‌ریختم.	मुझे याद है कि मैं सिर्फ अपनी टी-शर्ट से पसीना बहा रहा था।
اما متأسفانه فقط لبیک است.	लेकिन दुर्भाग्य से यह सिर्फ होंठ सेवा है।
سپر تشریفاتی با تزئین موزاییک.	मोज़ेक सजावट के साथ औपचारिक ढाल।
کاست در دیاسپورای هندی ادامه دارد.	भारतीय डायस्पोरा में जाति कायम है।
مصرف برگ فوفل و آجیل آرکا در جهان.	दुनिया में सुपारी और सुपारी का सेवन।
کتاب آهنگ سوم نورثومبرین پایپرز.	नॉर्थम्ब्रियन पाइपर्स की थर्ड ट्यून बुक
ترینی کوان رنجر اصلی زرد است.	ट्रिनी क्वान मूल येलो रेंजर है।
فصل دوم در 6 آگوست 2019 پخش شد.	दूसरे सीज़न का प्रीमियर 6 अगस्त, 2019 को हुआ।
دوره فوق لیسانس 3 سال است.	पोस्ट ग्रेजुएट कोर्स 3 साल की अवधि का होता है।
مهندسی تاسیسات و مدیریت انرژی.	सुविधाएं इंजीनियरिंग और ऊर्जा प्रबंधन।
MXO هدف واضح سه رایتون بود.	एमएक्सओ रायतुहन तीन का स्पष्ट लक्ष्य था।
نشان دستیار معاون وزیر ارتش.	सेना के अवर सचिव के सहयोगी के लिए प्रतीक चिन्ह।
صلیب خورشیدی آشور و هلال ماه ننه.	असुर का सूर्य क्रॉस और नन्ना का अर्धचंद्र।
تو سعی نمیکنی اونو له کنی	आप उसे कुचलने की कोशिश नहीं कर रहे हैं।
موضوع اصلی کتاب تشکیل دولت است.	पुस्तक का केंद्रीय विषय राज्य गठन है।
24 بیت و 433 بیت در شعر وجود دارد.	कविता में 24 श्लोक और 433 पंक्तियाँ हैं।
چرا او هر چیزی را جعل می کند؟	वह कुछ भी नकली क्यों करेगा?
شما پسرها برای او خیلی سریع بودید.	आप लड़के भी उसके लिए बहुत तेज थे।
اینجا چیزی به نام عادلانه نیست	यहां उचित नहीं है।
آن چتر هم هدیه اوست؟	वह छाता भी उसका उपहार है?
انسان درست پشت سر بود.	मानव अभी पीछे था।
حالت عادی در ترنتون.	ट्रेंटन में सामान्य स्थिति।
دقیق تر.	ज़्यादा सही।
پس سزاوار کشته شدن هستند؟	तो वे मारे जाने के लायक हैं?
هی، جان اسنو!	हे, जॉन हिम!
چقدر باید در خانه خوشایند باشد!	घर में कितना सुखद होना चाहिए!
او به من یک نام جعلی داده است، نه؟	उसने मुझे झूठा नाम दिया, क्या उसने नहीं?
هری، آقای گری دوباره بیمار است.	हैरी, श्री ग्रे फिर से बीमार हैं।
آیا این یک نیرنگ بوده است؟	क्या यह एक तर्क था?
یک الگوی مرز نقطه‌گذاری شده	एक बिंदीदार सीमा पैटर्न।
قماربازان قابل اعتماد نیستند.	जुआरी अविश्वसनीय हैं।
این یک راه حل بسیار هوشمندانه بود.	यह एक बहुत ही चतुर समाधान था।
یه نوشیدنی به من بده لطفا	मुझे एक पेय दो, कृपया।
وقتی خواب بود کنارش دراز کشیدم.	मैं उसके बगल में लेट गया क्योंकि वो सोया हुआ था।

अन्य अनुवादक