हिंदी-हिब्रू अनुवादक ऑनलाइन

लोकप्रिय अनुवाद

वह स्कूल के एक सप्ताह से चूक गया।	הוא החמיץ שבוע מבית הספר.
मैं उन महिलाओं को जानता हूं।	אני מכיר את הנשים האלה.
पाई पर चींटियों की फौज थी।	על העוגה היה צבא של נמלים.
आपको अधिक विनम्र होना चाहिए!	אתה חייב להיות יותר מנומס!
टॉम टेबल के नीचे छिपा है।	טום מתחבא מתחת לשולחן.
हम एक दूसरे के लिए बने हैं।	אנחנו נוצרים אחד בשביל השני.
आप हार नहीं मान सकते।	אתה לא יכול לוותר.
मेरी चीजों को मत छुओ।	אל תיגע בדברים שלי.
वह शिक्षक से ज्यादा छात्र है।	הוא יותר תלמיד מאשר מורה.
मुझे सेल्टिक संगीत पसंद है।	אני אוהב מוזיקה קלטית.
आप इसे मुझसे बेहतर याद करते हैं।	אתה זוכר את זה יותר טוב ממני.
वह मुझसे पांच साल छोटी है।	היא צעירה ממני בחמש שנים.
क्या आप दुःख का स्वाद जानते हैं?	מכירים את טעם האבל?
लगभग दस। सोने का समय।	כמעט עשר. שעת השינה.
उन्होंने शाम को पढ़ने में बिताया।	הוא בילה את הערב בקריאה.
कृपया और कटौती की अनुमति दें।	אפשר הפחתה נוספת.
टेबल इतनी डगमगाती क्यों है?	למה השולחן כל כך מתנודד?
एक शूटिंग तारा आकाश में बह गया।	כוכב נופל שטף את השמים.
कौन मजबूत है सही है।	מי יותר חזק צודק.
हम बर्बर सबसे अच्छे हैं।	אנחנו הברברים הכי טובים.
मुझे निप्पल डिस्चार्ज है।	יש לי הפרשות מהפטמות.
भागो मत, धीरे चलो।	אל תרוץ, לך לאט.
मेरे पास मिट्टियों की एक जोड़ी है।	יש לי זוג כפפות.
आप फ्रेंच क्यों सीख रहे हैं?	למה אתה לומד צרפתית?
हाँ मैं समझता हूँ। शुक्रिया।	כן אני מבין. תודה.
उसके अंतिम शब्द क्या थे?	מה היו המילים האחרונות שלה?
शुभ दोपहर डॉक्टर!	צהריים טובים רופא!
कृपया फिर से पढ़ें।	נא לקרוא שוב.
उसकी भावनाओं को नजरअंदाज न करें।	אל תתעלם מהרגשות שלה.
उनका प्रदर्शन काबिले तारीफ था।	ההופעה שלו הייתה ראויה לשבח.
हमारे शिक्षक बहुत छोटे दिखते हैं।	המורה שלנו נראה צעיר מאוד.
उसे रंगेहाथ पकड़ा गया।	הוא נתפס על חם.
हमने संदिग्ध रूप से खाना सूंघा।	הרחנו את האוכל בחשדנות.
उसके पास कुछ पैसे थे।	היה לה קצת כסף.
समय टूटे हुए दिलों को भर देता है।	הזמן מרפא לבבות שבורים.
क्या तुम्हें बारिश पसंद है?	האם אתה אוהב גשם?
मैंने बारह पोस्टकार्ड खरीदे।	קניתי שתים עשרה גלויות.
रोम इटली में स्थित है।	רומא ממוקמת באיטליה.
मुझे बेसबॉल खेलना पसंद है।	אני אוהב לשחק בייסבול.
आपका सप्ताहांत कैसा था?	איך היה סוף השבוע שלך?
मैं उसे सच नहीं बताना चाहता।	לא הייתי רוצה לספר לו את האמת.
तुम क्यों नहीं आए?	למה לא באת?
आपको रिसेप्शन कैसा लगा?	איך אהבתם את קבלת הפנים?
हमने मुश्किल से आखिरी ट्रेन पकड़ी।	בקושי תפסנו את הרכבת האחרונה.
उसे खेल पसंद नहीं है, और न ही मैं।	הוא לא אוהב ספורט, וגם אני לא.
नीली स्पोर्ट्स कार रुक गई।	מכונית הספורט הכחולה נעצרה.
मेरा इससे कोई लेना-देना नहीं है।	אין לי מה לעשות עם זה.
अंत में, हम इंग्लैंड पहुंचे।	לבסוף הגענו לאנגליה.
यह लघु-कोण सन्निकटन पर आधारित है।	זה מבוסס על קירוב זווית קטנה.
नाम का पुराना नॉर्स रूप वलीर था।	הצורה הנורדית העתיקה של השם הייתה וליר.
9 दिसंबर 2010 को इम्पैक्ट!	ב-9 בדצמבר 2010, המהדורה של Impact!
यह आयोजन लगातार दो दिनों तक चला।	האירוע התקיים במשך יומיים רצופים.
निर्णय के ज्ञान पर राय विभाजित है।	לגבי חוכמת ההחלטה חלוקות הדעות.
फाइनल 11 फरवरी 2006 को हुआ था।	הגמר התקיים ב-11 בפברואר 2006.
हरिमन में 32 झीलें और तालाब हैं।	יש 32 אגמים ובריכות בהרימן.
अनंतिम सरकार ने दो कार्रवाई की।	הממשלה הזמנית נקטה בשתי פעולות.
यह कक्षा की पिछली दीवार बनाती है।	זה יוצר את הקיר האחורי של המסלול.
बेसिलिका 16 एकड़ भूमि पर स्थित है।	הבזיליקה ממוקמת על 16 דונם של אדמה.
चरित्र का नाम गलतफहमी से उपजा है।	שמה של הדמות נובע מאי הבנה.
वह भगवान अग्रवाइन की बहन भी हैं।	היא גם אחותו של לורד אגראוויין.
भ्रामक स्थिति पर काउंट मुल्स।	הרוזן מרהר על המצב המבלבל.
सेलेना ने 17 अक्टूबर, 1989 क	סלינה הוציאה את אלבום הבכורה שלה בשמו העצמי ב -17 באוקטובר 1989.
पूरी तरह से अपर्याप्त है।	לגמרי לא מספיק.
मेरे लिए स्वस्थ लगता है।	נשמע לי בריא.
यह व्यक्ति भरोसेमंद है।	האדם הזה אמין.
उसने जवाब नहीं दिया।	היא לא ענתה.
इतनी जल्दी खत्म हो गया था।	זה נגמר כל כך מהר.
कल चार सीधे घंटे हुए।	קרה אתמול ארבע שעות רצופות.
जासूसी के लिए एक तर्क!	תחבולה לריגול!
ब्रीदिंग लेबर्ड, लेकिन रेगुलर।	הנשימה עמלה, אך סדירה.

अन्य अनुवादक