Leksykon: włoski → polski

Ambiente

Cambiamento climatico (Zmiana klimatu) Inquinamento (Zanieczyszczenie) Riciclaggio (Recykling) Conservazione (Ochrona) Energia rinnovabile (Energia odnawialna) Protezione della fauna selvatica (Ochrona dzikiej przyrody) Deforestazione (Wylesianie) Pratiche sostenibili (Zrównoważone praktyki) Politiche ambientali (Polityki środowiskowe) Terminologia ambientale (Terminologia środowiskowa)

Hobby

Giardinaggio (Ogrodnictwo) Fotografia (Fotografia) Pittura e disegno (Malarstwo i rysunek) Collezionare (Zbieranie) Cucinare e cuocere al forno (Gotowanie i pieczenie) Viaggiare (Podróżny) Sport e fitness (Sport i fitness) Musica e strumenti (Muzyka i instrumenty) Artigianato e fai da te (Rękodzieło i majsterkowanie) Terminologia degli hobby (Terminologia hobbystyczna)

Festival

Festival musicali (Festiwale muzyczne) Feste religiose (Święta religijne) Festival culturali (Festiwale kulturalne) Festival gastronomici (Festiwale kulinarne) Feste nazionali (Święta narodowe) Feste tradizionali (Tradycyjne uroczystości) Festival stagionali (Festiwale sezonowe) Festival cinematografici (Festiwale filmowe) Festival d'arte (Festiwale sztuki) Terminologia del festival (Terminologia festiwalowa)

Religione

Le principali religioni del mondo (Główne religie świata) Pratiche religiose (Praktyki religijne) Testi religiosi (Teksty religijne) Leader religiosi (Przywódcy religijni) Luoghi di culto (Miejsca kultu) Rituali e cerimonie (Rytuały i ceremonie) Simboli religiosi (Symbole religijne) Feste e festività (Festiwale i święta) Etica religiosa (Etyka religijna) Terminologia religiosa (Terminologia religijna)

Politica

Sistemi politici (Systemy polityczne) Partiti politici (Partie polityczne) Elezioni e voto (Wybory i głosowanie) Istituzioni governative (Instytucje rządowe) Politica pubblica (Polityka publiczna) Relazioni internazionali (Stosunki międzynarodowe) Ideologie politiche (Ideologie polityczne) Legislazione (Ustawodawstwo) Leader politici (Przywódcy polityczni) Terminologia politica (Terminologia polityczna)

Legge

Diritto penale (Prawo karne) Diritto civile (Prawo cywilne) Diritto costituzionale (Prawo konstytucyjne) Diritto internazionale (Prawo międzynarodowe) Diritto contrattuale (Prawo umów) Diritto immobiliare (Prawo własności) Diritto del lavoro (Prawo pracy) Diritto ambientale (Prawo ochrony środowiska) Diritto dei diritti umani (Prawo praw człowieka) Terminologia legale (Terminologia prawna)

Chimica

Chimica organica (Chemia organiczna) Chimica inorganica (Chemia nieorganiczna) Chimica fisica (Chemia fizyczna) Chimica analitica (Chemia analityczna) Biochimica (Biochemia) Reazioni chimiche (Reakcje chemiczne) Elementi chimici (Pierwiastki chemiczne) Composti e miscele (Związki i mieszaniny) Tecniche di laboratorio (Techniki laboratoryjne) Terminologia chimica (Terminologia chemiczna)

Fisica

Meccanica (Mechanika) Termodinamica (Termodynamika) Elettromagnetismo (Elektromagnetyzm) Ottica (Optyka) Fisica quantistica (Fizyka kwantowa) Relatività (Względność) Fisica nucleare (Fizyka jądrowa) Fisica delle particelle (Fizyka cząstek elementarnych) Astrofisica (Astrofizyka) Terminologia fisica (Terminologia fizyczna)

Matematica

Aritmetica (Arytmetyka) Algebra (Algebra) Geometria (Geometria) Trigonometria (Trygonometria) Calcolo (Rachunek różniczkowy) Statistiche (Statystyka) Probabilità (Prawdopodobieństwo) Teoria dei numeri (Teoria liczb) Logica matematica (Logika matematyczna) Terminologia matematica (Terminologia matematyczna)

Scienza

Fisica (Fizyka) Chimica (Chemia) Biologia (Biologia) Astronomia (Astronomia) Geologia (Geologia) Scienze ambientali (Nauki o środowisku) Informatica (Informatyka) Matematica (Matematyka) Esperimenti scientifici (Eksperymenty naukowe) Terminologia scientifica (Terminologia naukowa)

Storia

Storia antica (Historia starożytna) Storia medievale (Historia średniowiecza) Storia moderna (Historia nowożytna) Guerre mondiali (Wojny światowe) Personaggi storici (Postacie historyczne) Eventi storici (Wydarzenia historyczne) Storia culturale (Historia kultury) Storia politica (Historia polityczna) Storia economica (Historia gospodarcza) Terminologia storica (Terminologia historyczna)

Giochi

Giochi da tavolo (Gry planszowe) Giochi di carte (Gry karciane) Videogiochi (Gry wideo) Giochi sportivi (Gry sportowe) Giochi di puzzle (Gry logiczne) Giochi di ruolo (Gry RPG) Giochi di strategia (Gry strategiczne) Giochi di società (Gry towarzyskie) Giochi online (Gry online) Terminologia del gioco (Terminologia gier)

Internet

Navigazione web (Przeglądanie sieci) Social media (Media społecznościowe) Comunicazione online (Komunikacja online) E-mail e messaggistica (E-mail i wiadomości) Commercio elettronico (Handel elektroniczny) Sicurezza online (Bezpieczeństwo online) Cloud Computing (Chmura obliczeniowa) Servizi di streaming (Usługi przesyłania strumieniowego) Internet delle cose (Internet rzeczy) Terminologia di Internet (Terminologia internetowa)

Computer

Hardware per computer (Sprzęt komputerowy) Software per computer (Oprogramowanie komputerowe) Sistemi operativi (Systemy operacyjne) Reti informatiche (Sieci komputerowe) Internet e Web (Internet i sieć) Programmazione e codifica (Programowanie i kodowanie) Archiviazione dati (Przechowywanie danych) Sicurezza informatica (Bezpieczeństwo komputerowe) Dispositivi periferici (Urządzenia peryferyjne) Terminologia informatica (Terminologia komputerowa)

Ufficio

Mobili per ufficio (Meble biurowe) Attrezzature per ufficio (Sprzęt biurowy) Cartoleria (Materiały piśmienne) Computer ed elettronica (Komputery i elektronika) Forniture per ufficio (Artykuły biurowe) Strumenti di comunicazione (Narzędzia komunikacyjne) Organizzazione e archiviazione (Organizacja i składanie dokumentów) Sicurezza sul posto di lavoro (Bezpieczeństwo w miejscu pracy) Sale riunioni (Sale konferencyjne) Decorazione dell'ufficio (Dekoracja biura)

Camera da letto

Letti e materassi (Łóżka i materace) Biancheria da letto e da letto (Pościel i bielizna pościelowa) Mobili per la camera da letto (Meble do sypialni) Contenitori e armadi (Przechowywanie i garderoby) Illuminazione (Oświetlenie) Decorazioni e accessori (Dekoracje i akcesoria) Tende e persiane (Zasłony i żaluzje) Pavimenti e tappeti (Podłogi i dywany) Elettronica per la camera da letto (Elektronika do sypialni) Organizzazione e pulizia (Organizacja i czystość)

Bagno

Sanitari da bagno (Armatura łazienkowa) WC e bidet (Toalety i bidety) Lavandini e rubinetti (Zlewy i krany) Vasche da bagno e docce (Wanny i prysznice) Mobili da bagno (Meble łazienkowe) Accessori per il bagno (Akcesoria łazienkowe) Asciugamani e lenzuola (Ręczniki i pościel) Pulizia del bagno (Czyszczenie łazienki) Sicurezza in bagno (Bezpieczeństwo w łazience) Decorazione del bagno (Dekoracja łazienki)

Cucina

Elettrodomestici da cucina (Sprzęt kuchenny) Utensili da cucina (Naczynia kuchenne) Pentole e teglie da forno (Naczynia kuchenne i do pieczenia) Contenitori per la cucina (Przechowywanie w kuchni) Ingredienti (Składniki) Tecniche di cottura (Techniki gotowania) Preparazione del cibo (Przygotowywanie żywności) Sicurezza e igiene in cucina (Bezpieczeństwo i higiena w kuchni) Ricette (Przepisy) Organizzazione della cucina (Organizacja kuchni)

Casa

Stanze in una casa (Pokoje w domu) Mobilia (Meble) Elettrodomestici (Urządzenia) Articoli per la casa (Artykuły gospodarstwa domowego) Manutenzione della casa (Konserwacja domu) Decorazione e interni (Wystrój i wnętrza) Giardino e spazi aperti (Ogród i plener) Tipi di casa (Typy domów) Materiali da costruzione (Materiały budowlane) Sicurezza e protezione della casa (Bezpieczeństwo i ochrona domu)

Sentimenti

Felicità e gioia (Szczęście i radość) Tristezza e dolore (Smutek i żal) Rabbia e frustrazione (Złość i frustracja) Paura e ansia (Strach i niepokój) Amore e affetto (Miłość i uczucie) Sorpresa e stupore (Zaskoczenie i zdumienie) Disgusto e disprezzo (Wstręt i pogarda) Calma e rilassamento (Spokój i relaks) Eccitazione ed entusiasmo (Podniecenie i entuzjazm) Emozioni contrastanti (Mieszane emocje)

Corpo

Testa e viso (Głowa i twarz) Parte superiore del corpo (Górna część ciała) Braccia e mani (Ramiona i dłonie) Gambe e piedi (Nogi i stopy) Organi interni (Narządy wewnętrzne) Sensi (Rozsądek) Sistemi corporei (Układy ciała) Movimenti del corpo (Ruchy ciała) Salute e fitness (Zdrowie i sprawność fizyczna) Terminologia delle parti del corpo (Terminologia części ciała)

Tempo

Giorni della settimana (Dni tygodnia) Mesi dell'anno (Miesiące roku) Stagioni (Pory roku) Ora del giorno (Pora dnia) Orologi e orologi (Zegary i zegarki) Calendari (Kalendarze) Periodi storici (Okresy historyczne) Espressioni temporali (Wyrażenia czasu) Durata e intervalli (Czas trwania i interwały) Fusi orari (Strefy czasowe)

Numeri

Numeri cardinali (Liczby kardynalne) Numeri ordinali (Liczebniki porządkowe) Numeri pari e dispari (Liczby parzyste i nieparzyste) Frazioni (Ułamki) Decimali (Liczby dziesiętne) Percentuali (Procenty) Grandi numeri (Duże liczby) Numeri negativi (Liczby ujemne) Sequenze numeriche (Sekwencje liczbowe) Simboli matematici (Symbole matematyczne)

Città

Capitali (Stolice) Città metropolitane (Miasta metropolitalne) Città turistiche (Miasta turystyczne) Città storiche (Historyczne miasta) Città costiere (Miasta nadmorskie) Città industriali (Miasta przemysłowe) Città culturali (Miasta kulturalne) Pianificazione urbana (Planowanie urbanistyczne) Punti di riferimento della città (Zabytki miasta) Trasporti urbani (Transport miejski)

Paesi

Paesi europei (Kraje europejskie) Paesi asiatici (Kraje azjatyckie) Paesi africani (Kraje afrykańskie) Paesi del Nord America (Kraje Ameryki Północnej) Paesi sudamericani (Kraje Ameryki Południowej) Paesi dell'Oceania (Kraje Oceanii) Paesi del Medio Oriente (Kraje Bliskiego Wschodu) Nazioni insulari (Narody wyspiarskie) Capitali dei Paesi (Stolice krajów) Bandiere nazionali (Flagi państwowe)

Verdure

Verdure a foglia (Warzywa liściaste) Verdure a radice (Warzywa korzeniowe) Verdure a stelo (Warzywa łodygowe) Frutta e verdura (Owoce Warzywa) Verdure a bulbo (Warzywa cebulowe) Legumi (Rośliny strączkowe) Tuberi (Bulwy) Verdure crocifere (Warzywa krzyżowe) Verdure Zucca (Warzywa cukinii) Nutrizione e usi delle verdure (Odżywianie i zastosowanie warzyw)

Frutta

Agrumi (Owoce cytrusowe) Frutti di bosco (Jagody) Frutti tropicali (Owoce tropikalne) Frutta a nocciolo (Owoce pestkowe) Meloni (Melony) Pomi (Owoce) Frutta esotica (Owoce egzotyczne) Frutta secca (Susz) Frutta succosa (Soczyste owoce) Anatomia e nutrizione della frutta (Anatomia i odżywianie owoców)

Piante

Alberi (Drzewa) Fiori (Kwiaty) Erbe aromatiche (Zioła) Verdure (Warzywa) Frutta (Owoce) Erbe (Trawy) Arbusti (Krzewy) Cactus e piante grasse (Kaktusy i sukulenty) Piante acquatiche (Rośliny wodne) Anatomia e fisiologia vegetale (Anatomia i fizjologia roślin)

Natura

Foreste (Lasy) Montagne (Góry) Fiumi e laghi (Rzeki i jeziora) Deserti (Pustynie) Oceani e mari (Oceany i morza) Animali selvatici (Dzikie zwierzęta) Piante e alberi (Rośliny i drzewa) Fenomeni naturali (Zjawiska naturalne) Ecosistemi (Ekosystemy) Conservazione (Ochrona)

Edifici

Edifici residenziali (Budynki mieszkalne) Edifici commerciali (Budynki komercyjne) Edifici pubblici (Budynki publiczne) Grattacieli (Wieżowce) Edifici storici (Budynki historyczne) Edifici religiosi (Budynki religijne) Edifici industriali (Budynki przemysłowe) Stili architettonici (Style architektoniczne) Materiali da costruzione (Materiały budowlane) Tecniche di costruzione (Techniki budowlane)

Shopping

Negozi al dettaglio (Sklepy detaliczne) Acquisti online (Zakupy online) Shopping di vestiti (Zakupy ubrań) Acquisto di elettronica (Zakupy elektroniki) Fare la spesa (Zakupy spożywcze) Shopping di lusso (Luksusowe zakupy) Offerte e sconti per lo shopping (Oferty i zniżki na zakupy) Carrelli della spesa e pagamenti (Koszyki zakupowe i płatności) Assistenza clienti (Obsługa klienta) Terminologia dello shopping (Terminologia zakupowa)

Trasporto

Trasporto su strada (Transport drogowy) Trasporto ferroviario (Transport kolejowy) Trasporto aereo (Transport lotniczy) Trasporto via acqua (Transport wodny) Trasporto pubblico (Transport publiczny) Veicoli privati (Pojazdy prywatne) Trasporto merci e logistica (Transport i logistyka) Regole del traffico e sicurezza (Przepisy ruchu drogowego i bezpieczeństwo) Infrastrutture di trasporto (Infrastruktura transportowa) Trasporto alternativo (Alternatywny transport)

Vestiti

Abbigliamento maschile (Odzież męska) Abbigliamento femminile (Odzież damska) Abbigliamento per bambini (Odzież dziecięca) Calzature (Obuwie) Accessori (Akcesoria) Abbigliamento stagionale (Odzież sezonowa) Abbigliamento formale (Odzież formalna) Abbigliamento casual (Odzież codzienna) Abbigliamento sportivo (Odzież sportowa) Materiali per abbigliamento (Materiały odzieżowe)

Arte

Pittura (Malarstwo) Scultura (Rzeźba) Disegno (Rysunek) Fotografia (Fotografia) Movimenti artistici (Ruchy artystyczne) Artisti famosi (Znani artyści) Tecniche artistiche (Techniki artystyczne) Arte digitale (Sztuka cyfrowa) Gallerie d'arte e musei (Galerie sztuki i muzea) Storia dell'arte (Historia sztuki)

Film

Generi cinematografici (Gatunki filmowe) Attori e attrici famosi (Znani aktorzy i aktorki) Registi e produttori (Reżyserzy i producenci) Produzione cinematografica (Produkcja filmowa) Festival cinematografici (Festiwale filmowe) Recensioni di film (Recenzje filmów) Premi cinematografici (Nagrody filmowe) Colonne sonore (Ścieżki dźwiękowe) Animazione e CGI (Animacja i CGI) Storia del cinema (Historia filmu)

Musica

Generi musicali (Gatunki muzyczne) Strumenti (Instrumenty) Musicisti famosi (Znani muzycy) Teoria musicale (Teoria muzyki) Canzoni e album (Piosenki i albumy) Concerti e Festival (Koncerty i festiwale) Compositori e cantautori (Kompozytorzy i autorzy tekstów piosenek) Produzione musicale (Produkcja muzyczna) Stili musicali (Style muzyczne) Storia della musica (Historia muzyki)

Scuola

Oggetti per la classe (Przedmioty klasowe) Materie scolastiche (Przedmioty szkolne) Insegnanti e personale (Nauczyciele i pracownicy) Studenti e colleghi (Studenci i rówieśnicy) Attività scolastiche (Zajęcia szkolne) Esami e test (Egzaminy i testy) Regole della scuola (Zasady szkolne) Eventi scolastici (Wydarzenia szkolne) Materiale scolastico (Artykuły szkolne) Attività extracurriculari (Zajęcia pozalekcyjne)

Lavori

Titoli di lavoro (Stanowiska) Luoghi di lavoro (Miejsca pracy) Tipi di impiego (Rodzaje zatrudnienia) Responsabilità lavorative (Obowiązki służbowe) Colloqui di lavoro (Rozmowy kwalifikacyjne) Sviluppo di carriera (Rozwój kariery) Stipendi e benefici (Wynagrodzenia i świadczenia) Competenze lavorative (Umiejętności zawodowe) Lavoro di squadra (Praca zespołowa) Tendenze del mercato del lavoro (Trendy na rynku pracy)

Famiglia

Membri della famiglia (Członkowie rodziny) Genitorialità (Rodzicielstwo) Matrimonio e relazioni (Małżeństwo i związki) Tradizioni di famiglia (Tradycje rodzinne) Assistenza all'infanzia (Opieka nad dziećmi) Vita domestica (Życie domowe) Famiglia estesa (Rozszerzona rodzina) Feste di famiglia (Uroczystości rodzinne) Ruoli domestici (Role domowe) Problemi familiari (Problemy rodzinne)

Istruzione

Materie scolastiche (Przedmioty szkolne) Metodi di apprendimento (Metody uczenia się) Istituzioni educative (Placówki edukacyjne) Esami e test (Egzaminy i testy) Tecniche di insegnamento (Techniki nauczania) Tecnologia educativa (Technologia edukacyjna) Vita studentesca (Życie studenckie) Borse di studio e sovvenzioni (Stypendia i dotacje) Educazione degli adulti (Edukacja dorosłych) Educazione speciale (Edukacja specjalna)

Tecnologia

Computer e hardware (Komputery i sprzęt) Software e applicazioni (Oprogramowanie i aplikacje) Internet e reti (Internet i sieci) Dispositivi mobili (Urządzenia mobilne) Intelligenza artificiale (Sztuczna inteligencja) Robotica (Robotyka) Gadget ed elettronica (Gadżety i elektronika) Sicurezza informatica (Cyberbezpieczeństwo) Tecnologie emergenti (Nowe technologie) Terminologia tecnica (Terminologia techniczna)

Salute

Nutrizione (Odżywianie) Esercizio e fitness (Ćwiczenia i sprawność fizyczna) Salute mentale (Zdrowie psychiczne) Malattie e condizioni (Choroby i schorzenia) Trattamenti medici (Zabiegi medyczne) Professionisti sanitari (Pracownicy służby zdrowia) Primo soccorso (Pierwsza pomoc) Cure preventive (Opieka zapobiegawcza) Stile di vita sano (Zdrowy styl życia) Farmacia e medicinali (Apteka i leki)

Viaggio

Destinazioni (Miejsca docelowe) Trasporti (Transport) Alloggio (Zakwaterowanie) Documenti di viaggio (Dokumenty podróży) Attrazioni turistiche (Atrakcje turystyczne) Attività di viaggio (Aktywności podróżnicze) Esperienze culturali (Doświadczenia kulturalne) Sicurezza in viaggio (Bezpieczeństwo podróży) Consigli di viaggio (Wskazówki dotyczące podróży) Costi di viaggio (Koszty podróży)

Tempo atmosferico

Temperatura (Temperatura) Precipitazione (Osad) Vento (Wiatr) Tempeste (Burze) Nuvole (Chmury) Umidità (Wilgotność) Stagioni (Pory roku) Previsioni del tempo (Prognozowanie pogody) Disastri naturali (Klęski żywiołowe) Cambiamento climatico (Zmiana klimatu)

Bevande

Acqua (Woda) Tè (Herbata) Caffè (Kawa) Succhi (Soki) Bevande analcoliche (Napoje bezalkoholowe) Bevande alcoliche (Napoje alkoholowe) Cocktail (Koktajle) Frullati (Koktajle) Bevande energetiche (Napoje energetyczne) Latte e bevande a base di latticini (Mleko i napoje mleczne)

Cibo

Frutta (Owoce) Verdure (Warzywa) Carne e pollame (Mięso i drób) Frutti di mare (Owoce morza) Prodotti lattiero-caseari (Produkty mleczne) Cereali e granaglie (Zboża i zboża) Bevande (Napoje) Snack e dolci (Przekąski i słodycze) Spezie ed erbe aromatiche (Przyprawy i zioła) Metodi di cottura (Metody gotowania)

Colori

Colori primari (Kolory podstawowe) Colori secondari (Kolory drugorzędne) Colori caldi (Ciepłe kolory) Colori freddi (Fajne kolory) Colori neutri (Neutralne kolory) Sfumature e tinte (Odcienie i barwy) Colori naturali (Naturalne kolory) Colori vivaci (Jasne kolory) Colori scuri (Ciemne kolory) Simbolismo dei colori (Symbolika kolorów)

Soldi

Valuta (Waluta) Bancario (Bankowy) Investimenti (Inwestycje) Risparmio (Oszczędności) Prestiti e credito (Pożyczki i kredyty) Tasse (Podatki) Assicurazione (Ubezpieczenie) Affari e commercio (Biznes i handel) Finanza personale (Finanse osobiste) Termini economici (Terminy ekonomiczne)

Sport

Sport di squadra (Sporty zespołowe) Sport individuali (Sporty indywidualne) Sport invernali (Sporty zimowe) Sport acquatici (Sporty wodne) Sport estremi (Sporty ekstremalne) Atletica e atletica leggera (Lekkoatletyka i lekkoatletyka) Arti marziali (Sztuki walki) Sport con racchetta (Sporty rakietowe) Fitness e palestra (Fitness i siłownia) Sport olimpici (Sporty olimpijskie)

Animali

Animali selvatici (Dzikie zwierzęta) Animali domestici (Zwierzęta domowe) Animali da fattoria (Zwierzęta gospodarskie) Uccelli (Ptaki) Animali marini (Zwierzęta morskie) Insetti (Owady) Rettili e anfibi (Gady i płazy) Mammiferi (Ssaki) Animali in via di estinzione (Zagrożone zwierzęta) Parti del corpo animale (Części ciała zwierząt)