| Tiene una hija llamada María. | Li gen yon pitit fi ki rele Mary. |
| Estoy muy orgulloso de mi padre. | Mwen trè fyè de papa m. |
| Yo canto canciones gitanas. | Mwen chante chante Gypsy. |
| Ella me hizo ojos. | Li fè je sou mwen. |
| Solo puedes culparte a ti mismo. | Ou ka sèlman blame tèt ou. |
| Hablemos de esto más tarde. | Ann pale sou sa pita. |
| Mi mamá está cocinando la cena. | Manman m ap prepare dine. |
| Cortar, lavar y secar, por favor. | Koupe, lave epi sèk, tanpri. |
| Debes comenzar lo antes posible. | Ou ta dwe kòmanse osi bonè ke posib. |
| Necesito analgésicos para bebés. | Mwen bezwen ti bebe kalman. |
| Aproveché esta oportunidad. | Mwen te pwofite opòtinite sa a. |
| Perdió la llave de su auto. | Li pèdi kle machin li. |
| Tienes tres días de rastrojo. | Ou gen twa jou nan pay. |
| Saquen sus cuadernos y bolígrafos. | Soti kaye ou ak plim. |
| Debes distinguir el bien del mal. | Ou dwe distenge byen ak sa ki mal. |
| El cajón está repleto de cosas. | Tiwa a chaje ak bagay. |
| Su bicicleta es mejor que la mía. | Bisiklèt li pi bon pase pa m. |
| Tengo dos hermanas mayores. | Mwen gen de pi gran sè. |
| Ella perdió peso. | Li te pèdi pwa. |
| ¡Me pondré botas la próxima vez! | Mwen pral mete bòt pwochen fwa! |
| Le disparó al pájaro, pero falló. | Li tire sou zwazo a men li rate. |
| ¿Por qué no te pones a dieta? | Poukisa ou pa fè yon rejim? |
| ¿Cuánto pesa tu maleta? | Konbyen valiz ou peze? |
| Se miró en el espejo. | Li gade nan glas la. |
| Tom se perdió la fiesta. | Tom te rate fèt la. |
| Él puede hablar japonés. | Li ka pale Japonè. |
| Me senté entre Tom y John. | Mwen te chita ant Tom ak John. |
| Debemos esperar lo peor. | Nou dwe atann pi move a. |
| El niño tira una piedra. | Timoun nan voye yon wòch. |
| No tengo computadora en casa. | Mwen pa gen yon òdinatè lakay mwen. |
| Anoche tuve un sueño terrible. | Yè swa mwen te fè yon rèv terib. |
| Estudió en una escuela privada. | Li te etidye nan yon lekòl prive. |
| El caballo es un animal muy útil. | Cheval la se yon bèt trè itil. |
| ¿Qué navegador estás usando? | Ki navigatè w ap itilize? |
| Un día iremos a la India. | Yon jou nou pral ale nan peyi Zend. |
| No tenían buenos equipos. | Yo pa t gen bon ekipman. |
| Deberías saberlo mejor. | Ou ta dwe konnen pi byen. |
| Me gusta mucho la nieve. | Mwen vrèman renmen nèj. |
| Vivía al día. | Li te viv men nan bouch. |
| La mujer está probando el pan. | Fanm nan ap goute pen an. |
| ¿Dónde encontró el dinero? | Ki kote li te jwenn lajan an? |
| Acabo de conocer a tu padre. | Mwen jis rankontre papa ou. |
| Ayer jugamos al fútbol. | Yè nou te jwe foutbòl. |
| ¿Cómo puedo ayudarlo señor? | Kòman mwen ka ede w, mesye? |
| Quien busca siempre encuentra. | Moun ki chache ap toujou jwenn. |
| Es más difícil de lo que crees. | Li pi difisil pase ou panse. |
| El juego fue muy interesante. | Jwèt la te trè enteresan. |
| Las patatas son muy baratas. | Pòmdetè yo trè bon mache. |
| Lo conozco como un hombre honesto. | Mwen konnen li kòm yon nonm onèt. |
| Puedes ir a donde quieras. | Ou ka ale kote ou vle. |
| Esta respuesta me molestó. | Repons sa a fè m fache. |
| Pensé que tenía al menos treinta. | Mwen te panse li te omwen trant. |
| La biblioteca tiene muchos libros. | Bibliyotèk la gen anpil liv. |
| Ella me visita a menudo. | Li souvan vizite m. |
| Casi no esperaba encontrarte aquí. | Mwen prèske pa espere rankontre ou isit la. |
| No te detengas aquí. | Pa sispann isit la. |
| ¿Alguna vez has visto un canguro? | Èske w te janm wè yon kangouwou? |
| Me acompañaron a mi asiento. | Mwen te akonpaye nan chèz mwen an. |
| Cualquiera puede leer esto. | Nenpòt moun ka li sa. |
| Es una persona muy sincera. | Li se yon moun trè sensè. |
| ¡No te estreses en el trabajo! | Pa stress tèt ou nan travay! |
| Tiene pocos amigos y novias. | Li gen kèk zanmi ak mennaj. |
| Michael Jackson se ha ido. | Michael Jackson ale. |
| No puedo hacer nada mejor. | Mwen pa ka fè anyen pi byen. |
| Debes ser justo con esto. | Ou dwe jis sou sa. |
| El contenido de níquel también. | Kontni nikèl la tou. |
| Gracias, de hecho lo hacemos. | Mèsi, nou fè sa tout bon. |
| Resultado: no afectado. | Rezilta - pa afekte. |
| Bien, entonces Bagosa envía | Oke, se konsa Bagosa voye |
| Wow, amigo, ¿hablas en serio? | Wow mesye, ou serye? |
ESPAÑOL ▼