| ביטע פארמאך די טיר הינטער דיר. | Por favor, cierra la puerta detrás de ti. |
| ווארט ביז איך קום צוריק. | Espera hasta que regrese. |
| מי ר האב ן ז ײ געזע ן אװעקגעפארן . | Los vimos irse. |
| ער וועט טאָן אַלץ איר פרעגן. | Él hará cualquier cosa que le pidas. |
| געקומען פּונקט אין צייט. | Llegó justo a tiempo. |
| וואָס וועט איר לערנען? | ¿Qué vas a enseñar? |
| איך האב געוואלט זאגן דאס זעלבע. | Quería decir lo mismo. |
| טאָם האָט מיר גאָרנישט געזאָגט. | Tom no me dijo nada. |
| איך בין איר גאָרנישט שולדיק. | No le debo nada. |
| איז דיין מאַשין לעבן איר הויז? | ¿Tu coche está cerca de su casa? |
| איך האָב מיט איר גערעדט אַ שעה. | Hablé con ella durante una hora. |
| עס איז געווען אַ פאַרקער עקסידענט. | Hubo un accidente de tráfico. |
| די אַרבעט איז פּראַגרעסינג. | El trabajo está progresando. |
| ווייַזן מיר דעם רשימה. | Muéstrame esta lista. |
| עס קען נישט זיין וואָס עס מיינט. | No puede ser lo que parece. |
| דאָס איז מיין אַרבעט קאָלעגע. | Este es mi compañero de trabajo. |
| איר קענען טאָן דאָס? | ¿Usted puede hacer eso? |
| צי איר האָבן אַ קאָמפּיוטער? | ¿Tienes una computadora? |
| ווער האט דעוועלאָפּעד דעם קורס? | ¿Quién desarrolló el curso? |
| קאָמפּיוטער קאָליר איז רויט. | El color de la computadora es rojo. |
| איך האב דיך נישט געדארפט דערשרעקן. | No quise asustarte. |
| איך קען עס נישט טוהן. | No puedo hacerlo. |
| טאָם געוואשן די קיילים פֿאַר מרים. | Tom lavó los platos para Mary. |
| ער ספּעשאַלייזיז אין עקאָנאָמיק. | Se especializa en economía. |
| ע ר הא ט פארלאז ט דע ר שטאט . | Se fue de la ciudad por negocios. |
| ער האט זיך געמײנט פאר אן אידיאט. | Fingió ser un idiota. |
| איך קען נישט אויפשטיין. | no puedo levantarme |
| ער ברייקס קיינמאָל זיין הבטחות. | Nunca rompe sus promesas. |
| ניטל און די זון שיינט ליכטיק. | Navidad y el sol brilla intensamente. |
| ליכט, מאָטאָר, אָנהייב! | ¡Luz, motor, arranque! |
| איך פֿאַרשטײ גאָרניט. | No entiendo nada en absoluto. |
| יעדער יינגל האט אַ בייק. | Cada niño tiene una bicicleta. |
| עס זענען שער אויף די טיש. | Hay tijeras sobre la mesa. |
| איר קענען נישט באַקומען צו דעם. | No puedes llegar a eso. |
| דעם קלייד סוץ איר. | Este vestido te queda bien. |
| לויפן, אָדער איר וועט זיין שפּעט. | Corre, o llegarás tarde. |
| זי האט פארגעסן צו עסן איר הונט. | Se olvidó de alimentar a su perro. |
| ער איז נישט מיין קוזין. | Él no es mi primo. |
| הארי איז אַן אמעריקאנער אַקטיאָר. | Harry es un actor estadounidense. |
| די פיש ראָולד פון די קאָפּ. | El pescado se pudre de la cabeza. |
| דו זעהסט אויס קראנק. | Luces enfermo. |
| איך האב נישט ליב קלאסישע מוזיק. | No me gusta la música clásica. |
| קענען איר בלייבן דאָ אַ ביסל מער? | ¿Puedes quedarte aquí un poco más? |
| ווי פילע ביכער האָבן איר לייענען? | ¿Cuántos libros has leído? |
| שטאָל פּראָדוקציע שפּיץ דעם יאָר. | La producción de acero alcanzó su punto máximo este año. |
| זי האט שטענדיק אַ קאַלט האַרץ. | Ella siempre tiene un corazón frío. |
| זיי קענען באַקומען זייער מורא. | Pueden superar su miedo. |
| וואָס ער טוט, ער איז געלויבט. | Haga lo que haga, es alabado. |
| מיר ארבעטן קיינמאָל אויף זונטיק. | Nunca trabajamos los domingos. |
| דער הונט קוקט הונגעריק. | El perro parece hambriento. |
| איין היסטארישע פראבלעם מיט די יו. | Un problema histórico del sistema estadounidense se conoce como bloqueo laboral, en el que las personas quedan atadas a sus trabajos por temor a perder su seguro médico. |
| 119 צונויפגיסן זיך מיט יו. | La US 119 se fusiona con la US 40 para formar parte de George C. Marshall Parkway, que pasa por alto la ciudad de Uniontown hacia el oeste y el norte. |
| קאָקס ס באַזאַר, באַנגלאַדעש | Bazar de Cox, Bangladés |
| צופיל שטימונג שיכורט די פרעשמאן. | Demasiado espíritu intoxica a los estudiantes de primer año. |
| צו פאָרזעצן דעם טרויעריק? | ¿Para continuar esa artimaña? |
| דער מערב־װינט בלאזט שיין | El viento del oeste sopla |
| אַראָפּרעכענען ליבע, לייגן כּעס. | Resta amor, agrega ira. |
| ענטפער פּאַסיק. | Respuesta aceptable. |
| ראַדאַר _ באַשטעטיקן טעריין פעסט. | Radar _ confirmar terreno firme. |
| מאַדאַנאַ, שיינע מאַדאַנאַ | Madonna, la encantadora Madonna |
| ליטעראַל טיקיץ. | Entradas literales. |
| ווי ווייזט וואָס מיר שטיין פֿאַר. | Como muestra lo que representamos. |
| טאַקע, זיי געדאַנק מער. | De hecho, pensaron más. |
| עס איז פאַרשילטן ינאַדאַקוואַט. | Es condenadamente inadecuado. |
| גאָט ס ערלעך אמת. | La verdad honesta de Dios. |
| ער האט געפונען א נייע סארט קרבן. | Encontró un nuevo tipo de víctima. |
| עפּעס צו ביטע מיין מענטש. | Cualquier cosa para complacer a mi hombre. |
| מיר האָבן גענוג געלט. | Tenemos suficiente dinero. |
| האַלטן ווי אַ מיידל! | ¡Deja de llorar como una niña! |
| אַלט כויוו טוט נישט זשאַווער. | La vieja deuda no se oxida. |
ESPAÑOL ▼